“山棠红白间青林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山棠红白间青林”出自哪首诗?
答案: “山棠红白间青林”出自: 宋代 舒岳祥的 《梦成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān táng hóng bái jiān qīng lín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山棠红白间青林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山棠红白间青林”已经是第一句了。
问题3:“山棠红白间青林”的下一句是什么?
答案: “山棠红白间青林”的下一句是: 上有和鸣百啭禽 , 诗句拼音为: shàng yǒu hé míng bǎi zhuàn qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山棠红白间青林”全诗
梦成 (mèng chéng)
山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽。
一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山棠红白间青林”繁体原文
夢成
山棠紅白間青林,上有和鳴百囀禽。
一陣晚風吹曀去,又尋桃杏說春心。
“山棠红白间青林”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心。
“山棠红白间青林”全诗注音
山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽。
一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心。
“山棠红白间青林”全诗翻译
译文:
山中山外的山棠树,红色和白色交相辉映,矗立在青翠的林间。树上有一群和鸣百啭的鸟儿。
一阵轻柔的晚风吹过,拂去了曀暗的时光,又找寻着桃花和杏花,述说着春天的情愫。
总结:
诗人通过描绘山棠树的红白交映和鸟儿的和鸣,表达了大自然的美好景象。随着晚风的吹拂,时光变得明亮,诗人再次追寻桃花和杏花,表达了对春天的渴望和热爱。整首诗通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对生活美好与春天希望的情感。
“山棠红白间青林”相关诗句:
- 山棠红白间青林 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦成 》
- 山茶花白野棠红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《二月初三日曝睡 》
- 林间红白闻行提 出自 [宋] 范致虚 ·《题保禄寺铁龙亭 》
- 白壁青林淡染红 出自 [宋] 滕岑 ·《江上望西兴 》
- 豆红米白间青蔬 出自 [宋] 赵万年 ·《程机宜宅吃豆粥 》
- 百衲畲山青间红 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其六 》
- 桃红李白遍山林 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二九 》
- 自忆青山对白间 出自 [宋] 刘一止 ·《寄题李德修通判宣城隐舍二首仍次其韵 其一 》
- 海棠红映梨花白 出自 [宋] 洪刍 ·《戏赠僧庵二首 其一 》
- 似红如白野棠花 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其三六 》
- 海棠红外梨稍白 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋 其一 》
- 白白红红间却宜 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一五 》
- 白白红红间数株 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其一 》
- 白白红红相间开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其二 》
- 来往红红白白间 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 山棠红叶下 出自 [唐] 阴行先 ·《和张燕公湘中九日登高 》
- 雨点飞红山海棠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其六 》
- 白白红红满山谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《答卓常簿二首 其一 》
- 末句作「棠叶满山红」 出自 [唐] 于季友 ·《范处士在育王寺书碑因以寄赠 》
- 青青复间红 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合四时四首 其一 》