“屈曲岭头路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈曲岭头路”出自哪首诗?
答案: “屈曲岭头路”出自: 宋代 范纯仁的 《和圣美翟家原道中之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū qū lǐng tóu lù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“屈曲岭头路”的上一句是什么?
答案:
“屈曲岭头路”的上一句是: 晴日透霞红 , 诗句拼音为: qíng rì tòu xiá hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“屈曲岭头路”的下一句是什么?
答案: “屈曲岭头路”的下一句是: 萧条旗脚风 , 诗句拼音为: xiāo tiáo qí jiǎo fēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“屈曲岭头路”全诗
和圣美翟家原道中之作 (hé shèng měi zhái jiā yuán dào zhōng zhī zuò)
晓烟浮水白,晴日透霞红。
屈曲岭头路,萧条旗脚风。
主恩覃塞外,贤业满胸中。
始信人声远,欢迎到处同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“屈曲岭头路”繁体原文
和聖美翟家原道中之作
曉烟浮水白,晴日透霞紅。
屈曲嶺頭路,蕭條旗脚風。
主恩覃塞外,賢業滿胸中。
始信人聲遠,歡迎到處同。
“屈曲岭头路”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晓烟浮水白,晴日透霞红。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
屈曲岭头路,萧条旗脚风。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主恩覃塞外,贤业满胸中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
始信人声远,欢迎到处同。
“屈曲岭头路”全诗注音
晓烟浮水白,晴日透霞红。
屈曲岭头路,萧条旗脚风。
主恩覃塞外,贤业满胸中。
始信人声远,欢迎到处同。
“屈曲岭头路”全诗翻译
译文:
清晨烟雾轻盈地漂浮在湖水上,晴朗的阳光透过霞光映红大地。
山岭蜿蜒曲折,路途崎岖难行,旗帜凌乱飘扬在风中,寂寥而凄凉。
君主的恩泽延及边疆,贤德的事业充盈胸怀。
初次相信远方的人声,到处都洋溢着欢迎的气氛。
“屈曲岭头路”总结赏析
赏析:这首诗《和圣美翟家原道中之作》由范纯仁创作,表达了诗人对美丽自然景色和充满希望的心情。诗中以清晨的景色为背景,展现了大自然的美丽和宁静。
首先,诗人以“晓烟浮水白,晴日透霞红”描绘了一个美丽的清晨场景,白烟缭绕、红霞满天,使读者仿佛置身于和谐宁静的自然之中。
其次,诗中提到“屈曲岭头路,萧条旗脚风”,表现了自然景色的多样性,岭头曲折的道路和飘动的旗帜增加了诗意的层次感。
接着,诗人提到“主恩覃塞外,贤业满胸中”,表达了对国家的热爱和对未来的期望,暗示着国家的繁荣和进步。
最后,诗人以“始信人声远,欢迎到处同”结束,强调了人们的相聚和欢庆,表达了团结和共享美好时光的愿望。
“屈曲岭头路”相关诗句:
- 屈曲岭头路 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美翟家原道中之作 》
- 屈屈曲曲龙门路 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 岭路崚嶒万屈盘 出自 [宋] 石介 ·《送冯司理之任彭州 》
- 世路有屈曲 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十三 》
- 屈曲路一綫 出自 [宋] 汪应辰 ·《题法海院龙溪亭 》
- 依松屈曲疑无路 出自 [宋] 高似孙 ·《万年山 》
- 屈曲溪桥路两丫 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其四 》
- 路盘屈曲蛇行惊 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其六 》
- 竹间细路元屈曲 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其一 》
- 路穷屈曲疑欲回 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 岭路曲随溪 出自 [宋] 晁补之 ·《千秋岭上 》
- 回旋屈曲隐头角 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 屈曲小舟屋打头 出自 [宋] 度正 ·《小舟泝马湖江 》
- 樵歌一曲岭头烟 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一七 》
- 不惟屈屈曲曲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 路经鹅岭头 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 》
- 直指岭头路 出自 [宋] 汪应辰 ·《送冲公谒六祖道场 》
- 岭头空有路萦回 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其四 》
- 行寻岭头路几许 出自 [宋] 吴可 ·《山居见梅 》
- 路逢驿使岭头回 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡相迎 》