“文章推後辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章推後辈”出自哪首诗?
答案: “文章推後辈”出自: 唐代 孟浩然的 《陪卢明府泛舟回作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng tuī hòu bèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“文章推後辈”的上一句是什么?
答案:
“文章推後辈”的上一句是: 仍医俗化讹 , 诗句拼音为: réng yī sú huà é
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“文章推後辈”的下一句是什么?
答案: “文章推後辈”的下一句是: 风雅激颓波 , 诗句拼音为: fēng yǎ jī tuí bō ,诗句平仄:平仄仄平平。
“文章推後辈”全诗
陪卢明府泛舟回作 (péi lú míng fǔ fàn zhōu huí zuò)
百里行春返,清流逸兴多。
鷁舟随雁泊,江火共星罗。
已救田家旱,仍医俗化讹。
文章推後辈,风雅激颓波。
高岸迷陵谷,新声满櫂歌。
犹怜不才子,白首未登科。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“文章推後辈”繁体原文
陪盧明府泛舟回作
百里行春返,清流逸興多。
鷁舟隨雁泊,江火共星羅。
已救田家旱,仍醫俗化訛。
文章推後輩,風雅激頹波。
高岸迷陵谷,新聲滿櫂歌。
猶憐不才子,白首未登科。
“文章推後辈”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄○平。
百里行春返,清流逸兴多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鷁舟随雁泊,江火共星罗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已救田家旱,仍医俗化讹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文章推後辈,风雅激颓波。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高岸迷陵谷,新声满櫂歌。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
犹怜不才子,白首未登科。
“文章推後辈”全诗注音
百里行春返,清流逸兴多。
鷁舟随雁泊,江火共星罗。
已救田家旱,仍医俗化讹。
文章推後辈,风雅激颓波。
高岸迷陵谷,新声满櫂歌。
犹怜不才子,白首未登科。
“文章推後辈”全诗翻译
译文:
百里行春返,清流逸兴多。
鸥舟随雁停泊,江上的灯火与星星一起闪耀。
已经解救了田家的旱情,仍然医治着乡俗的错误。
推崇着后辈的文才,风雅激起了疲倦的波澜。
高岸迷失在陵谷之中,新的音乐之声充满了船桨的歌声。
依然怜悯那些无才华的子弟,他们的白发依旧没有登上科举之路。
“文章推後辈”总结赏析
赏析:这首诗是唐代孟浩然的《陪卢明府泛舟回作》,表现了诗人在陪同卢明府泛舟归来的过程中所感所思。整首诗以清新的水景为背景,以舟行江上为主线,展现了大自然的壮丽和人文的情感。
首句“百里行春返,清流逸兴多”描写了诗人与卢明府一同行春百里之行,感受到春天的气息,兴致高昂。清流代表了宁静和流畅,与诗人内心的愉悦情感相呼应。
接下来的句子“鷁舟随雁泊,江火共星罗”将诗人的注意力引向了江水,他看到了一只只野鸭随着飞翔的雁鸟在水面停泊,江水如同星星点点的火光,给人以美丽的画面。
然后,诗人提到了一些社会事务,如“已救田家旱,仍医俗化讹”,表现了卢明府的治政之功,以及对社会的关切。
在接下来的句子中,诗人提到了“文章推後辈,风雅激颓波”,强调了文化传承的重要性,以及他们对后人的鼓励和期望。这也反映了他对文化和教育的重视。
最后两句“高岸迷陵谷,新声满櫂歌。犹怜不才子,白首未登科。”表达了诗人对自己的不满和期望,他感到自己尚未在官场上有所成就,但仍然满怀希望,白首未登科,暗示了他对未来的期待。
“文章推後辈”相关诗句:
- 文章推後辈 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪卢明府泛舟回作 》
- 斯文我辈推 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其二 》
- 文采推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 楚僧推後辈 出自 [唐] 皎然 ·《送道契上人之越觐大夫叔 》
- 今日流辈推能文 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 文章幸滥推 出自 [唐] 徐晶 ·《赠温驸马汝阳王 》
- 文章推贺生 出自 [唐] 孟浩然 ·《与崔二十一游镜湖寄包贺二公 》
- 文章不数向歆辈 出自 [宋] 阳枋 ·《句 其二 》
- 笙歌辈类文章党 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 文章雅健追前辈 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 文章近古追前辈 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其一○ 》
- 文章老去轻时辈 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵四叔父出守新定寄欧阳一首 》
- 文章缪忝追前辈 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其二 》
- 文章千古推贺白 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 不独文章推国器 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 西掖文章推独步 出自 [宋] 王洋 ·《吴使君 》
- 文推韩柳着章程 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 元佑文章衆首推 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 死後文章 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其一 》
- 文章身後贵 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》