“诏增贡籍自端平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诏增贡籍自端平”出自哪首诗?

答案:诏增贡籍自端平”出自: 宋代 赵汝鐩 《次韵袁州郑守鹿鸣宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào zēng gòng jí zì duān píng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“诏增贡籍自端平”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“诏增贡籍自端平”已经是第一句了。

问题3:“诏增贡籍自端平”的下一句是什么?

答案:诏增贡籍自端平”的下一句是: 大比贤书拔衆英 , 诗句拼音为: dà bǐ xián shū bá zhòng yīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“诏增贡籍自端平”全诗

次韵袁州郑守鹿鸣宴 (cì yùn yuán zhōu zhèng shǒu lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhào zēng gòng jí zì duān píng , dà bǐ xián shū bá zhòng yīng 。
xué bèi liù jīng jù lǐ xuǎn , fù tuī wǔ sè yǐ wén míng 。
suī yóu huáng juàn néng qín kǔ , jiē jiè zhū fān yǔ zuò chéng 。
lái suì jǐn biāo xiān duó de , tiān jiē tīng hē zhuàng yuán shēng 。

“诏增贡籍自端平”繁体原文

次韵袁州鄭守鹿鳴宴

詔增貢籍自端平,大比賢書拔衆英。
學備六經俱里選,賦推五色以文鳴。
雖由黄卷能勤苦,皆藉朱轓與作成。
來歲錦標先奪得,天街聽喝狀元聲。

“诏增贡籍自端平”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。

“诏增贡籍自端平”全诗注音

zhào zēng gòng jí zì duān píng , dà bǐ xián shū bá zhòng yīng 。

诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。

xué bèi liù jīng jù lǐ xuǎn , fù tuī wǔ sè yǐ wén míng 。

学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。

suī yóu huáng juàn néng qín kǔ , jiē jiè zhū fān yǔ zuò chéng 。

虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。

lái suì jǐn biāo xiān duó de , tiān jiē tīng hē zhuàng yuán shēng 。

来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。

“诏增贡籍自端平”全诗翻译

译文:

诏命增加贡献的名册自端平开始,大量优秀的著作脱颖而出。
学业备受六经之选,文章崭露才华在众人中引发赞美之声。
纵然靠着勤苦研读黄色卷轴,却都依靠朱色轿车和官员的帮助才得以完成。
明年春季联考锦标赛中,将先夺得冠军,天街会聆听状元的声音。全诗主题为诗人对古代文学的赞美与吟咏,强调了学识的重要性和对人才的赞美。

“诏增贡籍自端平”诗句作者赵汝鐩介绍:

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诏增贡籍自端平”相关诗句: