“固自多乐地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“固自多乐地”出自哪首诗？
答案： “固自多乐地”出自： 宋代 李彭的 《谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù zì duō lè dì ，诗句平仄： 。
问题2：“固自多乐地”的上一句是什么？
答案：
“固自多乐地”的上一句是： 谁知名教中 , 诗句拼音为： shuí zhī míng jiào zhōng
，诗句平仄： 。
问题3：“固自多乐地”的下一句是什么？
答案： “固自多乐地”的下一句是： 花气杂和风 , 诗句拼音为： huā qì zá hé fēng ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“固自多乐地”全诗
谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其四 (xiè líng yùn shī yún zhōng wèi tiān dì wù jīn chéng bǐ fū yǒu qǔ yǐ wéi yùn qiǎn xīng zuò shí zhāng jiān jì yún sǒu qí sì)
曩时阮步兵，埋照毎沉醉。
是身托麯蘖，真若有所避。
谁知名教中，固自多乐地。
花气杂和风，相我曲肱睡。
仄平仄仄平，平仄？平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平平○○，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，○仄仄平仄。
“固自多乐地”繁体原文
謝靈運詩云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韻遣興作十章兼寄雲叟 其四
曩時阮步兵，埋照毎沉醉。
是身託麯蘖，真若有所避。
誰知名教中，固自多樂地。
花氣雜和風，相我曲肱睡。
“固自多乐地”韵律对照
仄平仄仄平，平仄？平仄。
曩时阮步兵，埋照毎沉醉。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
是身托麯蘖，真若有所避。
平平平○○，仄仄平仄仄。
谁知名教中，固自多乐地。
平仄仄○平，○仄仄平仄。
花气杂和风，相我曲肱睡。
“固自多乐地”全诗注音
曩时阮步兵，埋照毎沉醉。
是身托麯蘖，真若有所避。
谁知名教中，固自多乐地。
花气杂和风，相我曲肱睡。
“固自多乐地”全诗翻译
译文：
曩时有位姓阮的步兵，每天都陶醉于饮酒之中。
他似乎把自己的身体寄托在某种桂树上，仿佛在避开什么东西。
谁知道在他所属的教派中，确实有很多欢乐之地。
花香和微风混合着，让我舒展肢体陷入甜美的睡眠。
全文总结：这是一首描写古时阮姓步兵的诗歌。他沉迷于饮酒，似乎将自己与某种桂树联系在一起，并在所属教派中找到了乐趣。诗人通过花香和微风的描绘，展现出一幅宁静舒适的画面。
“固自多乐地”总结赏析
赏析：这首诗以清新、明快的语言描绘了作者在自然中醉心陶渊明般的恬淡生活。诗人李彭在这首诗中以简洁的文字，表现了对自然的迷恋和对宁静生活的向往。诗中描述了作者置身自然之中，与花香、和风相伴，沉浸在宁静和谐的境地中，心情愉悦，感受到了生活的美好和自然的神秘。诗中的意境清新，语言简练，表现了诗人对自然美的独特领悟，展现了作者超脱尘世、追求心灵自由的向往之情。
标签: 抒情、咏物
“固自多乐地”相关诗句：
- 固自多乐地 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其四 》
- 名教固应多乐地 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事 其二 》
- 地固多英豪 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其二 》
- 自乐固穷心 出自 [唐] 于濆 ·《 》
- 固自有乐处 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 乐土自应多乐事 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 飞霞园地固无多 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一四 》
- 抱才委地固多矣 出自 [宋] 陆游 ·《陵霄花 》
- 又思天地之间固有足乐者 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 聚头举酒固自乐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别鹤林诸友 》
- 林壤固知聊自乐 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子渊监庙年八十六耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之因示长句次其韵 》
- 天下固自有至乐 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 地力固自若 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 多言固自费 出自 [宋] 范成大 ·《缄口翁 》
- 刘郎固自多幽思 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 太平固自多遗老 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 神仙固自多楼居 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 学到内融多乐地 出自 [宋] 谢天民 ·《赠陈常翁 》
- 地胜人高多乐事 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 吾土信多行乐地 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣同游藏春园 》