“文章近古追前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章近古追前辈”出自哪首诗?
答案: “文章近古追前辈”出自: 宋代 姜特立的 《虞察院生日 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng jìn gǔ zhuī qián bèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“文章近古追前辈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文章近古追前辈”已经是第一句了。
问题3:“文章近古追前辈”的下一句是什么?
答案: “文章近古追前辈”的下一句是: 政事方今绝後尘 , 诗句拼音为: zhèng shì fāng jīn jué hòu chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文章近古追前辈”全诗
虞察院生日 其一○ (yú chá yuàn shēng rì qí yī ○)
文章近古追前辈,政事方今绝後尘。
聊佩左符犹未称,好归黄阁试经纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“文章近古追前辈”繁体原文
虞察院生日 其一○
文章近古追前輩,政事方今絕後塵。
聊佩左符猶未稱,好歸黄閣試經綸。
“文章近古追前辈”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章近古追前辈,政事方今绝後尘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
聊佩左符犹未称,好归黄阁试经纶。
“文章近古追前辈”全诗注音
文章近古追前辈,政事方今绝後尘。
聊佩左符犹未称,好归黄阁试经纶。
“文章近古追前辈”全诗翻译
译文:
文章近古追前辈,政事方今绝后尘。
聊佩左符犹未称,好归黄阁试经纶。
翻译后的白话文:
我近乎古人,追随前辈的脚步,关心政事,但对当今的政治场务不感兴趣。
虽然我仍然佩服前人的德行,但尚未被赋予官职,愿意回归黄阁来尝试治理国家的大道。
总结:
诗人表达了对古人的学识和政治智慧的追求,同时对当下政治环境的不满。他自愿放弃权势,心怀治国理政的志向,希望能以自己的才华和品德,回归黄阁,为国家谋福利。诗意深沉,表达了诗人追求崇高目标和清廉政治的理想。
“文章近古追前辈”相关诗句:
- 文章近古追前辈 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其一○ 》
- 文章雅健追前辈 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 文章缪忝追前辈 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其二 》
- 文章老重欲追古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏 》
- 文章千古追谟诰 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 寄汝阴少师 》
- 文章共道追千古 出自 [宋] 刘一止 ·《李方叔侍郎挽诗一首 》
- 文章推後辈 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪卢明府泛舟回作 》
- 剧论追前辈 出自 [宋] 刘一止 ·《送徐叔镇知县罢官赴调一首 》
- 行义追前辈 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其二 》
- 谠论追前辈 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其一 》
- 德齿追前辈 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其一 》
- 学问追前辈 出自 [宋] 曾丰 ·《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其一 》
- 妙选追前辈 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 政用追前辈 出自 [宋] 陈造 ·《再次赠张学录韵十诗 其一 》
- 笔力追前辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其一 》
- 孝友追前辈 出自 [宋] 刘度 ·《挽郭彦邹 》
- 德行追前辈 出自 [宋] 陈棣 ·《挽主簿吴宁侯三首 其一 》
- 文章不数向歆辈 出自 [宋] 阳枋 ·《句 其二 》
- 笙歌辈类文章党 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 文章老去轻时辈 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵四叔父出守新定寄欧阳一首 》