“坎坎击鼓吹笙竽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坎坎击鼓吹笙竽”出自哪首诗?
答案: “坎坎击鼓吹笙竽”出自: 宋代 王士元的 《龙子祠农人享神》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn kǎn jī gǔ chuī shēng yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“坎坎击鼓吹笙竽”的上一句是什么?
答案:
“坎坎击鼓吹笙竽”的上一句是: 割牲酾酒父老趋 , 诗句拼音为: gē shēng shāi jiǔ fù lǎo qū
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“坎坎击鼓吹笙竽”的下一句是什么?
答案: “坎坎击鼓吹笙竽”的下一句是: 报答龙神醉饱余 , 诗句拼音为: bào dá lóng shén zuì bǎo yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“坎坎击鼓吹笙竽”全诗
龙子祠农人享神 (lóng zǐ cí nóng rén xiǎng shén)
晋州之西,山曰藐姑,有泉源源流不潴。
疏为八道沟与渠,坐令瘠土成膏腴。
多黍多稌多麻蔬,沄沄万亩碁局如。
田家终岁惟勤劬,虽有乾旱无忧虞。
割牲酾酒父老趋,坎坎击鼓吹笙竽。
报答龙神醉饱余,宛若泽国江乡居。
晋州之东民岂迂,耕种自亦为农夫。
年年汲井井欲枯,赤日炙背田不濡。
父子筋力疲辘轳,肩頳汗浃良区区。
老我见此空嗟吁。
谁把劳逸分两途,凶年且为宽赋租。
仄平平平,平仄仄平,仄平平平平仄平。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平仄平○平平平,平平仄仄平仄○。
平平平仄平平平,平仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄○平平。
平仄○仄○仄平,平平○平平仄平。
“坎坎击鼓吹笙竽”繁体原文
龍子祠農人享神
晉州之西,山曰藐姑,有泉源源流不潴。
疏爲八道溝與渠,坐令瘠土成膏腴。
多黍多稌多麻蔬,沄沄萬畝碁局如。
田家終歲惟勤劬,雖有乾旱無憂虞。
割牲釃酒父老趨,坎坎擊鼓吹笙竽。
報答龍神醉飽餘,宛若澤國江鄉居。
晉州之東民豈迂,耕種自亦爲農夫。
年年汲井井欲枯,赤日炙背田不濡。
父子筋力疲轆轤,肩頳汗浹良區區。
老我見此空嗟吁。
誰把勞逸分兩途,凶年且爲寬賦租。
“坎坎击鼓吹笙竽”韵律对照
仄平平平,平仄仄平,仄平平平平仄平。
晋州之西,山曰藐姑,有泉源源流不潴。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
疏为八道沟与渠,坐令瘠土成膏腴。
平仄平○平平平,平平仄仄平仄○。
多黍多稌多麻蔬,沄沄万亩碁局如。
平平平仄平平平,平仄平仄平平平。
田家终岁惟勤劬,虽有乾旱无忧虞。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
割牲酾酒父老趋,坎坎击鼓吹笙竽。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
报答龙神醉饱余,宛若泽国江乡居。
仄平平平平仄平,平仄仄仄平平平。
晋州之东民岂迂,耕种自亦为农夫。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
年年汲井井欲枯,赤日炙背田不濡。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平平。
父子筋力疲辘轳,肩頳汗浃良区区。
仄仄仄仄○平平。
老我见此空嗟吁。
平仄○仄○仄平,平平○平平仄平。
谁把劳逸分两途,凶年且为宽赋租。
“坎坎击鼓吹笙竽”全诗注音
晋州之西,山曰藐姑,有泉源源流不潴。
疏为八道沟与渠,坐令瘠土成膏腴。
多黍多稌多麻蔬,沄沄万亩碁局如。
田家终岁惟勤劬,虽有乾旱无忧虞。
割牲酾酒父老趋,坎坎击鼓吹笙竽。
报答龙神醉饱余,宛若泽国江乡居。
晋州之东民岂迂,耕种自亦为农夫。
年年汲井井欲枯,赤日炙背田不濡。
父子筋力疲辘轳,肩頳汗浃良区区。
老我见此空嗟吁。
谁把劳逸分两途,凶年且为宽赋租。
“坎坎击鼓吹笙竽”全诗翻译
译文:
晋州以西,有座名为藐姑山,山中有泉水源源流动,不会积聚成潴水。山下有八道沟与渠,巧妙地使贫瘠的土地变得肥沃。农民们种植着许多黍米、稌麦和各种蔬菜,像一张广阔无边的围棋盘一样。田家一年四季都勤劳努力,尽管会遇到干旱,但也不用忧虑,因为有祈求龙神降雨的仪式,喝着献上的牲礼和美酒,老者们欢快地跳起舞蹈,吹着笙竽。回报龙神的丰收,农民们尽情享受着像泽国江乡般富裕的生活。
而晋州东部的人民也并非懒散,他们也耕种自己的土地,过着农夫的生活。每年,他们费力地汲水,水井都快要枯竭了,炎热的太阳把他们的田地晒得干干燥燥。父子们在艰苦的劳作中筋疲力尽,肩膀上的汗水湿透了衣裳,他们辛苦劳作的情景让我不禁感慨叹息。如果能有人把劳动和休息合理分配,即使遇到凶年,也能减轻赋税的负担。
全文
总结:
此文描绘了晋州西部与东部的两种不同农耕景象。晋州西部的藐姑山下,泉水流动,农田肥沃,农民丰收,生活富裕愉悦。而晋州东部的农民则面临水源枯竭、田地干旱,辛苦劳作,生活艰辛。作者通过描写农耕生活,表达了对合理分配劳逸、减轻赋税负担的渴望。
“坎坎击鼓吹笙竽”总结赏析
赏析:这首《龙子祠农人享神》是王士元的诗作,描述了晋州地区农人勤劳耕作的生活,以及他们向龙神祭祀的场景。
诗人以饱满的笔墨勾勒出晋州地区美丽的自然风光,藐姑山的泉水源源流淌,通过灌溉系统的建设,让原本贫瘠的土地变得肥沃。在这片土地上,黍、稌、麻、蔬等农作物茂盛,田园如围棋局般的景象令人叹为观止。虽然田家终年辛勤劳作,但他们不畏乾旱,因为灌溉系统的帮助,使得他们无忧虞。
诗人还描绘了农人丰收后的场景,他们割牲祭祀,吹笙竽,庆祝丰收。这种场景生动地展现了农人的幸福和对龙神的感恩之情。
然而,在诗的后半部分,诗人也表达了对农民辛苦劳作的同情。他描述了他们在炎热的天气下艰苦劳作的情景,老人也在劳作中感到沮丧。诗人呼吁社会应该关注农民的辛勤劳作,提倡劳逸结合,以及在困难年份减轻他们的赋税负担。
“坎坎击鼓吹笙竽”相关诗句:
- 坎坎击鼓吹笙竽 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 击鼓坎坎兮于神之宫 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其一 》
- 坎坎击鼓兮拜寒水 出自 [宋] 葛立方 ·《云仙 》
- 坎坎击鼓坐林下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 坎坎击鼓牲酒陈 出自 [宋] 章劼 ·《咏马当山宁江庙 》
- 僧鼓击坎坎 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 坎坎击醉鼓 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相还郊居 》
- 坎坎击社鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 坎坎击石鼓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 击鼓吹笙竽 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 击鼓吹笙竽 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 坎击鼓兮吹箎 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 坎坎击鼓 出自 [唐] 王维 ·《鱼山神女祠歌 迎神 》
- 坎坎击鼓 出自 [唐] 王维 ·《相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神 》
- 击鼓坎坎 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 击鼓坎坎 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二四 》
- 赛鼓坎坎兮锦伞悠扬 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 社鼓赛秋闻坎坎 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其二 》
- 坎坎伐鼓持豚蹄 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 村边坎坎赛神鼓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其三 》