“老作山翁行辈人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老作山翁行辈人”出自哪首诗？
答案： “老作山翁行辈人”出自： 宋代 吴锡畴的 《山中杂言 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo zuò shān wēng háng bèi rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“老作山翁行辈人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老作山翁行辈人”已经是第一句了。
问题3：“老作山翁行辈人”的下一句是什么？
答案： “老作山翁行辈人”的下一句是： 素衣曾不化京尘 , 诗句拼音为： sù yī céng bù huà jīng chén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老作山翁行辈人”全诗
山中杂言 其二 (shān zhōng zá yán qí èr)
老作山翁行辈人，素衣曾不化京尘。
只应猿鹤无惊怨，从自龙蛇有屈伸。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老作山翁行辈人”繁体原文
山中雜言 其二
老作山翁行輩人，素衣曾不化京塵。
只應猿鶴無驚怨，從自龍蛇有屈伸。
“老作山翁行辈人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老作山翁行辈人，素衣曾不化京尘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只应猿鹤无惊怨，从自龙蛇有屈伸。
“老作山翁行辈人”全诗注音
老作山翁行辈人，素衣曾不化京尘。
只应猿鹤无惊怨，从自龙蛇有屈伸。
“老作山翁行辈人”全诗翻译
译文：
这位山居老人，年纪已经很大，身上的衣服早已经不再受京城尘埃的影响而褪色。
他应该只是因为有了猿猴和鹤鸟作伴，所以没有什么惊恐和不满；而他自己则像是龙蛇一样，有着屈伸的历程。
总结：
诗人描绘了一个老人山居的场景，表达了他在宁静自然环境中心情的宽慰，比喻自己的人生经历如同龙蛇般有起伏。
“老作山翁行辈人”相关诗句：
- 老作山翁行辈人 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其二 》
- 诗题：老人行首句：有一老翁老无齿 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六九 》
- 白发欺人作老翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其二 》
- 每忆翁才真辈行 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 行人争看山翁醉 出自 [宋] 陆游 ·《西村暮归 》
- 此老辈行髙 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月輙泛语以谢 》
- 直作寒梅辈行花 出自 [宋] 艾性夫 ·《岁菊 》
- 推作离骚辈行看 出自 [宋] 邓林 ·《兰 》
- 辈行如君却老成 出自 [宋] 吴芾 ·《送陈泽民赴铜陵簿 》
- 江山如作老诗人 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居感怀和屏山韵 》
- 老与溪山作故人 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 有官祗作山人老 出自 [唐] 张籍 ·《赠王秘书 》
- 颓却老人山作玉 出自 [宋] 杨万里 ·《清明果饮二首 其一 》
- 且作山阴十老人 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其三 》
- 同作商山四老人 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一 》
- 老尽行人只此山 出自 [宋] 袁说友 ·《荆州道中 》
- 山前万古行人老 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 遐观楼 》
- 行人自老青山路 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 吴山不逐行人老 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其二 》
- 作老翁 出自 [唐] 白居易 ·《和裴令公一日日一年年杂言见赠 》