“丹山自是神仙府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹山自是神仙府”出自哪首诗？
答案： “丹山自是神仙府”出自： 宋代 赵至道的 《咏瀑布》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān shān zì shì shén xiān fǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“丹山自是神仙府”的上一句是什么？
答案：
“丹山自是神仙府”的上一句是： 白虹千尺跨层霄 , 诗句拼音为： bái hóng qiān chǐ kuà céng xiāo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“丹山自是神仙府”的下一句是什么？
答案： “丹山自是神仙府”的下一句是： 弱水流来故不遥 , 诗句拼音为： ruò shuǐ liú lái gù bù yáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“丹山自是神仙府”全诗
咏瀑布 (yǒng pù bù)
飞落寒泉一派高，初闻响似浙江潮。
松阴无雨云长润，石窦虽晴雪未消。
素练几时悬绝壁，白虹千尺跨层霄。
丹山自是神仙府，弱水流来故不遥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“丹山自是神仙府”繁体原文
詠瀑布
飛落寒泉一派高，初聞響似浙江潮。
松陰無雨雲長潤，石竇雖晴雪未消。
素練幾時懸絕壁，白虹千尺跨層霄。
丹山自是神仙府，弱水流來故不遥。
“丹山自是神仙府”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
飞落寒泉一派高，初闻响似浙江潮。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松阴无雨云长润，石窦虽晴雪未消。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
素练几时悬绝壁，白虹千尺跨层霄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丹山自是神仙府，弱水流来故不遥。
“丹山自是神仙府”全诗注音
飞落寒泉一派高，初闻响似浙江潮。
松阴无雨云长润，石窦虽晴雪未消。
素练几时悬绝壁，白虹千尺跨层霄。
丹山自是神仙府，弱水流来故不遥。
“丹山自是神仙府”全诗翻译
译文：
飞落寒泉一派高，初闻响似浙江潮。
松阴无雨云长润，石窦虽晴雪未消。
素练几时悬绝壁，白虹千尺跨层霄。
丹山自是神仙府，弱水流来故不遥。
这首古文描绘了一幅山水景色的壮丽画面。作者通过峰峦叠嶂的山势，以及飞瀑、松阴、石窦等自然元素的描绘，展现了山水之间的壮美景色。同时，作者通过比喻将飞瀑的声音与浙江潮的声响进行对比，突显了飞瀑的声势之雄浑。另一方面，作者也通过描述松阴无雨、石窦虽晴却仍有雪等细节，传达出山水景色的清幽和变化。
在全诗的后半部分，作者描绘了素练悬挂在绝壁之上、白虹跨越千尺层层霄汉的景象，展现了高远之境的壮丽。丹山被赋予了神仙府的属性，弱水自远方流来，虽然遥远但并不难到达，以此表达了山水之间的神秘与亲近。
整首诗通过独特的描写方式，表达了作者对山水之美的赞叹和魅力的展现。
“丹山自是神仙府”相关诗句：
- 丹山自是神仙府 出自 [宋] 赵至道 ·《咏瀑布 》
- 乃是神仙府 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 信是神仙足官府 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 洞府神仙此是家 出自 [宋] 蔡元厉 ·《彩云轩 》
- 明知少府是神仙 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇用叔姻翁总干 》
- 神仙更自足官府 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起出门 》
- 渔家自有神仙府 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 自厌神仙足官府 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 神仙疑是丹丘子 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和效颦一首 》
- 自是清都紫府仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其三 》
- 自是神仙骨 出自 [宋] 释智愚 ·《水仙 》
- 自是神仙客 出自 [宋] 王谌 ·《次韵谢惠山村送水仙 》
- 自是神仙骨 出自 [宋] 吴世范 ·《廖仙岩 》
- 天台自是神仙窟 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 玉龙自是神仙骨 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
- 清闲自是神仙福 出自 [宋] 姜特立 ·《清闲 》
- 个中自是神仙宅 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 石桥自是神仙处 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其一 》
- 自是神仙真气象 出自 [宋] 白玉蟾 ·《薛直岁喜神赞 》
- 自惭不是神仙骨 出自 [宋] 蒋之奇 ·《琴高台怀古 其二 》