“讵惜飞光沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讵惜飞光沈”出自哪首诗?
答案: “讵惜飞光沈”出自: 唐代 李白的 《古风 五十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù xī fēi guāng shěn ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“讵惜飞光沈”的上一句是什么?
答案:
“讵惜飞光沈”的上一句是: 珍色不贵道 , 诗句拼音为: zhēn sè bù guì dào
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“讵惜飞光沈”的下一句是什么?
答案: “讵惜飞光沈”的下一句是: 安识紫霞客 , 诗句拼音为: ān shí zǐ xiá kè ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“讵惜飞光沈”全诗
古风 五十五 (gǔ fēng wǔ shí wǔ)
齐瑟弹东吟,秦弦弄西音。
慷慨动颜魄,使人成荒淫。
彼美佞邪子,婉娈来相寻。
一笑双白璧,再歌千黄金。
珍色不贵道,讵惜飞光沈。
安识紫霞客,瑶台鸣素琴。
平仄○平○,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“讵惜飞光沈”繁体原文
古風 五十五
齊瑟彈東吟,秦弦弄西音。
慷慨動顏魄,使人成荒淫。
彼美佞邪子,婉孌來相尋。
一笑雙白璧,再歌千黃金。
珍色不貴道,詎惜飛光沈。
安識紫霞客,瑤臺鳴素琴。
“讵惜飞光沈”韵律对照
平仄○平○,平平仄平平。
齐瑟弹东吟,秦弦弄西音。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
慷慨动颜魄,使人成荒淫。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
彼美佞邪子,婉娈来相寻。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
一笑双白璧,再歌千黄金。
平仄仄仄仄,仄仄平平○。
珍色不贵道,讵惜飞光沈。
平仄仄平仄,平平平仄平。
安识紫霞客,瑶台鸣素琴。
“讵惜飞光沈”全诗注音
齐瑟弹东吟,秦弦弄西音。
慷慨动颜魄,使人成荒淫。
彼美佞邪子,婉娈来相寻。
一笑双白璧,再歌千黄金。
珍色不贵道,讵惜飞光沈。
安识紫霞客,瑶台鸣素琴。
“讵惜飞光沈”全诗翻译
译文:
齐瑟弹奏着东方的音乐,秦筝演奏着西方的曲调。
慷慨激昂地动人心神,使人迷失在放纵的境地。
那些貌美而狡诈的人,婉娈地相互追逐。
一笑间展示双方的财富,再唱时如同千般黄金。
珍贵的东西并不在乎价值,何必舍弃飞逝的光辉。
如何辨识那位仙境中的客人,玉台上响起纯洁的琴音。
“讵惜飞光沈”相关诗句:
- 讵惜飞光沈 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十五 》
- 徒惜月光沈 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十一 》
- 光沈後牖将飞瓦 出自 [宋] 宋祁 ·《春雪 》
- 飞腾暮景惜流光 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其一 》
- 山光水色暝沈沈 出自 [唐] 白居易 ·《菩提寺上方晚眺 》
- 水光天影共沈沈 出自 [宋] 李纲 ·《泛碧斋诗 》
- 沈沈古殿寒光射 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 讵悔俊沈僚 出自 [宋] 宋庠 ·《送宗弟秘校壬赴建州理掾 》
- 生涯讵陆沈 出自 [唐] 崔颢 ·《澄水如监 》
- 漂沈自讵保 出自 [唐] 李绅 ·《泛五湖 》
- 讵云芳意沈 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 一 》
- 云飞雨散空沈沈 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 大荒沈沈飞雪白 出自 [唐] 李颀 ·《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 》
- 素影沈沈对蝶飞 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 浮沈讵恤世论量 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹅峰居士以地黄遗病翁因爲作引 》
- 沈沈发冷光 出自 [宋] 释保暹 ·《石席 》
- 秋光正沈沈 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 笼光月沈沈 出自 [唐] 白居易 ·《和元九悼往 》
- 惜别讵不然 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 讵惜冰姿碎 出自 [唐] 孟简 ·《赋得亚父碎玉斗 》