“坎坎击鼓坐林下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坎坎击鼓坐林下”出自哪首诗？
答案： “坎坎击鼓坐林下”出自： 宋代 梅尧臣的 《续永叔归田乐秋冬二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎn kǎn jī gǔ zuò lín xià ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2：“坎坎击鼓坐林下”的上一句是什么？
答案：
“坎坎击鼓坐林下”的上一句是： 社酒已熟人相呼 , 诗句拼音为： shè jiǔ yǐ shú rén xiāng hū
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3：“坎坎击鼓坐林下”的下一句是什么？
答案： “坎坎击鼓坐林下”的下一句是： 醉去自有儿童扶 , 诗句拼音为： zuì qù zì yǒu ér tóng fú ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
“坎坎击鼓坐林下”全诗
续永叔归田乐秋冬二首 其一 (xù yǒng shū guī tián lè qiū dōng èr shǒu qí yī)
秋风忽来鸣蟪蛄，豆叶半黄陂水枯。
织妇夜作露欲冷，社酒已熟人相呼。
坎坎击鼓坐林下，醉去自有儿童扶。
壮男独猎南山虎，中子已扱荒径狐。
田家此乐乐有余，食肉缉皮裘岂无。
我虽爱之乏寸土，待买短艇归江湖。
平平仄平平仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
“坎坎击鼓坐林下”繁体原文
續永叔歸田樂秋冬二首 其一
秋風忽來鳴蟪蛄，豆葉半黄陂水枯。
織婦夜作露欲冷，社酒已熟人相呼。
坎坎擊鼓坐林下，醉去自有兒童扶。
壯男獨獵南山虎，中子已扱荒徑狐。
田家此樂樂有餘，食肉緝皮裘豈無。
我雖愛之乏寸土，待買短艇歸江湖。
“坎坎击鼓坐林下”韵律对照
平平仄平平仄平，仄仄仄平○仄平。
秋风忽来鸣蟪蛄，豆叶半黄陂水枯。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
织妇夜作露欲冷，社酒已熟人相呼。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
坎坎击鼓坐林下，醉去自有儿童扶。
仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
壮男独猎南山虎，中子已扱荒径狐。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
田家此乐乐有余，食肉缉皮裘岂无。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
我虽爱之乏寸土，待买短艇归江湖。
“坎坎击鼓坐林下”全诗注音
秋风忽来鸣蟪蛄，豆叶半黄陂水枯。
织妇夜作露欲冷，社酒已熟人相呼。
坎坎击鼓坐林下，醉去自有儿童扶。
壮男独猎南山虎，中子已扱荒径狐。
田家此乐乐有余，食肉缉皮裘岂无。
我虽爱之乏寸土，待买短艇归江湖。
“坎坎击鼓坐林下”全诗翻译
译文：
秋风突然吹来，蟪蛄鸣叫，豆叶已经半黄，陂水干涸了。
织妇在夜晚织布，露水渐冷，社酒已熟，人们互相喊着来喝。
在林荫下坎坎击鼓，坐着，醉意上来，自有儿童扶持。
壮年男子独自去南山猎取虎，少年已经掌握着荒径猎取狐。
田家此时欢乐无比，享用着肉食，缝制皮裘怎能没有。
我虽然喜欢这片土地，但缺乏一寸之地，期待买下一艘小船归还江湖。
全文
总结：
秋风送来阵阵凉意，田园生活充满欢乐。人们在丰收季节一边采摘豆叶，一边饮酒作乐，享受着天赐的美好。夜晚，织妇坐在露水渐冷的环境下，辛勤劳作。而壮年男子独自去猎取南山的猛虎，年轻人则在荒径上狩猎狐狸。田家的乐趣是无尽的，他们不仅享受肉食，还缝制皮裘以御寒。尽管我喜欢这片土地，但是没有自己的一寸土地，仍在期待着能买下一艘小船回归江湖。
“坎坎击鼓坐林下”总结赏析
赏析：:
这首诗描绘了秋冬季节农家的田园生活和丰收的喜悦。诗人以质朴的语言，生动地展现了农村的景象和农民们在收获季节的快乐。
秋风骤然而至，蟪蛄的鸣叫声在田野里响起，象征着季节的转变。豆叶半黄，陂水枯涸，这反映了秋末冬初大地枯黄的景象。夜晚，织妇仍勤劳地织布，露水渐冷，预示着寒冬的来临。人们聚集在一起，享受社酒，表示丰收的喜悦。
接着诗中描述了一些愉快的情景，击鼓、猎虎、缝衣，展现了家庭和谐，人们生活富足。最后诗人表达了对这种田园生活的羡慕和向往，虽然他并非田园之人，但也渴望归隐江湖，过上简朴自由的生活。
标签: 农家乐, 田园生活, 快乐丰收
“坎坎击鼓坐林下”相关诗句：
- 坎坎击鼓坐林下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 击鼓坎坎兮于神之宫 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其一 》
- 坎坎击鼓兮拜寒水 出自 [宋] 葛立方 ·《云仙 》
- 坎坎击鼓吹笙竽 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 坎坎击鼓牲酒陈 出自 [宋] 章劼 ·《咏马当山宁江庙 》
- 坎坎击石鼓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 僧鼓击坎坎 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 坎坎击社鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 坎坎击醉鼓 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相还郊居 》
- 击鼓坎坎 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二四 》
- 击鼓坎坎 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 坎坎击鼓 出自 [唐] 王维 ·《鱼山神女祠歌 迎神 》
- 坎坎击鼓 出自 [唐] 王维 ·《相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神 》
- 鼓坎坎兮祠下 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》
- 坎坎禅林鼓 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 赛鼓坎坎兮锦伞悠扬 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 云间戍楼鼓坎坎 出自 [宋] 陆游 ·《夜归 》
- 城头坎坎鼓声曙 出自 [唐] 丁仙芝 ·《余杭醉歌赠吴山人 》
- 坎坎叠鼓无停挝 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 鼓声坎坎迎送神 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 山市晴岚 》