“薰性无变迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薰性无变迁”出自哪首诗?
答案: “薰性无变迁”出自: 宋代 陈与义的 《烧香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xūn xìng wú biàn qiān ,诗句平仄: 。
问题2:“薰性无变迁”的上一句是什么?
答案:
“薰性无变迁”的上一句是: 世事有过现 , 诗句拼音为: shì shì yǒu guò xiàn
,诗句平仄: 。
问题3:“薰性无变迁”的下一句是什么?
答案: “薰性无变迁”的下一句是: 应如水中月 , 诗句拼音为: yìng rú shuǐ zhōng yuè ,诗句平仄:○○仄○仄。
“薰性无变迁”全诗
烧香 (shāo xiāng)
明窗延静昼,默坐息诸缘。
聊将无穷意,寓此一炷烟。
当时戒定慧,妙供均人天。
我岂不清□,于今醒心然。
炉香袅孤碧,云缕飞数千。
悠然凌空去,缥缈随风还。
世事有过现,薰性无变迁。
应如水中月,波定还自丸。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平○平平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平?,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平平○仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平仄平。
○○仄○仄,平仄平仄平。
“薰性无变迁”繁体原文
燒香
明窗延靜晝,默坐息諸緣。
聊將無窮意,寓此一炷烟。
當時戒定慧,妙供均人天。
我豈不清□,于今醒心然。
爐香裊孤碧,雲縷飛數千。
悠然凌空去,縹緲隨風還。
世事有過現,薰性無變遷。
應如水中月,波定還自丸。
“薰性无变迁”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平○。
明窗延静昼,默坐息诸缘。
平○平平仄,仄仄仄仄平。
聊将无穷意,寓此一炷烟。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
当时戒定慧,妙供均人天。
仄仄仄平?,平平仄平平。
我岂不清□,于今醒心然。
平平仄平仄,平仄平仄平。
炉香袅孤碧,云缕飞数千。
平平平○仄,仄仄平平平。
悠然凌空去,缥缈随风还。
仄仄仄○仄,平仄平仄平。
世事有过现,薰性无变迁。
○○仄○仄,平仄平仄平。
应如水中月,波定还自丸。
“薰性无变迁”全诗注音
明窗延静昼,默坐息诸缘。
聊将无穷意,寓此一炷烟。
当时戒定慧,妙供均人天。
我岂不清□,于今醒心然。
炉香袅孤碧,云缕飞数千。
悠然凌空去,缥缈随风还。
世事有过现,薰性无变迁。
应如水中月,波定还自丸。
“薰性无变迁”全诗翻译
译文:
明亮的窗户延续着宁静的白昼,我默默地坐着,抛开一切纷缘,静心思考。心中有许多意境在流动,我将它们寄托在这一炷烟里。
当时我修持戒律、定力和智慧,献上美好的供养,普济众生,不论人间还是天上。我岂能不清净,至今我的心仍然清醒。
炉中的香烟袅袅,孤寂地升起,宛如云缕,飘散数千里。我悠然地凌空而去,犹如缥缈的云随风飘荡又回归。
世间的事物会有消逝的一面,但自然的本性却不会改变。我们应当像水中的月亮一样,保持清静平和,波澜不惊。
总结:全文:作者在明亮的窗边静心坐着,摒弃纷扰,心中思绪流动。他将自己的无尽意境寄托在一炷烟里。回顾自己过去修持的时光,依然心怀清净。炉中的香烟象征着孤寂,飘散远去,作者则如云缥缈,自在凌空。他认识到世事虽有变迁,但自然本性永恒不变,因此应保持平和心境。比喻心如水中月,保持清静恬淡。
“薰性无变迁”相关诗句:
- 薰性无变迁 出自 [宋] 陈与义 ·《烧香 》
- 物性由来易变迁 出自 [宋] 陈宓 ·《和泉州施通判 其三 》
- 了无迁变 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 迁流无变易 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 古今无变迁 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其二 》
- 今古无迁变 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三○ 》
- 变迁何所无 出自 [宋] 赵蕃 ·《石井有感 》
- 万折无变迁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 始知此景无迁变 出自 [宋] 丘崈 ·《和张孝伯雪窗诗韵 》
- 无常生灭日迁变 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其六 》
- 江山终古无变迁 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 无常迁变同一空 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 一念变迁无量劫 出自 [宋] 程公许 ·《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其三 》
- 世事无情几变迁 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 独此经久无变迁 出自 [宋] 曾季狸 ·《雷公保国寺画壁 》
- 本源自性无凋变 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其二 》
- 志士变衣非变性 出自 [宋] 刘攽 ·《送乔左藏自太常博士除知施州 》
- 无常生灭频(一作「无生灭」)迁变 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 变衣非变性 出自 [唐] 孟郊 ·《送韩愈从军 》
- 变性欲变衣 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其二 》