“地偏深得幽居兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地偏深得幽居兴”出自哪首诗?
答案: “地偏深得幽居兴”出自: 宋代 韩琦的 《戆老庵会陈龙图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì piān shēn dé yōu jū xīng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“地偏深得幽居兴”的上一句是什么?
答案:
“地偏深得幽居兴”的上一句是: 日期休此养无堪 , 诗句拼音为: rì qī xiū cǐ yǎng wú kān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“地偏深得幽居兴”的下一句是什么?
答案: “地偏深得幽居兴”的下一句是: 景野难将俗好参 , 诗句拼音为: jǐng yě nán jiāng sú hǎo cān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“地偏深得幽居兴”全诗
戆老庵会陈龙图 (gàng lǎo ān huì chén lóng tú)
北第新成戆老庵,日期休此养无堪。
地偏深得幽居兴,景野难将俗好参。
户外鸣泉疑拊石,城头丛薄当凝岚。
何须便挹浮邱袂,且奉高贤听雅谈。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地偏深得幽居兴”繁体原文
戇老庵會陳龍圖
北第新成戇老庵,日期休此養無堪。
地偏深得幽居興,景野難將俗好參。
戶外鳴泉疑拊石,城頭叢薄當凝嵐。
何須便挹浮邱袂,且奉高賢聽雅談。
“地偏深得幽居兴”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
北第新成戆老庵,日期休此养无堪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏深得幽居兴,景野难将俗好参。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
户外鸣泉疑拊石,城头丛薄当凝岚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何须便挹浮邱袂,且奉高贤听雅谈。
“地偏深得幽居兴”全诗注音
北第新成戆老庵,日期休此养无堪。
地偏深得幽居兴,景野难将俗好参。
户外鸣泉疑拊石,城头丛薄当凝岚。
何须便挹浮邱袂,且奉高贤听雅谈。
“地偏深得幽居兴”全诗翻译
译文:
北方有一座新建成的戆老庵,时光在这里静悄悄地停驻。
庵院所在地偏僻深邃,正适合修养身心的地方,景色野趣无法与尘世喧嚣相比。
庵外泉水潺潺,宛如抚摸着光滑的石头,城墙上薄雾凝聚成一片。
何必急着追逐名利,不如静心聆听贤者的雅谈。
这首诗描绘了一个新建成的庵院,位于北方。庵院所在的环境深邃僻静,景色野趣难以被尘世的繁华所媲美。庵外的泉水悠然流淌,仿佛在抚摸着光滑的石头,城墙上弥漫着薄雾。诗人通过描述这一景象,表达了追求宁静修养的意愿,不受世俗纷扰,愿意静心聆听智者的高尚言谈。整首诗以古文形式呈现,通过翻译成白话文保留了原诗的意境和意义。
“地偏深得幽居兴”总结赏析
赏析:: 这首诗《戆老庵会陈龙图》是由韩琦创作的。诗中描述了一幅山水画作和诗人与友人在庵堂会赏画的情景。整首诗表现出了诗人对自然景色的赞美以及对清静幽居的向往。
首先,诗人提到了"戆老庵",这是一个深藏在偏僻地方的庙宇,地理位置偏僻,不容易被俗世所扰。这个庵堂充满了幽静和宁静的氛围,适合修身养性。
接下来,诗人描绘了周围的自然景色。他用"景野难将俗好参"来形容这片乡野景色难以与尘世的美好相媲美,显示出了他对大自然的景色的深刻感受。他提到的"户外鸣泉疑拊石"和"城头丛薄当凝岚"都是对自然景色的生动描写,使读者仿佛置身其中。
最后两句"何须便挹浮邱袂,且奉高贤听雅谈"表达了诗人与友人在这幽静的庵堂中,不急于离开,而是愿意停下来聆听高人雅士的谈论,进一步强调了这个地方的宁静和吸引力。
标签: 写景、抒情、山水、庵堂、清静。
“地偏深得幽居兴”相关诗句:
- 地偏深得幽居兴 出自 [宋] 韩琦 ·《戆老庵会陈龙图 》
- 幽居地更偏 出自 [宋] 吴惟信 ·《上曾赞府三首 其二 》
- 新卜幽居地自偏 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 但得幽居不厌深 出自 [宋] 吴惟信 ·《幽居遣怀 》
- 何人此地得幽居 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 幽兴偏於此处浓 出自 [宋] 徐侨 ·《後坡 》
- 兹地兴偏慵 出自 [唐] 岑参 ·《携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院 》
- 居门觉地偏 出自 [宋] 吕本中 ·《寄小范 》
- 贫居卜地偏 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 今居因地偏 出自 [宋] 赵蕃 ·《寓舍书怀 》
- 居闲觉地偏 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》
- 幽深景物偏 出自 [宋] 释文珦 ·《衡门 其二 》
- 深深萧寺足幽居 出自 [宋] 张九成 ·《六月十四日观云有作 》
- 深深水竹葺幽居 出自 [宋] 詹体仁 ·《幽居 》
- 幽人自地偏 出自 [宋] 艾性夫 ·《陈庭翠水竹清处 》
- 幽赏地宜偏 出自 [唐] 武元衡 ·《宜阳所居白蜀葵荅咏柬诸公 》
- 其地幽且偏 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五 》
- 久幽繇地偏 出自 [宋] 曾巩 ·《北湖 》
- 幽寻地自偏 出自 [唐] 魏奉古 ·《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 幽居偶得称幽情 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》