首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题李昭训山水 > 卜筑藏修地自偏

“卜筑藏修地自偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卜筑藏修地自偏”出自哪首诗?

答案:卜筑藏修地自偏”出自: 唐代 牟融 《题李昭训山水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ zhù cáng xiū dì zì piān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“卜筑藏修地自偏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“卜筑藏修地自偏”已经是第一句了。

问题3:“卜筑藏修地自偏”的下一句是什么?

答案:卜筑藏修地自偏”的下一句是: 尊前诗酒集羣贤 , 诗句拼音为: zūn qián shī jiǔ jí qún xián ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“卜筑藏修地自偏”全诗

题李昭训山水 (tí lǐ zhāo xùn shān shuǐ)

朝代:唐    作者: 牟融

卜筑藏修地自偏,尊前诗酒集羣贤。
半岩松暝时藏鹤,一枕秋声夜听泉。
风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。
南州人物依然在,山水幽居胜辋川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǔ zhù cáng xiū dì zì piān , zūn qián shī jiǔ jí qún xián 。
bàn yán sōng míng shí cáng hè , yī zhěn qiū shēng yè tīng quán 。
fēng yuè màn láo chóu yì xīng , yú qiáo suí chù dù liú nián 。
nán zhōu rén wù yī rán zài , shān shuǐ yōu jū shèng wǎng chuān 。

“卜筑藏修地自偏”繁体原文

題李昭訓山水

卜築藏修地自偏,尊前詩酒集羣賢。
半岩松暝時藏鶴,一枕秋聲夜聽泉。
風月謾勞酬逸興,漁樵隨處度流年。
南州人物依然在,山水幽居勝輞川。

“卜筑藏修地自偏”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
卜筑藏修地自偏,尊前诗酒集羣贤。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半岩松暝时藏鹤,一枕秋声夜听泉。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南州人物依然在,山水幽居胜辋川。

“卜筑藏修地自偏”全诗注音

bǔ zhù cáng xiū dì zì piān , zūn qián shī jiǔ jí qún xián 。

卜筑藏修地自偏,尊前诗酒集羣贤。

bàn yán sōng míng shí cáng hè , yī zhěn qiū shēng yè tīng quán 。

半岩松暝时藏鹤,一枕秋声夜听泉。

fēng yuè màn láo chóu yì xīng , yú qiáo suí chù dù liú nián 。

风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。

nán zhōu rén wù yī rán zài , shān shuǐ yōu jū shèng wǎng chuān 。

南州人物依然在,山水幽居胜辋川。

“卜筑藏修地自偏”全诗翻译

译文:
卜筑在僻静之地修建自己的住所,他在尊贵的面前聚集了众多文人雅士,共同饮酒吟诗。
黄昏时分,半山的松树下隐藏着一只仙鹤,深夜里躺在床上,倾听着秋天的声音和流泉的声响。
虽然风景和月色美丽,但他并不愿意只是为了回报这些奢侈享受而劳碌,他随处追随渔夫和樵夫,度过充实而自由的岁月。
南州的人们和事物依然存在,他的山水幽居胜过宫廷的辋川别墅。



总结:

诗人卜筑修建了一处幽静的住所,他在这里聚集了许多文人雅士,共同品味诗酒。黄昏时分,仙鹤藏身于半山的松树下,深夜时分,诗人躺在床上聆听秋天的声音和流泉的声响。他不愿只追求风景和享受,而是选择随处追随渔夫和樵夫,过上自由而充实的生活。南州的人们和事物依然存在,他的山水幽居胜过宫廷的辋川别墅。

“卜筑藏修地自偏”诗句作者牟融介绍:

牟融,有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗,盖贞元、元和间人也。诗一卷。更多...

“卜筑藏修地自偏”相关诗句: