“百衲畲山青间红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百衲畲山青间红”出自哪首诗?
答案: “百衲畲山青间红”出自: 宋代 范成大的 《夔州竹枝歌九首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nà shē shān qīng jiān hóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“百衲畲山青间红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百衲畲山青间红”已经是第一句了。
问题3:“百衲畲山青间红”的下一句是什么?
答案: “百衲畲山青间红”的下一句是: 粟茎成穗豆成丛 , 诗句拼音为: sù jīng chéng suì dòu chéng cóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“百衲畲山青间红”全诗
夔州竹枝歌九首 其六 (kuí zhōu zhú zhī gē jiǔ shǒu qí liù)
百衲畲山青间红,粟茎成穗豆成丛。
东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“百衲畲山青间红”繁体原文
夔州竹枝歌九首 其六
百衲畬山青間紅,粟莖成穗豆成叢。
東屯平田秔米軟,不到貧人飯甑中。
“百衲畲山青间红”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
百衲畲山青间红,粟茎成穗豆成丛。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中。
“百衲畲山青间红”全诗注音
百衲畲山青间红,粟茎成穗豆成丛。
东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中。
“百衲畲山青间红”全诗翻译
译文:
百衲畲山间青色交织着红色,粟茎结成穗,豆藤成丛。东屯平坦田野里,稻谷柔软如丝,可是却不能填满贫困人家的饭甑。
全诗写的是农村景象,描绘了青山与红豆交相辉映的美景,田野里稻谷丰收,粟米茂盛,豆藤繁茂。然而,这样的丰收景象却无法满足贫困人家的渴望,他们依然面临着生计的艰辛。这句诗通过鲜明的对比,反映了贫富悬殊的社会现实。
“百衲畲山青间红”相关诗句:
- 百衲畲山青间红 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其六 》
- 山棠红白间青林 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦成 》
- 百亩山畲可免饥 出自 [宋] 陆游 ·《子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗 》
- 弊裘百衲葑炉红 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 纸窗百衲地炉红 出自 [宋] 陆游 ·《村舍书事 》
- 寻山百衲弊 出自 [唐] 法照 ·《送无着禅师归新罗 》
- 何处山花照衲红 出自 [唐] 吴融 ·《送知古上人 》
- 却爱山僧百衲衣 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 青山稳处衲僧家 出自 [宋] 张鎡 ·《游俞氏庵次叔祖韵 》
- 青青间深红 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其二 》
- 青青复间红 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合四时四首 其一 》
- 红粒炊畲粟 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 松青百卉红 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄赠宝幢修山主 》
- 青红开百卉 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 云间指青红 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 红叶间青松 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宝溪道中 》
- 青红间车马 出自 [宋] 仲并 ·《寒食日归吴兴寄鲁山 》
- 江树青红间 出自 [宋] 林逋 ·《送牛秀才之山阳省兄 》
- 璀璨间青红 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 青红间车马 出自 [宋] 张耒 ·《寒食 》