“丹穴来仪凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹穴来仪凤”出自哪首诗?
答案: “丹穴来仪凤”出自: 宋代 赵拚的 《同天节》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān xué lái yí fèng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丹穴来仪凤”的上一句是什么?
答案:
“丹穴来仪凤”的上一句是: 宴衎列簪绅 , 诗句拼音为: yàn kàn liè zān shēn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“丹穴来仪凤”的下一句是什么?
答案: “丹穴来仪凤”的下一句是: 华封祝圣人 , 诗句拼音为: huá fēng zhù shèng rén ,诗句平仄:平○仄仄平。
“丹穴来仪凤”全诗
同天节 (tóng tiān jié)
土宇欢呼日,天家庆诞辰。
虹光流渚异,电彩遶枢频。
物与薰风浃,祥并协气臻。
庭除交玉帛,宴衎列簪绅。
丹穴来仪凤,华封祝圣人。
小臣叨下列,鼓舞颂尧仁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“丹穴来仪凤”繁体原文
同天節
土宇歡呼日,天家慶誕辰。
虹光流渚異,電彩遶樞頻。
物與薰風浹,祥并協氣臻。
庭除交玉帛,宴衎列簪紳。
丹穴來儀鳳,華封祝聖人。
小臣叨下列,鼓舞頌堯仁。
“丹穴来仪凤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
土宇欢呼日,天家庆诞辰。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
虹光流渚异,电彩遶枢频。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
物与薰风浃,祥并协气臻。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
庭除交玉帛,宴衎列簪绅。
平仄平平仄,平○仄仄平。
丹穴来仪凤,华封祝圣人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小臣叨下列,鼓舞颂尧仁。
“丹穴来仪凤”全诗注音
土宇欢呼日,天家庆诞辰。
虹光流渚异,电彩遶枢频。
物与薰风浃,祥并协气臻。
庭除交玉帛,宴衎列簪绅。
丹穴来仪凤,华封祝圣人。
小臣叨下列,鼓舞颂尧仁。
“丹穴来仪凤”全诗翻译
译文:
土地和宇宙都欢呼庆祝这一日子,天宫庆祝它的诞辰。
五彩斑斓的虹光流淌在水边,闪电缭绕着中轴频繁闪耀。
大地上万物都被芬芳的风吹拂,吉祥和和谐的气息达到极致。
庭院中除去了平常的玉帛,宴会上座无虚席,贵族们佩戴着华丽的冠冕。
红色的凤凰从宫殿升起,预示着吉祥如意,封赐圣人。
作为微不足道的臣子,我恭敬地排在下方,奋勉地颂扬尧帝的仁德。
总结:
这首诗以欢庆和祝福为主题,描述了土地和宇宙的喜悦庆祝,自然界的美妙景象,和谐与祥和的气氛。宴会上的场景描绘了富丽堂皇的场面,象征着对圣人的尊崇和祝福。最后,诗人谦卑地表达自己作为臣子的角色,以鼓舞颂扬尧帝的仁德。整体上,这首诗充满了庄重、吉祥和崇敬之情。
“丹穴来仪凤”相关诗句:
- 丹穴来仪凤 出自 [宋] 赵拚 ·《同天节 》
- 仪凤来丹穴 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其一 》
- 羽仪丹穴凤 出自 [宋] 徐积 ·《林漕挽词 其一 》
- 丹穴来仪听九奏 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 巢凤阁 》
- 丹穴来凤皇 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 丹穴皆来凤 出自 [宋] 宋庠 ·《诏下有感 》
- 丹凤复来仪 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 》
- 丹穴飞来两雏凤 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 凤迷丹穴来还近 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 几时赤凤来丹穴 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡在齐安赋海棠诗爲天下绝唱年来绝无此种许仲蟠取之武昌作诗寄示 》
- 丹穴由来出凤凰 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方至诗卷 》
- 丹凤来仪见九重 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 丹穴威仪秀气殚 出自 [宋] 晏殊 ·《金凤花 》
- 仪龠不唯丹穴鸟 出自 [唐] 欧阳詹 ·《元日陪早朝 》
- 丹穴方堪养羽仪 出自 [宋] 释文珦 ·《答仇山村见寄 》
- 丹穴凤凰羽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 鸣凤丹山穴 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 凤凰起丹穴 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 笔回丹穴凤 出自 [宋] 王珪 ·《依韵恭和圣制龙图天章阁观三圣御书 》
- 丹穴凤毛光 出自 [唐] 杜牧 ·《春日言怀寄虢州李常侍十韵 》