首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 妾薄命 > 翠靥中蛾眉

“翠靥中蛾眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翠靥中蛾眉”出自哪首诗？

答案： “翠靥中蛾眉”出自： 宋代 白玉蟾的 《妾薄命》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuì yè zhōng é méi ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“翠靥中蛾眉”的上一句是什么？

答案： “翠靥中蛾眉”的上一句是： 胸莹新酥滑 , 诗句拼音为： xiōng yíng xīn sū huá ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题3：“翠靥中蛾眉”的下一句是什么？

答案： “翠靥中蛾眉”的下一句是： 瑶花嚲鸦发 , 诗句拼音为： yáo huā duǒ yā fā ，诗句平仄：平平仄平仄。

“翠靥中蛾眉”全诗

妾薄命 (qiè bó mìng)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

妾居西北方，容貌亚冰雪。
妾长嗟无媒，孤影对明月。
头绾堕马髻，脚衬凌波袜。
钗梁溜金凤，舞带蒙锦缬。
颈瑳素玉圆，胸莹新酥滑。
翠靥中蛾眉，瑶花嚲鸦发。
腰袅柳丝轻，脸润桃花发。
出郊乘紫骝，蔽目举青繖。
不敢一回首，烟际暗愁结。
谁家白面郎，志气何飘扬。
使妾一过眼，吾肉燔如汤。
自惟父母严，折花回倚墙。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄○平平平，平仄仄平仄。
平仄○仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄平，平○平平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，平仄平○○。
仄平仄仄平，○平○仄平。

qiè jū xī běi fāng ， róng mào yà bīng xuě 。
qiè cháng jiē wú méi ， gū yǐng duì míng yuè 。
tóu wǎn duò mǎ jì ， jiǎo chèn líng bō wà 。
chāi liáng liū jīn fèng ， wǔ dài méng jǐn xié 。
jǐng cuō sù yù yuán ， xiōng yíng xīn sū huá 。
cuì yè zhōng é méi ， yáo huā duǒ yā fā 。
yāo niǎo liǔ sī qīng ， liǎn rùn táo huā fā 。
chū jiāo chéng zǐ liú ， bì mù jǔ qīng sǎn 。
bù gǎn yī huí shǒu ， yān jì àn chóu jié 。
shuí jiā bái miàn láng ， zhì qì hé piāo yáng 。
shǐ qiè yī guò yǎn ， wú ròu fán rú tāng 。
zì wéi fù mǔ yán ， zhé huā huí yǐ qiáng 。

“翠靥中蛾眉”繁体原文

妾薄命

妾居西北方，容貌亞冰雪。
妾長嗟無媒，孤影對明月。
頭綰墮馬髻，脚襯凌波襪。
釵梁溜金鳳，舞带蒙錦纈。
頸瑳素玉圓，胸瑩新酥滑。
翠靨中蛾眉，瑶花嚲鴉髮。
腰裊柳絲輕，臉潤桃花發。
出郊乘紫騮，蔽目舉青繖。
不敢一回首，煙際暗愁結。
誰家白面郎，志氣何飄揚。
使妾一過眼，吾肉燔如湯。
自惟父母嚴，折花回倚牆。

“翠靥中蛾眉”韵律对照

仄平平仄平，平仄仄平仄。
妾居西北方，容貌亚冰雪。

仄○平平平，平仄仄平仄。
妾长嗟无媒，孤影对明月。

平仄○仄仄，仄仄平平仄。
头绾堕马髻，脚衬凌波袜。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
钗梁溜金凤，舞带蒙锦缬。

仄○仄仄平，平○平平仄。
颈瑳素玉圆，胸莹新酥滑。

仄仄○平平，平平仄平仄。
翠靥中蛾眉，瑶花嚲鸦发。

平仄仄平○，仄仄平平仄。
腰袅柳丝轻，脸润桃花发。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
出郊乘紫骝，蔽目举青繖。

仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
不敢一回首，烟际暗愁结。

平平仄仄平，仄仄平平平。
谁家白面郎，志气何飘扬。

仄仄仄○仄，平仄平○○。
使妾一过眼，吾肉燔如汤。

仄平仄仄平，○平○仄平。
自惟父母严，折花回倚墙。

“翠靥中蛾眉”全诗注音

qiè jū xī běi fāng ， róng mào yà bīng xuě 。

妾居西北方，容貌亚冰雪。

qiè cháng jiē wú méi ， gū yǐng duì míng yuè 。

妾长嗟无媒，孤影对明月。

tóu wǎn duò mǎ jì ， jiǎo chèn líng bō wà 。

头绾堕马髻，脚衬凌波袜。

chāi liáng liū jīn fèng ， wǔ dài méng jǐn xié 。

钗梁溜金凤，舞带蒙锦缬。

jǐng cuō sù yù yuán ， xiōng yíng xīn sū huá 。

颈瑳素玉圆，胸莹新酥滑。

cuì yè zhōng é méi ， yáo huā duǒ yā fā 。

翠靥中蛾眉，瑶花嚲鸦发。

yāo niǎo liǔ sī qīng ， liǎn rùn táo huā fā 。

腰袅柳丝轻，脸润桃花发。

chū jiāo chéng zǐ liú ， bì mù jǔ qīng sǎn 。

出郊乘紫骝，蔽目举青繖。

bù gǎn yī huí shǒu ， yān jì àn chóu jié 。

不敢一回首，烟际暗愁结。

shuí jiā bái miàn láng ， zhì qì hé piāo yáng 。

谁家白面郎，志气何飘扬。

shǐ qiè yī guò yǎn ， wú ròu fán rú tāng 。

使妾一过眼，吾肉燔如汤。

zì wéi fù mǔ yán ， zhé huā huí yǐ qiáng 。

自惟父母严，折花回倚墙。

“翠靥中蛾眉”全诗翻译

译文：

妾居在西北之地，容貌如冰雪般美丽。
妾长期苦恼无媒人，孤影独自对着明亮的月光。
头发梳成低垂的马髻，脚穿着飘逸的凌波袜。
发簪上嵌着闪耀的金凤，腰带上挂着华丽的锦缬。
颈项洁白如玉，胸前皮肤柔滑如新细腻的腻油。
眉间翠绿如蛾翅，发髻上嵌着美丽的瑶花。
腰身柔软婀娜如柳枝，脸蛋滑润娇嫩如桃花。
出门乘坐着紫色的骏马，遮住眼眸举着青色的遮阳伞。
不敢回头望一眼，心中愁苦如浓雾笼罩。
谁家有这位白面郎君，志向何其豪迈。
让妾只是短暂地瞥见他，我的心如同被烈火燃烧。
自知父母要严厉，我只好掐花回到了家门边。
全诗描述了一个美丽的女子，她住在西北方，容貌冰雪般绝世美丽。她孤身一人，对着明亮的月光黯然神伤。她的妆扮华丽，举止婉约，美得令人心动。她乘坐紫色骏马，遮住眼眸，内心却满是忧愁。诗中也提到了一个白面郎君，让她心动不已，但因为父母的严厉，她只能偷偷地回到家门边，惆怅之情溢于言表。整首诗通过描写女子的美丽和内心情感，展现了古代女性对于感情的忍辱负重和内心的矛盾。

“翠靥中蛾眉”诗句作者白玉蟾介绍：

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统更多...

“翠靥中蛾眉”相关诗句：

“翠靥中蛾眉”每个字的意思：

包含“翠靥中蛾眉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂