“翠钿贴靥轻如笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠钿贴靥轻如笑”出自哪首诗？
答案： “翠钿贴靥轻如笑”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 四十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì diàn tiē yè qīng rú xiào ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○仄 。
问题2：“翠钿贴靥轻如笑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翠钿贴靥轻如笑”已经是第一句了。
问题3：“翠钿贴靥轻如笑”的下一句是什么？
答案： “翠钿贴靥轻如笑”的下一句是： 玉凤雕钗褭欲飞 , 诗句拼音为： yù fèng diāo chāi niǎo yù fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“翠钿贴靥轻如笑”全诗
宫词 四十五 (gōng cí sì shí wǔ)
翠钿贴靥轻如笑，玉凤雕钗褭欲飞。
拂晓贺春皇帝阁，彩衣金胜近龙衣。
仄仄仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄平○。
“翠钿贴靥轻如笑”繁体原文
宮詞 四十五
翠鈿貼靨輕如笑，玉鳳雕釵褭欲飛。
拂曉賀春皇帝閣，綵衣金勝近龍衣。
“翠钿贴靥轻如笑”韵律对照
仄仄仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
翠钿贴靥轻如笑，玉凤雕钗褭欲飞。
仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄平○。
拂晓贺春皇帝阁，彩衣金胜近龙衣。
“翠钿贴靥轻如笑”全诗注音
翠钿贴靥轻如笑，玉凤雕钗褭欲飞。
拂晓贺春皇帝阁，彩衣金胜近龙衣。
“翠钿贴靥轻如笑”全诗翻译
译文：
翠钿贴在额间，轻盈如笑容，玉凤雕成的钗子随风飘舞。
天刚蒙蒙亮，庆贺春天来临，皇帝登上宝阁，身着彩色衣裳，金碧辉煌，堪比龙袍的华服。
总结：
诗人描绘了一个春日的美景，用华丽的比喻和形象的描写，表现了春天的喜悦和华丽辉煌的场面。翠钿贴在额间，宛如笑意轻盈；玉凤雕钗如飞舞，展现了春天的生机活力。而拂晓时分，皇帝在阁上庆贺春天的到来，身着彩色衣裳，气宇不凡，堪比龙衣的尊贵华美。整首诗通过对春天美景和皇帝华服的描绘，表达了作者对春天的热爱和对帝王盛景的赞美。
“翠钿贴靥轻如笑”相关诗句：
- 翠钿贴靥轻如笑 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十五 》
- 翠钿帖靥轻如笑 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四九 》
- 舌头轻点贴金钿 出自 [唐] 赵光远 ·《咏手二首 二 》
- 花靥笑轻盈 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其一 》
- 妆女轻裁贴翠翘 出自 [宋] 程炎子 ·《蜡梅 》
- 沼萍浮钿靥 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 翠烟如钿柳如环 出自 [唐] 崔橹 ·《春晚岳阳言怀二首 二 》
- 翠钿如可拾 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 池塘生春草 》
- 钿翠半偏如意悞 出自 [宋] 张埴 ·《杜园九日红梅主人以爲瑞彭潜心索赋 》
- 内人争贴菊花钿 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八七 》
- 缀珠陷钿贴云母 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 宝冠犹更贴花钿 出自 [唐] 不详 ·《眇目道士命牋毫书诗（题拟） 》
- 金钿贴额腮凝脂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赋得河中之水曲 》
- 满额花钿贴黄菊 出自 [宋] 欧阳修 ·《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 》
- 翠微轻失相逢笑 出自 [宋] 陈着 ·《次吴竹修寄泽南洲韵 》
- 粧去遗翠靥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水次藓花 》
- 翠靥眉心小 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 六 》
- 翠靥中蛾眉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《妾薄命 》
- 谁将翠靥出青箱 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 苔钱 》
- 宝靥香销翠幄宽 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其四 》