“两公陈迹是前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两公陈迹是前修”出自哪首诗?
答案: “两公陈迹是前修”出自: 宋代 杨冠卿的 《齐安 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng gōng chén jì shì qián xiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“两公陈迹是前修”的上一句是什么?
答案:
“两公陈迹是前修”的上一句是: 寂寞东坡对竹楼 , 诗句拼音为:jì mò dōng pō duì zhú lóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“两公陈迹是前修”的下一句是什么?
答案: “两公陈迹是前修”的下一句是: 津亭倚柁还商子 , 诗句拼音为: jīn tíng yǐ tuó huán shāng zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“两公陈迹是前修”全诗
齐安 其一 (qí ān qí yī)
寂寞东坡对竹楼,两公陈迹是前修。
津亭倚柁还商子,雪後独为江上游。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“两公陈迹是前修”繁体原文
齊安 其一
寂寞東坡對竹樓,兩公陳跡是前修。
津亭倚柁還商子,雪後獨爲江上遊。
“两公陈迹是前修”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寂寞东坡对竹楼,两公陈迹是前修。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
津亭倚柁还商子,雪後独为江上游。
“两公陈迹是前修”全诗注音
寂寞东坡对竹楼,两公陈迹是前修。
津亭倚柁还商子,雪後独为江上游。
“两公陈迹是前修”全诗翻译
译文:
寂寞的东坡(指苏轼)对着竹楼,回想起两位前辈的事迹。津亭(指白马津)依靠着柁杖又回到商人(指商子瑗)身边,雪后独自为江上游历。
全诗表达了诗人苏轼在东坡寺内对历史和友谊的思念之情。他在竹楼中寂寞思念过去两位前辈的修文之路,而津亭则是苏轼年轻时曾经寄居过的地方,此时他又回到那里,倚着柁杖,和商人瑗一起回忆过去。雪后的江上景色孤寂,与苏轼此刻的内心感受相呼应。整首诗通过景物的描写,表达了诗人在寂寞中怀念友谊和过往的深刻情感。
“两公陈迹是前修”相关诗句:
- 两公陈迹是前修 出自 [宋] 杨冠卿 ·《齐安 其一 》
- 两公恐是前後身 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李伯时画归去来图 》
- 茂竹修林已陈迹 出自 [宋] 方岳 ·《寄越友 其一 》
- 修禊兰亭访陈迹 出自 [宋] 洪适 ·《送范子芬赴浙东机幕 》
- 两翁可是太陈陈 出自 [宋] 姜特立 ·《寄陆郎中 》
- 存亡两陈迹 出自 [宋] 李廌 ·《伍子胥庙 》
- 两翁从此迹已陈 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 两翁陈迹石泉深 出自 [宋] 释元肇 ·《孤山 》
- 公来吊陈迹 出自 [宋] 释德洪 ·《游白鹿赠大希先 》
- 诸公迹易陈 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卫太常二首 其二 》
- 探心取意陈前修 出自 [宋] 王洋 ·《尤生说字 》
- 我爲罗列陈前修 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 谢公陈迹虽磨灭 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二三 》
- 谢公陈迹自难追 出自 [宋] 王安石 ·《谢安墩二首 其二 》
- 苏公陈迹半成空 出自 [宋] 李光 ·《次韵徐念道琼台泂酌亭两绝 其二 》
- 公归未必怀陈迹 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅州杨守铁庵 》
- 莲社羣公迹已陈 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其一 》
- 异时陈迹付公言 出自 [宋] 陈造 ·《劳农浄居赠皎启二僧 》
- 陈公踪迹最未远 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 独寻陈迹记前身 出自 [宋] 释德洪 ·《道林喜见故人 》