“卜择幽居地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卜择幽居地”出自哪首诗？
答案： “卜择幽居地”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 七十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǔ zé yōu jū dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“卜择幽居地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卜择幽居地”已经是第一句了。
问题3：“卜择幽居地”的下一句是什么？
答案： “卜择幽居地”的下一句是： 天台更莫言 , 诗句拼音为： tiān tāi gèng mò yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“卜择幽居地”全诗
诗三百三首 七十八 (shī sān bǎi sān shǒu qī shí bā)
卜择幽居地，天台更莫言。
猨啼谿雾冷，岳色草门连。
折叶覆松室，开池引涧泉。
已甘休万事，采蕨度残年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“卜择幽居地”繁体原文
詩三百三首 七十八
卜擇幽居地，天台更莫言。
猨啼谿霧冷，嶽色草門連。
折葉覆松室，開池引澗泉。
已甘休萬事，采蕨度殘年。
“卜择幽居地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜择幽居地，天台更莫言。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
猨啼谿雾冷，岳色草门连。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
折叶覆松室，开池引涧泉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已甘休万事，采蕨度残年。
“卜择幽居地”全诗注音
卜择幽居地，天台更莫言。
猨啼谿雾冷，岳色草门连。
折叶覆松室，开池引涧泉。
已甘休万事，采蕨度残年。
“卜择幽居地”全诗翻译
译文：
卜定了选择幽静的居所，不要再提天台。
猿猴在峡谷中啼叫，雾气寒冷，山色与草门相连。
折断了树叶盖住了松木的房室，开辟了池塘引来涧泉。
已经心满意足地结束了万事，采摘着蕨类度过余年。
全诗概括：诗人选择了一个幽静的居所，不愿再提及以前的天台。在这个地方，猿猴在峡谷中啼叫，雾气冷冽，山色与草门相连。诗人折断树叶来覆盖自己的松木房室，还开辟了池塘引来清泉。他已经满足于放下一切，采摘着蕨类，静静度过余下的岁月。
“卜择幽居地”总结赏析
赏析：:
这首古诗《诗三百三首 七十八》是寒山创作的一首山水田园诗。寒山以清新的笔墨勾勒出一幅幽静宜人的山水画面，表现出他追求宁静和自然之美的心境。
首句“卜择幽居地，天台更莫言。”表达了诗人对隐居的向往和追求。他在山间寻找适合的隐居之地，不愿被外界的喧嚣所扰乱。天台在此处应指山顶，不愿山顶的幽静被人多言多语所破坏。
第二句“猨啼谿雾冷，岳色草门连。”通过“猨啼谿雾冷”描绘出山谷中的宁静和神秘感，而“岳色草门连”则强调了山色与草木的相融，表现出自然景色的和谐之美。
第三句“折叶覆松室，开池引涧泉。”将诗人隐居之地的景象进一步展现出来，折叶覆盖在松室上，池塘中引来清泉，勾勒出了一个宜人而宁静的居住环境，突显了诗人对自然的依赖和尊崇。
最后一句“已甘休万事，采蕨度残年。”表达了诗人对隐居生活的满足和对繁琐世事的舍弃，他已经满足于采蕨度过余下的岁月，强调了内心宁静与满足的心境。
标签: 写景，抒情，咏物
“卜择幽居地”相关诗句：
- 卜择幽居地 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十八 》
- 新卜幽居地自偏 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 何如此地卜幽居 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 卜庐必择地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有催归 》
- 居处必择地 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》
- 我来卜幽居 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 幽处卜吾居 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 幽居愿卜邻 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 卜居梅溆幽 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其二 》
- 来此卜幽居 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其三 》
- 卜居得幽胜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一二 》
- 卜居得幽旷 出自 [宋] 韩淲 ·《别斯远 》
- 难自卜幽居 出自 [宋] 李新 ·《龙兴行香游宝莲寺 》
- 卜筑有幽居 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其三 》
- 肯来寻我卜幽居 出自 [宋] 任杰 ·《杰衰朽无取辱益之见招同诸友爲四老会晦之承议有诗杰谨次元韵 》
- 卜筑幽居慰寂寥 出自 [宋] 黄庚 ·《春日郊居 》
- 卜得幽居四绝邻 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 试於溱洧卜幽居 出自 [宋] 晁冲之 ·《留别江子之 》
- 乱山深处卜幽居 出自 [宋] 曾协 ·《清富庵 》
- 卜居幽胜衡山绕 出自 [宋] 胡宏 ·《独坐 》