“病夫不睡情须怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病夫不睡情须怨”出自哪首诗?
答案: “病夫不睡情须怨”出自: 宋代 晁说之的 《眠睡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng fū bù shuì qíng xū yuàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“病夫不睡情须怨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病夫不睡情须怨”已经是第一句了。
问题3:“病夫不睡情须怨”的下一句是什么?
答案: “病夫不睡情须怨”的下一句是: 老子难眠思却清 , 诗句拼音为: lǎo zǐ nán mián sī què qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“病夫不睡情须怨”全诗
眠睡 (mián shuì)
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“病夫不睡情须怨”繁体原文
眠睡
病夫不睡情須怨,老子難眠思却清。
況復斗横催角引,梅花爛漫散秋聲。
“病夫不睡情须怨”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
“病夫不睡情须怨”全诗注音
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
“病夫不睡情须怨”全诗翻译
译文:
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
病弱的人不得安睡,心中难免埋怨,但年老的人却因为思虑清晰而难以入眠。
何况北斗横穿天空,催动四季交替,引导着牛角,象征着时间的流逝;而梅花在寒冬中烂漫开放,散发着秋季的清香,似乎也在提醒着岁月的无情流逝。
全文总结:诗人通过对病夫和老子的不同描绘,以及北斗和梅花的象征意义,表达了对时间流逝和生命无常的感慨。同时,诗中的“不睡”和“难眠”也折射出人生的疾苦和无奈。
“病夫不睡情须怨”相关诗句:
- 病夫不睡情须怨 出自 [宋] 晁说之 ·《眠睡 》
- 病夫数起不知睡 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 病夫本嗜睡 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜二首 其一 》
- 病夫朝睡足 出自 [宋] 苏轼 ·《西斋 》
- 病夫欲寻睡 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自武康入京随即渡越 》
- 穉衰忧病睡工夫 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》
- 病夫省睡起凌晨 出自 [宋] 李吕 ·《见菊 》
- 遣闲须着睡工夫 出自 [宋] 姜特立 ·《谩兴 》
- 夫君不宜怨 出自 [宋] 艾性夫 ·《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏爲笺之 》
- 不敢怨夫子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 齐人妻 》
- 不道前夫怨阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《白头吟二首 其二 》
- 不使城南征夫怨 出自 [宋] 李新 ·《出塞 》
- 长使水夫不怨天 出自 [唐] 王建 ·《水夫谣 》
- 老夫睡不寐 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 怨澹不胜情 出自 [唐] 元稹 ·《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天 》
- 鹤情归不怨 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋三首 其三 》
- 不须生怨讟 出自 [宋] 王十朋 ·《予自鄂渚登舟近两旬得顺风才二日耳高牙遇风雨留两日既而得顺风过八叠江流迂曲疾徐相半二十六日风驶甚方快之谓公安可一日到也明日如故江与风背浪汹涌停舟不行复用前韵 》
- 不须怨苍天 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖白发 》
- 怨句不须陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其二 》
- 病酒中年睡不成 出自 [宋] 项安世 ·《阻风 》