“草碧水通池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草碧水通池”出自哪首诗?
答案: “草碧水通池”出自: 唐代 杜甫的 《伤春五首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo bì shuǐ tōng chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“草碧水通池”的上一句是什么?
答案:
“草碧水通池”的上一句是: 天青风卷幔 , 诗句拼音为: tiān qīng fēng juàn màn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“草碧水通池”的下一句是什么?
答案: “草碧水通池”的下一句是: 牢落官军速 , 诗句拼音为: láo luò guān jūn sù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“草碧水通池”全诗
伤春五首 二 (shāng chūn wǔ shǒu èr)
鸎入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“草碧水通池”繁体原文
傷春五首 二
鸎入新年語,花開滿故枝。
天青風捲幔,草碧水通池。
牢落官軍速,蕭條萬事危。
鬢毛元自白,淚點向來垂。
不是無兄弟,其如有別離。
巴山春色靜,北望轉逶迤。
“草碧水通池”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸎入新年语,花开满故枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天青风卷幔,草碧水通池。
平仄平平仄,平平仄仄平。
牢落官军速,萧条万事危。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
不是无兄弟,其如有别离。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
巴山春色静,北望转逶迤。
“草碧水通池”全诗注音
鸎入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
“草碧水通池”全诗翻译
译文:
鸟儿啁啾迎接新年的到来,花朵盛开在熟悉的树枝上。
天空湛蓝,风吹动窗帘,绿草如茵,清澈的水流通向池塘。
牢房中的囚徒焦急地等待着官军的到来,一片萧条,一切事物都充满危险。
满头的白发显露出岁月的痕迹,泪水点滴而下。
并非没有亲人朋友,却总是面临别离的痛苦。
巴山的春色宁静而美丽,北方的远方渐渐变得模糊不清。
“草碧水通池”相关诗句:
- 草碧水通池 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 二 》
- 涓涓碧水细通池 出自 [宋] 释昭辑 ·《广福寺偶题 》
- 池通幽涧碧如油 出自 [宋] 张鎡 ·《即事 其一 》
- 碧池漫凿方通径 出自 [宋] 吕本中 ·《咏郭西鱼池 》
- 池草春犹碧 出自 [唐] 湛贲 ·《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事 》
- 细草碧侵池 出自 [宋] 许景衡 ·《寄张德祥 》
- 草草通流水不回 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 谢氏池塘草碧间 出自 [宋] 舒亶 ·《题云湖庆安院 》
- 池角土花生碧草 出自 [宋] 郑清之 ·《赠云洲老师 》
- 无奈池塘烟草碧 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 坐想池塘生碧草 出自 [宋] 韩维 ·《和厚卿值风阻游范园 》
- 绕池烟草碧成茵 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其一 》
- 旧国池台余草碧 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴君平游蒋山兼呈王安国二首 其二 》
- 梦觉池塘碧草萋 出自 [宋] 李纲 ·《咏草 》
- 碧池草熟人偷钓 出自 [唐] 罗邺 ·《伤侯弟 》
- 池塘碧草回春梦 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 草碧泉清一径通 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《同日依斋宫韵呈府判 》
- 池塘野水通 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空以诗请刑部白侍郎双鹤 》
- 池通野水遥 出自 [唐] 姚合 ·《寄题蔡州蒋亭兼简田使君 》
- 池通海水浮 出自 [宋] 俞桂 ·《虎丘 》