首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留 > 亲磨无从亲付汝

“亲磨无从亲付汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亲磨无从亲付汝”出自哪首诗？

答案： “亲磨无从亲付汝”出自： 宋代 郑刚中的 《磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīn mó wú cóng qīn fù rǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“亲磨无从亲付汝”的上一句是什么？

答案： “亲磨无从亲付汝”的上一句是： 茶具邻家自借将 , 诗句拼音为： chá jù lín jiā zì jiè jiāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“亲磨无从亲付汝”的下一句是什么？

答案： “亲磨无从亲付汝”的下一句是： 一推惟是一回肠 , 诗句拼音为： yī tuī wéi shì yī huí cháng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“亲磨无从亲付汝”全诗

磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留 (mó chá jì luó chí yī shī suí zhī hòu yǐ wú biàn chá yǔ shī jù bù wǎng jīn màn lù yú cǐ guò yǎn biàn fén qiē wù liú)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

有人遗我建溪香，茶具邻家自借将。
亲磨无从亲付汝，一推惟是一回肠。
趋庭愧我缪知鲤，证父怜儿那得羊。
浅啜饭余深自省，再生天地属君王。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǒu rén yí wǒ jiàn xī xiāng ， chá jù lín jiā zì jiè jiāng 。
qīn mó wú cóng qīn fù rǔ ， yī tuī wéi shì yī huí cháng 。
qū tíng kuì wǒ miù zhī lǐ ， zhèng fù lián ér nà dé yáng 。
qiǎn chuò fàn yú shēn zì xǐng ， zài shēng tiān dì shǔ jūn wáng 。

“亲磨无从亲付汝”繁体原文

磨茶寄羅池一詩隨之後以無便茶與詩俱不往今謾錄于此過眼便焚切勿留

有人遺我建溪香，茶具鄰家自借將。
親磨無從親付汝，一推惟是一回腸。
趨庭愧我繆知鯉，證父憐兒那得羊。
淺啜飯餘深自省，再生天地屬君王。

“亲磨无从亲付汝”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
有人遗我建溪香，茶具邻家自借将。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
亲磨无从亲付汝，一推惟是一回肠。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
趋庭愧我缪知鲤，证父怜儿那得羊。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
浅啜饭余深自省，再生天地属君王。

“亲磨无从亲付汝”全诗注音

yǒu rén yí wǒ jiàn xī xiāng ， chá jù lín jiā zì jiè jiāng 。

有人遗我建溪香，茶具邻家自借将。

qīn mó wú cóng qīn fù rǔ ， yī tuī wéi shì yī huí cháng 。

亲磨无从亲付汝，一推惟是一回肠。

qū tíng kuì wǒ miù zhī lǐ ， zhèng fù lián ér nà dé yáng 。

趋庭愧我缪知鲤，证父怜儿那得羊。

qiǎn chuò fàn yú shēn zì xǐng ， zài shēng tiān dì shǔ jūn wáng 。

浅啜饭余深自省，再生天地属君王。

“亲磨无从亲付汝”全诗翻译

译文：
有人送给我一包建溪香茶，茶具是从邻家借来的。
亲自磨茶，却无法亲自奉献给你，只能一推再推，心情难以言表。
我急于趋向庭院，感到愧疚自己对鲤鱼的无知，而证明了父亲怜爱儿子，却无法得到羊的疼爱。
品尝着饭后余味，深深地反省自己，再次体悟到天地间的一切都属于君王。
全文总结：作者在古文中表达了对一包建溪香茶的感激之情，却无法亲自奉献给对方，心情复杂。同时，作者反思自己对鲤鱼的无知，但得到了父亲的关怀。最后，品尝着饭后的余味，作者深刻地反省，体悟到一切皆属于君王。整篇文章以茶为线索，抒发了作者的感慨与思考。

“亲磨无从亲付汝”总结赏析

赏析：: 这首诗《磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留》由郑刚中创作，以描述磨茶过程中的情景和对人生的感悟为主题。诗人通过磨茶的场景，表达了对生活、对人情的感慨。
首节描写了借来的建溪香茶具，以及磨茶的情景。磨茶的过程中，诗人感慨一推茶末便触动了心弦，表现了对简单生活中小事物的敏感与热爱。
第二节表达了诗人内心的自省与感悟。他感到愧疚，认为自己不能用更好的茶报答友人，对友人的善意充满感激。这里以磨茶为引子，借以表达了对友情和感恩的思考。
最后一节则表现了诗人在品茗时的自省和人生感悟。他深吸一口茶，感慨自己应该懂得感恩、懂得珍惜，将天地之大归属君王，表现了对人生的深刻领悟。
标签: 咏物、抒情、哲思

“亲磨无从亲付汝”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“亲磨无从亲付汝”相关诗句：

“亲磨无从亲付汝”每个字的意思：

包含“亲磨无从亲付汝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂