“终忆戎州緑荔枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终忆戎州緑荔枝”出自哪首诗?
答案: “终忆戎州緑荔枝”出自: 宋代 陆游的 《莆阳饷荔子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yì róng zhōu lǜ lì zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终忆戎州緑荔枝”的上一句是什么?
答案:
“终忆戎州緑荔枝”的上一句是: 星球皱玉虽奇品 , 诗句拼音为: xīng qiú zhòu yù suī qí pǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终忆戎州緑荔枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终忆戎州緑荔枝”已经是最后一句了。
“终忆戎州緑荔枝”全诗
莆阳饷荔子 (pú yáng xiǎng lì zǐ)
江驿山程日夜驰,筠笼初折露犹滋。
星球皱玉虽奇品,终忆戎州緑荔枝。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“终忆戎州緑荔枝”繁体原文
莆陽餉荔子
江驛山程日夜馳,筠籠初折露猶滋。
星毬皺玉雖奇品,終憶戎州緑荔枝。
“终忆戎州緑荔枝”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
江驿山程日夜驰,筠笼初折露犹滋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
星球皱玉虽奇品,终忆戎州緑荔枝。
“终忆戎州緑荔枝”全诗注音
江驿山程日夜驰,筠笼初折露犹滋。
星球皱玉虽奇品,终忆戎州緑荔枝。
“终忆戎州緑荔枝”全诗翻译
译文:
江边的驿站,日夜不停地奔驰,笠笼初次摘折,露水仍然滋润。
星球皱着玉纹虽然是奇异的珍品,最终却仍然念念不忘戎州绿色的荔枝。
总结:
诗人在旅途中来到江边的驿站,驿站上的竹篮初次采摘了嫩笋,露水依然滋润着。诗人看到了一颗皱纹如玉的奇特星球,但他心中却始终牵挂着戎州美味的绿荔枝。
“终忆戎州緑荔枝”相关诗句:
- 终忆戎州緑荔枝 出自 [宋] 陆游 ·《莆阳饷荔子 》
- 忆过泸戎摘荔枝 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 十 》
- 鹅黄酒边緑荔枝 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其二 》
- 锦荔戎州第一奇 出自 [宋] 汪元量 ·《戎州 其二 》
- 万里泸戎摘荔枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 新比戎泸有荔枝 出自 [宋] 解旦 ·《富顺 》
- 应似泸戎摘荔枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其四 》
- 更走泸戎生荔枝 出自 [宋] 释居简 ·《续舞马行 》
- 渴忆荔枝香 出自 [宋] 宋白 ·《中酒 》
- 杂以荔枝龙州橘 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 曾向新州食荔枝 出自 [宋] 邹浩 ·《食荔枝 》
- 不羡南州锦荔枝 出自 [宋] 苏泂 ·《忆杨梅 其一 》
- 遣向崖州吃荔枝 出自 [宋] 释德洪 ·《初至崖州吃荔枝 》
- 欻忆戎州在何处 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 心忆平波緑一篙 出自 [宋] 陆游 ·《过东 》
- 君不见泸戎荔子翠眉须 出自 [宋] 项安世 ·《杨梅 》
- 手把仙人緑玉枝 出自 [宋] 陆游 ·《黄鹤楼 》
- 緑酒金尊终日醉 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 梦忆一岩红薜荔 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 忽忆海山餐荔子 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日同安示阿崇诸衲子 》