“山公自是仙人侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山公自是仙人侣”出自哪首诗?
答案: “山公自是仙人侣”出自: 唐代 徐凝的 《答白公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān gōng zì shì xiān rén lǚ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山公自是仙人侣”的上一句是什么?
答案:
“山公自是仙人侣”的上一句是: 一生心事酒前休 , 诗句拼音为: yī shēng xīn shì jiǔ qián xiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山公自是仙人侣”的下一句是什么?
答案: “山公自是仙人侣”的下一句是: 携手醉登城上楼 , 诗句拼音为: xié shǒu zuì dēng chéng shàng lóu ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“山公自是仙人侣”全诗
答白公 (dá bái gōng)
高景争来草木头,一生心事酒前休。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“山公自是仙人侣”繁体原文
答白公
高景爭來草木頭,一生心事酒前休。
山公自是仙人侶,攜手醉登城上樓。
“山公自是仙人侣”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
高景争来草木头,一生心事酒前休。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
“山公自是仙人侣”全诗注音
高景争来草木头,一生心事酒前休。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
“山公自是仙人侣”全诗翻译
译文:
高景争来草木头,一生心事酒前休。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
翻译:
高景争着把草木当作头发束起,他一生的心事只能在喝酒前得以休憩。
山公自有仙人为伴,他们手牵手一起醉酒登上城楼。
全诗概述:
这首诗描绘了一位名叫高景的人的故事。高景以一种特殊的方式将草木束在头发上,暗示着他与尘世的联系。他只能在喝酒之前暂时忘却内心的烦恼。山公是一个神仙般的存在,他与高景成为了伴侣。他们携手共度时光,在醉酒的状态下一起登上城楼,享受人生的片刻欢愉。整首诗传达了对逃离现实的渴望和追求幸福的愿望。
“山公自是仙人侣”相关诗句:
- 山公自是仙人侣 出自 [唐] 徐凝 ·《答白公 》
- 相君自是仙山侣 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其五 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 监湖 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 王十朋 ·《过监湖 》
- 自是山禽侣 出自 [宋] 姜特立 ·《鶑答 》
- 不是陪仙侣 出自 [唐] 李山甫 ·《陪郑先辈华山罗谷访张隐者 》
- 季真是仙侣 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 公应便是谪仙人 出自 [宋] 秦观 ·《和书天庆观贺秘监堂三首 其二 》
- 姑射仙人恐是公 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其六 》
- 醉吟多是神仙侣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 宗王信是神仙侣 出自 [宋] 周端臣 ·《游秀府择胜园 》
- 定是烟霞列仙侣 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 看君定是神仙侣 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》
- 飞仙自俦侣 出自 [宋] 朱旷 ·《拜于湖张状元墓留题 》
- 自愧非仙侣 出自 [唐] 卢纶 ·《过终南柳处士 》
- 人言自是仙中人 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 丹山自是神仙府 出自 [宋] 赵至道 ·《咏瀑布 》
- 支公况是忘形侣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 烂柯仙侣年自长 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 仙侣招邀自有期 出自 [唐] 刘商 ·《谢自然却还旧居 》