“掖垣秋色生鷄树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“掖垣秋色生鷄树”出自哪首诗?

答案:掖垣秋色生鷄树”出自: 宋代 寇准 《中书秋日有怀青社旧游因书一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yuán qiū sè shēng jī shù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“掖垣秋色生鷄树”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“掖垣秋色生鷄树”已经是第一句了。

问题3:“掖垣秋色生鷄树”的下一句是什么?

答案:掖垣秋色生鷄树”的下一句是: 忽忆青丘感旧情 , 诗句拼音为: hū yì qīng qiū gǎn jiù qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“掖垣秋色生鷄树”全诗

中书秋日有怀青社旧游因书一首 (zhōng shū qiū rì yǒu huái qīng shè jiù yóu yīn shū yī shǒu)

朝代:宋    作者: 寇准

掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。
曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yè yuán qiū sè shēng jī shù , hū yì qīng qiū gǎn jiù qíng 。
céng yǐ xī lóu yín mù yǔ , shù fēng hán bì rào gāo chéng 。

“掖垣秋色生鷄树”繁体原文

中書秋日有懷青社舊遊因書一首

掖垣秋色生鷄樹,忽憶青丘感舊情。
曾倚西樓吟暮雨,數峰寒碧遶高城。

“掖垣秋色生鷄树”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。

“掖垣秋色生鷄树”全诗注音

yè yuán qiū sè shēng jī shù , hū yì qīng qiū gǎn jiù qíng 。

掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。

céng yǐ xī lóu yín mù yǔ , shù fēng hán bì rào gāo chéng 。

曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。

“掖垣秋色生鷄树”全诗翻译

译文:
掖垣(皇宫外围的墙垣)的秋色中,鷄树茂盛,忽然使我想起青丘(古代神话中的仙境),勾起了对往日的怀念之情。曾经我曾倚在西楼,吟唱着傍晚的雨声,几座山峰在寒冷的碧色中环绕着高城(指城墙)。

“掖垣秋色生鷄树”总结赏析

赏析::
这首诗是寇准的《中书秋日有怀青社旧游因书一首》。诗人以秋日的景色为背景,回忆起自己在青社的旧游经历,用诗歌表达了浓郁的乡愁情感。
诗中描绘了秋天的景色,掖垣(皇宫墙垣)中的秋色让人感到宁静而美丽,而其中的鷄树则增添了一丝生气。诗人突然想起了曾经在青丘的经历,这种回忆让他的心情愈加充实。
诗中还提到了曾经站在西楼,吟咏着暮雨的情景。西楼是古代宫殿中的高楼,暮雨的吟咏更增添了诗人对往事的怀念之情。诗人还用“数峰寒碧遶高城”来描绘了城市周围的山峰,这又为整个诗景增色不少。
整首诗通过对秋日景色的描绘和对往事的回忆,表达了诗人深沉的乡愁情感,让人不禁陷入对逝去时光的沉思之中。
标签: 写景、抒情、怀旧

“掖垣秋色生鷄树”诗句作者寇准介绍:

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。乾兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒於雷州,年六十二。後十一年,诏复太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐谥忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。采录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。更多...

“掖垣秋色生鷄树”相关诗句: