“亲付最明殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲付最明殿”出自哪首诗?
答案: “亲付最明殿”出自: 宋代 释普宁的 《樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn fù zuì míng diàn ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“亲付最明殿”的上一句是什么?
答案:
“亲付最明殿”的上一句是: 量等三千界 , 诗句拼音为: liáng děng sān qiān jiè
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“亲付最明殿”的下一句是什么?
答案: “亲付最明殿”的下一句是: 祝寿如沧海 , 诗句拼音为: zhù shòu rú cāng hǎi ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“亲付最明殿”全诗
樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿 (chū liáo zì ā mí tuó jīng shū jì sòng zuì míng sì diàn)
我有大经卷,量等三千界。
亲付最明殿,祝寿如沧海。
但愿得此经,当下明此心。
的知胡达磨,元不在少林。
仄仄仄平仄,○仄○平仄。
○仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
“亲付最明殿”繁体原文
樗寮字阿彌陀經書偈送最明寺殿
我有大經卷,量等三千界。
親付最明殿,祝壽如滄海。
但願得此經,當下明此心。
的知胡達磨,元不在少林。
“亲付最明殿”韵律对照
仄仄仄平仄,○仄○平仄。
我有大经卷,量等三千界。
○仄仄平仄,仄仄○平仄。
亲付最明殿,祝寿如沧海。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
但愿得此经,当下明此心。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
的知胡达磨,元不在少林。
“亲付最明殿”全诗注音
我有大经卷,量等三千界。
亲付最明殿,祝寿如沧海。
但愿得此经,当下明此心。
的知胡达磨,元不在少林。
“亲付最明殿”全诗翻译
译文:
《大经卷颂》是一首表达对佛经的尊崇之情的古诗,诗中蕴含着对信仰和智慧的追求。诗中写道:
「我有大经卷,量等三千界。」
我拥有广博的佛经卷轴,内容涵盖整个宇宙的各个领域。
「亲付最明殿,祝寿如沧海。」
将其庄严地交托于最庄严的殿堂,祈愿能像浩瀚的海洋一样长寿。
「但愿得此经,当下明此心。」
但愿能获得这份佛经,让我们立即明悟内心的真理。
「的知胡达磨,元不在少林。」
无论是胡达磨还是其他人,领悟佛法的智慧,并非只存在于少林寺中。
总之,这首诗歌表达了作者对佛经的珍视和渴望,希望通过佛法的指引,使心灵得以启迪。
“亲付最明殿”相关诗句:
- 亲付最明殿 出自 [宋] 释普宁 ·《樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿 》
- 殿最付公议 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》
- 最亲切处今相付 出自 [宋] 陆游 ·《示儿子 》
- 当时分付最分明 出自 [宋] 林季仲 ·《乐寿阁 》
- 亲磨无从亲付汝 出自 [宋] 郑刚中 ·《磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留 》
- 最疏最亲 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 最亲最切 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三五 》
- 邺城台殿付尘埃 出自 [宋] 王钦臣 ·《魏宫弹棋局 》
- 殿最视所输 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 玉殿最先登 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其三 》
- 足以殊殿最 出自 [唐] 杜甫 ·《信行远修水筒 》
- 榷酤殿最问 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其三 》
- 课吏有殿最 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其五 》
- 亲承付嘱 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 明明分付一池荷 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其七 》
- 法乃佛亲付 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 彩庭亲付衣 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 亲科笋付庖 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其二 》
- 神器亲付授 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 多少论筹闲殿最 出自 [宋] 卢钺 ·《投壶 》