“掖垣秋色生鷄树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掖垣秋色生鷄树”出自哪首诗?
答案: “掖垣秋色生鷄树”出自: 宋代 寇准的 《中书秋日有怀青社旧游因书一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yuán qiū sè shēng jī shù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“掖垣秋色生鷄树”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掖垣秋色生鷄树”已经是第一句了。
问题3:“掖垣秋色生鷄树”的下一句是什么?
答案: “掖垣秋色生鷄树”的下一句是: 忽忆青丘感旧情 , 诗句拼音为: hū yì qīng qiū gǎn jiù qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“掖垣秋色生鷄树”全诗
中书秋日有怀青社旧游因书一首 (zhōng shū qiū rì yǒu huái qīng shè jiù yóu yīn shū yī shǒu)
掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。
曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“掖垣秋色生鷄树”繁体原文
中書秋日有懷青社舊遊因書一首
掖垣秋色生鷄樹,忽憶青丘感舊情。
曾倚西樓吟暮雨,數峰寒碧遶高城。
“掖垣秋色生鷄树”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。
“掖垣秋色生鷄树”全诗注音
掖垣秋色生鷄树,忽忆青丘感旧情。
曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧遶高城。
“掖垣秋色生鷄树”全诗翻译
译文:
掖垣(皇宫外围的墙垣)的秋色中,鷄树茂盛,忽然使我想起青丘(古代神话中的仙境),勾起了对往日的怀念之情。曾经我曾倚在西楼,吟唱着傍晚的雨声,几座山峰在寒冷的碧色中环绕着高城(指城墙)。
“掖垣秋色生鷄树”总结赏析
赏析::
这首诗是寇准的《中书秋日有怀青社旧游因书一首》。诗人以秋日的景色为背景,回忆起自己在青社的旧游经历,用诗歌表达了浓郁的乡愁情感。
诗中描绘了秋天的景色,掖垣(皇宫墙垣)中的秋色让人感到宁静而美丽,而其中的鷄树则增添了一丝生气。诗人突然想起了曾经在青丘的经历,这种回忆让他的心情愈加充实。
诗中还提到了曾经站在西楼,吟咏着暮雨的情景。西楼是古代宫殿中的高楼,暮雨的吟咏更增添了诗人对往事的怀念之情。诗人还用“数峰寒碧遶高城”来描绘了城市周围的山峰,这又为整个诗景增色不少。
整首诗通过对秋日景色的描绘和对往事的回忆,表达了诗人深沉的乡愁情感,让人不禁陷入对逝去时光的沉思之中。
标签: 写景、抒情、怀旧
“掖垣秋色生鷄树”相关诗句:
- 掖垣秋色生鷄树 出自 [宋] 寇准 ·《中书秋日有怀青社旧游因书一首 》
- 掖垣南下树参差 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其一 》
- 掖垣春色自天来 出自 [唐] 卢纶 ·《翫春因寄冯衞二补阙戏呈李益 》
- 辨色才能认掖垣 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒早朝 》
- 漠漠秋阴护掖垣 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其一 》
- 塞垣古木含秋色 出自 [宋] 朱巽 ·《句 》
- 白酒黄鷄醉秋色 出自 [宋] 王之道 ·《次韵袁望回见赠兼简杨德润 》
- 心怀西掖垣 出自 [宋] 许及之 ·《紫薇花 》
- 长怀禁掖垣 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 适出西掖垣 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 掖垣裁诏密 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 鳌禁兼掖垣 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 掖垣我畏友 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉送李彦国还庐陵 》
- 银台更掖垣 出自 [宋] 楼钥 ·《余给事挽词 其一 》
- 掖垣美花木 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其一 》
- 仍记掖垣深 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 寓直西掖垣 出自 [宋] 秦观 ·《送杨康功守苏 》
- 未启掖垣扉 出自 [唐] 耿湋 ·《早朝 》
- 掖垣隔华省 出自 [宋] 邓忠臣 ·《欲知归期近呈天啓 》
- 置子西掖垣 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠刘道原 》