“更向日边勤一溉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更向日边勤一溉”出自哪首诗?
答案: “更向日边勤一溉”出自: 宋代 度正的 《和制置喜雨之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xiàng rì biān qín yī gài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“更向日边勤一溉”的上一句是什么?
答案:
“更向日边勤一溉”的上一句是: 霖雨思贤想几回 , 诗句拼音为: lín yǔ sī xián xiǎng jǐ huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“更向日边勤一溉”的下一句是什么?
答案: “更向日边勤一溉”的下一句是: 尽苏海宇亦奇哉 , 诗句拼音为: jìn sū hǎi yǔ yì qí zāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“更向日边勤一溉”全诗
和制置喜雨之什 (hé zhì zhì xǐ yǔ zhī shén)
灵均一寸了纤埃,坐看云根万仞开。
不用挥戈方扫去,等闲噀酒便呼来。
清风濯我知何限,霖雨思贤想几回。
更向日边勤一溉,尽苏海宇亦奇哉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“更向日边勤一溉”繁体原文
和制置喜雨之什
靈均一寸了纖埃,坐看雲根萬仞開。
不用揮戈方掃去,等閒噀酒便呼來。
清風濯我知何限,霖雨思賢想幾回。
更向日邊勤一溉,盡蘇海宇亦奇哉。
“更向日边勤一溉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵均一寸了纤埃,坐看云根万仞开。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不用挥戈方扫去,等闲噀酒便呼来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风濯我知何限,霖雨思贤想几回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更向日边勤一溉,尽苏海宇亦奇哉。
“更向日边勤一溉”全诗注音
灵均一寸了纤埃,坐看云根万仞开。
不用挥戈方扫去,等闲噀酒便呼来。
清风濯我知何限,霖雨思贤想几回。
更向日边勤一溉,尽苏海宇亦奇哉。
“更向日边勤一溉”全诗翻译
译文:
灵均山上一寸纤尘都没有,我坐着观看云卷云舒,似乎山峰万仞高耸。
无需挥动戈戟去征战,闲来只需吹口酒气,战士就会主动前来应召。
清风轻拂我,不知其限;霖雨洗涤心怀,思念先贤几番回味。
更加勤奋地灌溉田地,就像苏海之中,无限壮丽奇异。
总结:
诗人笔下描绘灵均山之奇幻景观,山上干净无尘,仰望云卷云舒;无需战斗,吹酒气就能召集战士;清风濯净心怀,回忆先贤;勤奋灌溉,苏海壮丽奇异。
“更向日边勤一溉”相关诗句:
- 更向日边勤一溉 出自 [宋] 度正 ·《和制置喜雨之什 》
- 要以一溉勤 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 劳心勤一溉 出自 [宋] 韩维 ·《谢微之送鸭脚 》
- 今日更向耳边噪 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其四 》
- 更向那边添一笔 出自 [宋] 方岳 ·《谢兄编言仁求诗 》
- 更向谁边不一书 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一 》
- 更与一溉水 出自 [宋] 苏辙 ·《移花 》
- 殷勤着向边城里 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄衣曲 》
- 殷勤劝向君边觅 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 乘春日一溉 出自 [唐] 白居易 ·《寄题盩厔厅前双松 》
- 灌溉亦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 种蔬 》
- 须勤灌溉功 出自 [宋] 赵蕃 ·《理菊 》
- 无劳灌溉勤 出自 [宋] 韩驹 ·《题王充道清芬亭亭前瑞香花数百本 》
- 下勤浇溉力 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 三 》
- 灌溉勤朝夕 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 培溉昔已勤 出自 [宋] 李昭玘 ·《摘果 》
- 连朝勤培溉 出自 [宋] 郭印 ·《栽梅 》
- 课奴勤灌溉 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其一 》
- 殷勤更向手中吹 出自 [唐] 杨巨源 ·《折杨柳 》
- 更向小官勤检押 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》