“野老相传是陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野老相传是陈迹”出自哪首诗？
答案： “野老相传是陈迹”出自： 唐代 无名氏的 《帝星井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě lǎo xiāng chuán shì chén jì ，诗句平仄： 。
问题2：“野老相传是陈迹”的上一句是什么？
答案：
“野老相传是陈迹”的上一句是： 至今深夜光芒寒 , 诗句拼音为： zhì jīn shēn yè guāng máng hán
，诗句平仄： 。
问题3：“野老相传是陈迹”的下一句是什么？
答案： “野老相传是陈迹”的下一句是： 断碑摸索苔藓斑 , 诗句拼音为： duàn bēi mō suǒ tái xiǎn bān ，诗句平仄：仄平仄仄。
“野老相传是陈迹”全诗
帝星井 (dì xīng jǐng)
帝星胡为落此间？岂非此有子陵山。
苍苍珉井一百丈，至今深夜光芒寒。
野老相传是陈迹，断碑摸索苔藓斑。
往事恍惚不可问，青山绿水空潺潺。
（以上《舆地纪胜》八四《郢州·古迹》。
後一首又见《古文图书集成·职方典》一一四七《安陆府部》）。
仄平平平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
○○平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？？？？？平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
？仄仄平仄仄○仄仄仄平？仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平仄平？仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄？。
“野老相传是陈迹”繁体原文
帝星井
帝星胡爲落此間？豈非此有子陵山。
蒼蒼珉井一百丈，至今深夜光芒寒。
野老相傳是陳迹，斷碑摸索苔蘚斑。
往事恍惚不可問，青山綠水空潺潺。
（以上《輿地紀勝》八四《郢州·古跡》。
後一首又見《古文圖書集成·職方典》一一四七《安陸府部》）。
“野老相传是陈迹”韵律对照
仄平平平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
帝星胡为落此间？岂非此有子陵山。
○○平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。
苍苍珉井一百丈，至今深夜光芒寒。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？？？？？平仄平。
野老相传是陈迹，断碑摸索苔藓斑。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
往事恍惚不可问，青山绿水空潺潺。
？仄仄平仄仄○仄仄仄平？仄仄。
（以上《舆地纪胜》八四《郢州·古迹》。
仄仄仄仄仄仄平平平仄平？仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄？。
後一首又见《古文图书集成·职方典》一一四七《安陆府部》）。
“野老相传是陈迹”全诗注音
帝星胡为落此间？岂非此有子陵山。
苍苍珉井一百丈，至今深夜光芒寒。
野老相传是陈迹，断碑摸索苔藓斑。
往事恍惚不可问，青山绿水空潺潺。
（以上《舆地纪胜》八四《郢州·古迹》。
後一首又见《古文图书集成·职方典》一一四七《安陆府部》）。
“野老相传是陈迹”全诗翻译
译文：
帝星何故陨落于此地？难道这里有着子陵山。
碧波茫茫的井深达百丈，至今深夜中散发出寒冷的光芒。
乡野老人口口相传它是陈迹，断碑上长满了青苔和藓斑。
往事模糊不可询问，青山和绿水依旧悠然流淌。
（以上是《舆地纪胜》八四《郢州·古迹》的内容。
后一首又见于《古文图书集成·职方典》一一四七《安陆府部》）。
“野老相传是陈迹”相关诗句：
- 野老相传是陈迹 出自 [唐] 无名氏 ·《帝星井 》
- 相传云是陈朝桧 出自 [宋] 牟巘 ·《和顾伯玉陈朝桧 》
- 野老相传有九仙 出自 [宋] 阮之武 ·《九仙岩 》
- 古老相传恐真是 出自 [宋] 袁默 ·《秦望山 》
- 陈迹山林草野中 出自 [宋] 王安石 ·《书静照禅师塔 》
- 陈迹他年循吏传 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其一 》
- 齐人陈迹此流传 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒲涧寺 》
- 兵於史传多陈迹 出自 [宋] 刘子澄 ·《过金陵总卿吴履斋以诗赠别用谢 》
- 陈迹留传自先故 出自 [宋] 方一夔 ·《粤王墓 》
- 空余陈迹吏民传 出自 [宋] 苏颂 ·《和张仲巽过瀛州感旧 》
- 老怀追陈迹 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 》
- 胜游已是成陈迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《顷与徐美祖汪养源同游杯渡道场余来钱塘而二君再游以诗见寄 》
- 陈迹是非今草莽 出自 [宋] 王安石 ·《登大茅山 》
- 等是人间一陈迹 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 山阴陈迹 》
- 两公陈迹是前修 出自 [宋] 杨冠卿 ·《齐安 其一 》
- 回首芳尘是陈迹 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 老子如今已陈迹 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》
- 老去羊羔总陈迹 出自 [宋] 方凤 ·《吴良贵雪中归 》
- 莺老花残迹已陈 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二八 》
- 监湖贺老非陈迹 出自 [宋] 杜衍 ·《送王周归江陵 》