“公作幽轩爲唤回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公作幽轩爲唤回”出自哪首诗?
答案: “公作幽轩爲唤回”出自: 宋代 邓肃的 《醉吟轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng jù fǎ gǔ wú yǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“公作幽轩爲唤回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公作幽轩爲唤回”已经是第一句了。
问题3:“公作幽轩爲唤回”的下一句是什么?
答案: “公作幽轩爲唤回”的下一句是: 头上幅巾供漉酒 , 诗句拼音为: tóu shàng fú jīn gòng lù jiǔ ,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。
“公作幽轩爲唤回”全诗
醉吟轩 (zuì yín xuān)
渊明句法古无有,头上幅巾供漉酒。
李白豪篇惊倒人,举目望天不计斗。
二子风流不可追,公作幽轩为唤回。
长鲸渴兴沉江海,锦囊妙句生风雷。
安得一廛在公侧,时时去作孔融客。
愁肠得酒生和风,也向毫端写春色。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄平。
○平仄○平平仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
“公作幽轩爲唤回”繁体原文
醉吟軒
淵明句法古無有,頭上幅巾供漉酒。
李白豪篇驚倒人,舉目望天不計斗。
二子風流不可追,公作幽軒爲喚迴。
長鯨渴興沉江海,錦囊妙句生風雷。
安得一廛在公側,時時去作孔融客。
愁腸得酒生和風,也向毫端寫春色。
“公作幽轩爲唤回”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
渊明句法古无有,头上幅巾供漉酒。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
李白豪篇惊倒人,举目望天不计斗。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄平。
二子风流不可追,公作幽轩为唤回。
○平仄○平平仄,仄平仄仄平平平。
长鲸渴兴沉江海,锦囊妙句生风雷。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
安得一廛在公侧,时时去作孔融客。
平平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
愁肠得酒生和风,也向毫端写春色。
“公作幽轩爲唤回”全诗注音
渊明句法古无有,头上幅巾供漉酒。
李白豪篇惊倒人,举目望天不计斗。
二子风流不可追,公作幽轩为唤回。
长鲸渴兴沉江海,锦囊妙句生风雷。
安得一廛在公侧,时时去作孔融客。
愁肠得酒生和风,也向毫端写春色。
“公作幽轩爲唤回”全诗翻译
译文:
渊明句法古无有,头上幅巾供漉酒。
李白豪篇惊倒人,举目望天不计斗。
二子风流不可追,公作幽轩为唤回。
长鲸渴兴沉江海,锦囊妙句生风雷。
安得一廛在公侧,时时去作孔融客。
愁肠得酒生和风,也向毫端写春色。
全文总结:本文通过描述渊明和李白两位文学巨匠的才华和豪迈个性,展现了他们各自独特的风采。渊明对句法的掌握无人能及,喜欢头上戴着幅巾漉酒,展现出清高自然的气质。而李白的豪迈风篇让人惊叹,他仰望苍天,心胸广阔,不计较尘世间的琐碎。二子之间的风采不可追逐,但渊明却以幽静的居所唤回了李白的身影。就像长鲸渴望涌动着江海,锦囊中的妙句激发出风雷之声。文中作者表达了对两位文学家的欣赏之情,并怀念李白的才气,希望能在自己的府邸旁边有一个地方,时常招待像孔融一样的客人。愁绪得到酒的疏解,笔端也写出了春天的美景。整篇古文展现了对文学才子的赞颂和向往。
“公作幽轩爲唤回”相关诗句:
- 公作幽轩爲唤回 出自 [宋] 邓肃 ·《醉吟轩 》
- 爲作泉公唤居士 出自 [宋] 苏轼 ·《六月七日泊金陵阻风得锺山泉公书寄诗爲谢 》
- 拟爲幽轩作锦屏 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其二 》
- 松轩晚饮幽人唤 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 却唤轩皇作老兄 出自 [唐] 贯休 ·《送轩辕先生归罗浮山(初,贯休诗名未振。时南楚才人,竞以诗送轩辕先生归罗浮山,计百余首矣。後贯休因吟一章,羣公於是息笔。) 》
- 幽人唤不回 出自 [宋] 韩淲 ·《偶怀 》
- 幽鸟唤回残枕梦 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- 午磬唤回幽枕梦 出自 [宋] 俞紫芝 ·《锺山僧舍酬辟疆秘授 》
- 一笑唤回幽谷春 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵梅花绝句 》
- 幽哢唤人回远梦 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其一 》
- 唤回天上张公子 出自 [宋] 陈岩 ·《翠光亭 》
- 金阙唤回小令公 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 西园作戏唤春回 出自 [宋] 陆游 ·《种花 》
- 山公此回轩 出自 [唐] 颜真卿 ·《登岘山观李左相石尊联句 》
- 公居何事葺幽轩 出自 [宋] 吕陶 ·《和野轩答李著作见寄 》
- 三郎自唤作天公 出自 [宋] 邹登龙 ·《宫词 》
- 只须唤我作吴公 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》
- 狂唤桓公作老兵 出自 [宋] 刘克庄 ·《被酒 》
- 照花作意开幽轩 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 作新轩榭发幽奇 出自 [宋] 李新 ·《书梁山杨氏亭壁 》