“丹凤复来仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹凤复来仪”出自哪首诗?

答案:丹凤复来仪”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān fèng fù lái yí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“丹凤复来仪”的上一句是什么?

答案:丹凤复来仪”的上一句是: 白驹皆就絷 , 诗句拼音为: bái jū jiē jiù zhí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“丹凤复来仪”的下一句是什么?

答案:丹凤复来仪”的下一句是: 德备三苗格 , 诗句拼音为: dé bèi sān miáo gé ,诗句平仄:仄仄平平仄

“丹凤复来仪”全诗

郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 (jiāo miào gē cí jìn zhāo dé chéng gōng wǔ gē zhāo dé wǔ gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 不详

淮海干戈戢,朝廷礼乐施。
白驹皆就絷,丹凤复来仪
德备三苗格,风行万国随。
小臣同百兽,率舞贺昌期。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huái hǎi gān gē jí , cháo tíng lǐ yuè shī 。
bái jū jiē jiù zhí , dān fèng fù lái yí 。
dé bèi sān miáo gé , fēng xíng wàn guó suí 。
xiǎo chén tóng bǎi shòu , lǜ wǔ hè chāng qī 。

“丹凤复来仪”繁体原文

郊廟歌辭 晉昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二

淮海干戈戢,朝廷禮樂施。
白駒皆就縶,丹鳳復來儀。
德備三苗格,風行萬國隨。
小臣同百獸,率舞賀昌期。

“丹凤复来仪”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄仄。
淮海干戈戢,朝廷礼乐施。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
白驹皆就絷,丹凤复来仪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
德备三苗格,风行万国随。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小臣同百兽,率舞贺昌期。

“丹凤复来仪”全诗注音

huái hǎi gān gē jí , cháo tíng lǐ yuè shī 。

淮海干戈戢,朝廷礼乐施。

bái jū jiē jiù zhí , dān fèng fù lái yí 。

白驹皆就絷,丹凤复来仪。

dé bèi sān miáo gé , fēng xíng wàn guó suí 。

德备三苗格,风行万国随。

xiǎo chén tóng bǎi shòu , lǜ wǔ hè chāng qī 。

小臣同百兽,率舞贺昌期。

“丹凤复来仪”全诗翻译

译文:
淮海上的战争结束了,战士们放下了兵器,朝廷开始举行盛大的礼乐仪式。
那些骏马都被套上了绳索,红色凤凰再次回到了它的仪态。
国家的德行充实了三苗人的品格,风行全世界,得到万国的追随。
作为一个小臣,我与各种百兽一同,跳起舞蹈,庆祝着昌盛的时期。

“丹凤复来仪”总结赏析

赏析:: 这首古诗《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二》通过歌颂晋昭德成功的场景,表达了对国家繁荣和吉祥如意的美好祝愿。诗中描写了淮海战事的结束,宫廷礼乐的隆重,以及白驹、丹凤等象征吉祥的动物的出现。作者通过这些描写,传达出国家安宁和国运昌盛的喜悦之情。
标签: 抒情、咏物、祝愿、国家繁荣

“丹凤复来仪”诗句作者不详介绍:

“丹凤复来仪”相关诗句: