首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 神弦 > 鼓声坎坎酒频酾

“鼓声坎坎酒频酾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼓声坎坎酒频酾”出自哪首诗?

答案:鼓声坎坎酒频酾”出自: 宋代 周密 《神弦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ shēng kǎn kǎn jiǔ pín shāi ,诗句平仄:

问题2:“鼓声坎坎酒频酾”的上一句是什么?

答案:鼓声坎坎酒频酾”的上一句是: 社主蚕姑拜神赐 , 诗句拼音为: shè zhǔ cán gū bài shén cì ,诗句平仄:

问题3:“鼓声坎坎酒频酾”的下一句是什么?

答案:鼓声坎坎酒频酾”的下一句是: 神来不来巫自醉 , 诗句拼音为: shén lái bù lái wū zì zuì ,诗句平仄:仄平仄仄仄平○

“鼓声坎坎酒频酾”全诗

神弦 (shén xián)

朝代:宋    作者: 周密

棘栎丛祠昼凄楚,隠画廊深山鬼语。
香火千年古像昏,十围老木藏飞鼠。
芳兰藉地罗蕙蒸,阴风窸窣吹神灯。
舞蛮姣服炫红纬,云旗飙御声䡌䡌。
茧瓮千车麦双穗,社主蚕姑拜神赐。
鼓声坎坎酒频酾,神来不来巫自醉。

仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平仄平,平平?仄○平平。
仄平○仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○,平平仄平平仄仄。

jí lì cóng cí zhòu qī chǔ , yǐn huà láng shēn shān guǐ yǔ 。
xiāng huǒ qiān nián gǔ xiàng hūn , shí wéi lǎo mù cáng fēi shǔ 。
fāng lán jiè dì luó huì zhēng , yīn fēng xī sū chuī shén dēng 。
wǔ mán jiāo fú xuàn hóng wěi , yún qí biāo yù shēng 䡌 䡌 。
jiǎn wèng qiān chē mài shuāng suì , shè zhǔ cán gū bài shén cì 。
gǔ shēng kǎn kǎn jiǔ pín shāi , shén lái bù lái wū zì zuì 。

“鼓声坎坎酒频酾”繁体原文

神絃

棘櫟叢祠晝淒楚,隠畫廊深山鬼語。
香火千年古像昏,十圍老木藏飛鼠。
芳蘭藉地羅蕙蒸,陰風窸窣吹神燈。
舞蠻姣服炫紅緯,雲旂飆御聲䡌䡌。
繭甕千車麥雙穗,社主蠶姑拜神賜。
鼓聲坎坎酒頻釃,神來不來巫自醉。

“鼓声坎坎酒频酾”韵律对照

仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
棘栎丛祠昼凄楚,隠画廊深山鬼语。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
香火千年古像昏,十围老木藏飞鼠。

平平仄仄平仄平,平平?仄○平平。
芳兰藉地罗蕙蒸,阴风窸窣吹神灯。

仄平○仄仄平仄,平平平仄平平平。
舞蛮姣服炫红纬,云旗飙御声䡌䡌。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
茧瓮千车麦双穗,社主蚕姑拜神赐。

仄平仄仄仄平○,平平仄平平仄仄。
鼓声坎坎酒频酾,神来不来巫自醉。

“鼓声坎坎酒频酾”全诗注音

jí lì cóng cí zhòu qī chǔ , yǐn huà láng shēn shān guǐ yǔ 。

棘栎丛祠昼凄楚,隠画廊深山鬼语。

xiāng huǒ qiān nián gǔ xiàng hūn , shí wéi lǎo mù cáng fēi shǔ 。

香火千年古像昏,十围老木藏飞鼠。

fāng lán jiè dì luó huì zhēng , yīn fēng xī sū chuī shén dēng 。

芳兰藉地罗蕙蒸,阴风窸窣吹神灯。

wǔ mán jiāo fú xuàn hóng wěi , yún qí biāo yù shēng 䡌 䡌 。

舞蛮姣服炫红纬,云旗飙御声䡌䡌。

jiǎn wèng qiān chē mài shuāng suì , shè zhǔ cán gū bài shén cì 。

茧瓮千车麦双穗,社主蚕姑拜神赐。

gǔ shēng kǎn kǎn jiǔ pín shāi , shén lái bù lái wū zì zuì 。

鼓声坎坎酒频酾,神来不来巫自醉。

“鼓声坎坎酒频酾”全诗翻译

译文:

棘栎丛中的祠堂在白天显得凄凉,画廊隐藏在深山中,似乎传出鬼魅的低语声。
香火燃烧了千年,古老的像昏暗不清,十围的老木隐藏着飞鼠。
芳兰蔓延在地上,罗蕙散发着香气,阴风沙沙地吹拂着神灯。
舞姿婀娜的少女穿着艳丽的服饰,在红纬上翩翩起舞,云旗飘扬,御声嘹亮。
装满茧瓮的车辆载满麦穗,社主和蚕姑一同跪拜神的赐福。
鼓声咚咚地敲响,酒杯频频斟满,神明是否降临,巫师却自沉醉其中。
全诗描绘了一个神秘的祠堂景象,棘栎丛中的祠堂昼夜间变幻莫测,画廊深处似乎有鬼魅的存在。香火和古像流传千年,老木中隐藏了飞鼠,芳兰和罗蕙散发香气,阴风吹拂神灯。少女翩翩起舞,云旗飘扬,茧瓮装载着丰收的麦穗,社主与蚕姑一同感恩。鼓声敲响,酒杯频频斟满,巫师陷入自醉之中,不知神明是否前来。整首诗唤起了神秘、幻化的氛围,表达了人们对于神灵存在的虔诚和谜一般的感知。

“鼓声坎坎酒频酾”诗句作者周密介绍:

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。更多...

“鼓声坎坎酒频酾”相关诗句: