“古今无变迁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古今无变迁”出自哪首诗?

答案:古今无变迁”出自: 宋代 释子淳 《山居五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn wú biàn qiān ,诗句平仄:

问题2:“古今无变迁”的上一句是什么?

答案:古今无变迁”的上一句是: 只这一闲田 , 诗句拼音为:zhī zhè yī xián tián ,诗句平仄:

问题3:“古今无变迁”的下一句是什么?

答案:古今无变迁”的下一句是: 泥牛耕不尽 , 诗句拼音为: ní niú gēng bù jìn ,诗句平仄:仄平平仄平

“古今无变迁”全诗

山居五首 其二 (shān jū wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释子淳

只这一闲田,古今无变迁
泥牛耕不尽,宝月镇长圆。
岩桂和烟翠,溪花含露鲜。
甘藏青嶂里,懒更谒时贤。

平?仄平平,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平平平仄○。
平○平仄仄,仄○仄平平。

zhī zhè yī xián tián , gǔ jīn wú biàn qiān 。
ní niú gēng bù jìn , bǎo yuè zhèn zhǎng yuán 。
yán guì hé yān cuì , xī huā hán lù xiān 。
gān zàng qīng zhàng lǐ , lǎn gèng yè shí xián 。

“古今无变迁”繁体原文

山居五首 其二

祇這一閑田,古今無變遷。
泥牛耕不盡,寶月鎮長圓。
巖桂和煙翠,溪花含露鮮。
甘藏青嶂裡,懶更謁時賢。

“古今无变迁”韵律对照

平?仄平平,仄平平仄平。
只这一闲田,古今无变迁。

○平平仄仄,仄仄仄○平。
泥牛耕不尽,宝月镇长圆。

平仄○平仄,平平平仄○。
岩桂和烟翠,溪花含露鲜。

平○平仄仄,仄○仄平平。
甘藏青嶂里,懒更谒时贤。

“古今无变迁”全诗注音

zhī zhè yī xián tián , gǔ jīn wú biàn qiān 。

只这一闲田,古今无变迁。

ní niú gēng bù jìn , bǎo yuè zhèn zhǎng yuán 。

泥牛耕不尽,宝月镇长圆。

yán guì hé yān cuì , xī huā hán lù xiān 。

岩桂和烟翠,溪花含露鲜。

gān zàng qīng zhàng lǐ , lǎn gèng yè shí xián 。

甘藏青嶂里,懒更谒时贤。

“古今无变迁”全诗翻译

译文:
只有这一片闲置的田地,从古至今没有经历过任何变迁。
像泥牛耕地一样辛勤,也无法将这块宝月般明亮的园地耕作完尽。
岩石上桂花和烟雾交相辉映,溪边的花朵含着晶莹的露水,显得格外鲜艳。
它位于幽静的青嶂山脉深处,隐藏在那里,懒得再去拜访当代贤者。
总结:这段古文描绘了一片古老宁静的田园风光,虽然地处偏僻,但保持着原始的面貌,没有受到世事的变迁。其中用泥牛耕田和宝月镇圆作为象征,形象地表现了这片土地的质朴和珍贵。岩桂和溪花的描写则更增添了这处景色的美丽和生机。整篇古文流露出对自然山水的赞美,以及对宁静生活的向往。

“古今无变迁”总结赏析

赏析:这首《山居五首 其二》是释子淳创作的古诗,以自然山居为题材,表现了山间宁静、自然美的画面。在诗中,作者通过生动的描写,勾勒出一幅山居的美丽图景。
首先,诗人描绘了一幅宁静的田园景象。他说“只这一闲田,古今无变迁”,意味着这片田园一直保持着宁静和纯净,不受世事的干扰和变迁。这里的时间仿佛停滞了,与外界的喧嚣和纷扰无关。
接着,诗人通过“泥牛耕不尽,宝月镇长圆”的形象描写,传达出大自然的宏大和恒久。泥牛象征着勤劳和耕作,而宝月则代表着天空中的圆月,它们都具有永恒不变的特性,与山居的宁静相呼应。
诗中还出现了岩桂、翠绿的山石、溪水和鲜花等自然元素,这些形象丰富了诗的意境,使读者仿佛置身于山间的美丽景色之中。
最后,诗人提到“甘藏青嶂里,懒更谒时贤”,表达了他对于山居生活的满足和对于俗世名利的淡漠。这里的“甘”表示满足,山居的生活令他感到满足,不愿意再去拜访世俗的名士。

“古今无变迁”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“古今无变迁”相关诗句: