“君今师友人中豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君今师友人中豪”出自哪首诗?
答案: “君今师友人中豪”出自: 宋代 邓肃的 《寄亨甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jīn shī yǒu rén zhōng háo ,诗句平仄: 平平平仄平○平 。
问题2:“君今师友人中豪”的上一句是什么?
答案:
“君今师友人中豪”的上一句是: 疾读君诗汗如洗 , 诗句拼音为: jí dú jūn shī hàn rú xǐ
,诗句平仄: 平平平仄平○平 。
问题3:“君今师友人中豪”的下一句是什么?
答案: “君今师友人中豪”的下一句是: 琢磨事业当日高 , 诗句拼音为: zhuó mó shì yè dāng rì gāo ,诗句平仄:仄○仄仄○仄平。
“君今师友人中豪”全诗
寄亨甫 (jì hēng fǔ)
晴空当昼栖阳虫,目林欲焚深甑中。
多谢吾君肯相访,袖中诗句来清风。
爱主我堪犬马比,采蕨山巅行饿死。
岂能五绝比天人,疾读君诗汗如洗。
君今师友人中豪,琢磨事业当日高。
若扣天门自求试,速为奉天留陆贽。
平○○仄平平平,仄平仄平○仄○。
平仄平平仄○仄,仄○平仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平平仄平○平,仄○仄仄○仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
“君今师友人中豪”繁体原文
寄亨甫
晴空當晝棲暘蟲,目林欲焚深甑中。
多謝吾君肯相訪,袖中詩句來清風。
愛主我堪犬馬比,采蕨山巔行餓死。
豈能五絕比天人,疾讀君詩汗如洗。
君今師友人中豪,琢磨事業當日高。
若扣天門自求試,速爲奉天留陸贄。
“君今师友人中豪”韵律对照
平○○仄平平平,仄平仄平○仄○。
晴空当昼栖阳虫,目林欲焚深甑中。
平仄平平仄○仄,仄○平仄平平平。
多谢吾君肯相访,袖中诗句来清风。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
爱主我堪犬马比,采蕨山巅行饿死。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
岂能五绝比天人,疾读君诗汗如洗。
平平平仄平○平,仄○仄仄○仄平。
君今师友人中豪,琢磨事业当日高。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
若扣天门自求试,速为奉天留陆贽。
“君今师友人中豪”全诗注音
晴空当昼栖阳虫,目林欲焚深甑中。
多谢吾君肯相访,袖中诗句来清风。
爱主我堪犬马比,采蕨山巅行饿死。
岂能五绝比天人,疾读君诗汗如洗。
君今师友人中豪,琢磨事业当日高。
若扣天门自求试,速为奉天留陆贽。
“君今师友人中豪”全诗翻译
译文:
晴空明净,如同白昼,阳光下栖息着一只虫子。目光茫然,仿佛身处茂密的森林,欲将自己烧入深深的甑中。
感谢尊贵的君主能前来拜访,我在袖中带来了清新的诗句,希望能像清风一般,为您带来一丝惬意。
我愿意将您视为主人,不辞劳苦,甚至比起驱使犬马都不遗余力,就像登山采摘蕨菜般,即使在山巅也愿意拼尽全力,就算因此饿死也在所不惜。
然而,我岂能自比五绝之才,与天人相提并论?只能迅速读君的诗作,如此辛苦,汗水涓涓不断。
君今已经成为师友人中的豪杰,深谋远虑,展望事业的前景高远。
若您愿意敲开天门,亲自寻求机遇,速速为国效力,甚至可以留任奉天之职,成为留守的贤者。
“君今师友人中豪”相关诗句:
- 君今师友人中豪 出自 [宋] 邓肃 ·《寄亨甫 》
- 君友何人师者谁 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 师友皆豪英 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 昔游京师友豪贵 出自 [宋] 刘摰 ·《赠穆道士 》
- 当年师友尽豪英 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二 》
- 夫君真是人中豪 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 於今师友间 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵沈司法送行 》
- 师友今千载 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孟延昌归兰溪 》
- 师友今零落 出自 [宋] 陆游 ·《午坐 》
- 师友今尤惜 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送石钧父二首 其二 》
- 君能师友偕 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远入城见迎 》
- 愿君择师友 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 君之师友何 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其九 》
- 师友於今说郑乡 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑主簿泰兴解官归四明 》
- 师友家传今寂寞 出自 [宋] 黄矩 ·《陆象山先生墓 》
- 渔师早已中豪家 出自 [宋] 孙岩 ·《观渔行 》
- 祸起师友中 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 中林许师友 出自 [唐] 皎然 ·《送柳淡扶侍赴洪州 》
- 最长郎君师友盛 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄岩赵郎中二首 其一 》
- 君亦因之师友同 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其一 》