“池通海水浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池通海水浮”出自哪首诗？
答案： “池通海水浮”出自： 宋代 俞桂的 《虎丘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí tōng hǎi shuǐ fú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“池通海水浮”的上一句是什么？
答案：
“池通海水浮”的上一句是： 石与泉流接 , 诗句拼音为： shí yǔ quán liú jiē
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“池通海水浮”的下一句是什么？
答案： “池通海水浮”的下一句是： 十奇多胜槩 , 诗句拼音为： shí qí duō shèng gài ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“池通海水浮”全诗
虎丘 (hǔ qiū)
两寺今为一，因秦虎占丘。
鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁。
石与泉流接，池通海水浮。
十奇多胜槩，不及尽追游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“池通海水浮”繁体原文
虎丘
兩寺今爲一，因秦虎占丘。
鶴飛王劍化，鳥宿古墳愁。
石與泉流接，池通海水浮。
十奇多勝槩，不及盡追遊。
“池通海水浮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
两寺今为一，因秦虎占丘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石与泉流接，池通海水浮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
十奇多胜槩，不及尽追游。
“池通海水浮”全诗注音
两寺今为一，因秦虎占丘。
鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁。
石与泉流接，池通海水浮。
十奇多胜槩，不及尽追游。
“池通海水浮”全诗翻译
译文：
两座寺庙如今合而为一，是因为秦虎占据了丘陵。王剑化身为鹤飞向天，古坟中的鸟儿宿落感到忧愁。石头与泉水相互交汇，池塘连接着海水漂浮。这里有十处奇景，众多胜景无法完全追溯游玩。
全诗描绘了一个美丽的山水景观，但也透露出历史的变迁和岁月的沧桑。诗人以深刻的笔触勾勒出自然与人文的交融，让人感叹岁月的流转和景物的变幻。
“池通海水浮”相关诗句：
- 池通海水浮 出自 [宋] 俞桂 ·《虎丘 》
- 池水暗通浦海入 出自 [宋] 宋无 ·《虎丘 》
- 浮海黄池近 出自 [宋] 李石 ·《谢胜老惠胡桃 》
- 心通江海浮 出自 [宋] 王令 ·《暮行 》
- 清池不测通沧海 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其二 》
- 沧海潜通夜气浮 出自 [宋] 洪炎 ·《石湖院 》
- 池水通湖活 出自 [宋] 储泳 ·《小园 》
- 凿池通野水 出自 [唐] 权德舆 ·《题邵端公林亭 》
- 池塘野水通 出自 [唐] 戴叔伦 ·《潘处士宅会别 》
- 池通野水遥 出自 [唐] 姚合 ·《寄题蔡州蒋亭兼简田使君 》
- 小水细通池 出自 [唐] 杜甫 ·《过南邻朱山人水亭 》
- 池水夹通津 出自 [唐] 陈润 ·《赋得池塘生春草 》
- 凿池通渭水 出自 [唐] 李嶷 ·《读前汉外戚传 》
- 池塘通磵水 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其五 》
- 池塘野水通 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空以诗请刑部白侍郎双鹤 》
- 枯池水乍通 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 池水与江通 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其一 》
- 池深远水通 出自 [唐] 清昼 ·《春日会韩武康章後亭联句 》
- 草碧水通池 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 二 》
- 池水通翔凤 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》