“贫居卜地偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫居卜地偏”出自哪首诗?
答案: “贫居卜地偏”出自: 宋代 陆游的 《自嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jū bǔ dì piān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“贫居卜地偏”的上一句是什么?
答案:
“贫居卜地偏”的上一句是: 僻学论交少 , 诗句拼音为:pì xué lùn jiāo shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“贫居卜地偏”的下一句是什么?
答案: “贫居卜地偏”的下一句是: 不逢方谢事 , 诗句拼音为: bù féng fāng xiè shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“贫居卜地偏”全诗
自嘲 (zì cháo)
僻学论交少,贫居卜地偏。
不逢方谢事,垂老旋希僊。
兀兀醒如醉,昏昏昼亦眠。
却惭农与圃,一饱饯余年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“贫居卜地偏”繁体原文
自嘲
僻學論交少,貧居卜地偏。
不逢方謝事,垂老旋希僊。
兀兀醒如醉,昏昏晝亦眠。
却慚農與圃,一飽餞餘年。
“贫居卜地偏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
僻学论交少,贫居卜地偏。
仄平平仄仄,平仄平平平。
不逢方谢事,垂老旋希僊。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
兀兀醒如醉,昏昏昼亦眠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却惭农与圃,一饱饯余年。
“贫居卜地偏”全诗注音
僻学论交少,贫居卜地偏。
不逢方谢事,垂老旋希僊。
兀兀醒如醉,昏昏昼亦眠。
却惭农与圃,一饱饯余年。
“贫居卜地偏”全诗翻译
译文:
僻学少有交友,贫穷居住在偏僻的地方。
很少能与方谢交往,晚年愿望转向仙境。
孤独而清醒,仿佛醉酒一般,白天也常昏昏欲睡。
但仍怀念务农和耕种,只愿在余生中得以尽情享受。
全诗表达了作者孤独清贫的生活境遇和对仙境的向往之情,他内心若有所思,时而清醒,时而恍惚,渴望在余生中能够心满意足地过完。诗意深沉,言简意赅,展现了诗人的生活态度和情感境界。
“贫居卜地偏”相关诗句:
- 贫居卜地偏 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 新卜幽居地自偏 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 卜居城北偏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其二 》
- 终当卜室居其偏 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 卜地本求偏 出自 [唐] 皇甫冉 ·《田家作 》
- 退依僧寺卜贫居 出自 [唐] 徐夤 ·《赠黄校书先辈璞闲居 》
- 卜筑城南地复偏 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题黄州李史君韦杜山居 》
- 卜筑藏修地自偏 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 卜择幽居地 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十八 》
- 卜居乃此地 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 何如此地卜幽居 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 去年卜居城北地 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 居门觉地偏 出自 [宋] 吕本中 ·《寄小范 》
- 居闲觉地偏 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》
- 今居因地偏 出自 [宋] 赵蕃 ·《寓舍书怀 》
- 幽居地更偏 出自 [宋] 吴惟信 ·《上曾赞府三首 其二 》
- 特地到贫居 出自 [宋] 徐照 ·《寄刘孝若 》
- 地偏深得幽居兴 出自 [宋] 韩琦 ·《戆老庵会陈龙图 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》