“路经鹅岭头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路经鹅岭头”出自哪首诗?
答案: “路经鹅岭头”出自: 宋代 韩淲的 《九日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù jīng é lǐng tóu ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“路经鹅岭头”的上一句是什么?
答案:
“路经鹅岭头”的上一句是: 客里逢重九 , 诗句拼音为:kè lǐ féng chóng jiǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“路经鹅岭头”的下一句是什么?
答案: “路经鹅岭头”的下一句是: 物华元自好 , 诗句拼音为: wù huá yuán zì hǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“路经鹅岭头”全诗
九日 (jiǔ rì)
客里逢重九,路经鹅岭头。
物华元自好,意绪不禁愁。
霜重晓犹积,烟低寒不收。
营营本何事,吹笛下沧洲。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“路经鹅岭头”繁体原文
九日
客裏逢重九,路經鵝嶺頭。
物華元自好,意緒不禁愁。
霜重曉猶積,烟低寒不收。
營營本何事,吹笛下滄洲。
“路经鹅岭头”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
客里逢重九,路经鹅岭头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
物华元自好,意绪不禁愁。
平仄仄平仄,平平平仄平。
霜重晓犹积,烟低寒不收。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
营营本何事,吹笛下沧洲。
“路经鹅岭头”全诗注音
客里逢重九,路经鹅岭头。
物华元自好,意绪不禁愁。
霜重晓犹积,烟低寒不收。
营营本何事,吹笛下沧洲。
“路经鹅岭头”全诗翻译
译文:
客人在重阳节时到达,路过鹅岭头。眼前美景虽然美好,但心情却不由得感到愁绪缠绕。早晨霜重依然残留,迷雾低垂寒意难消。这时候心思真的不知道该去忙些什么,于是吹响笛子,驶向了沧洲。
总结:
诗人在重阳节偶遇客人,途径鹅岭头。虽然周围景色美丽,但内心感到愁绪难消。早晨霜重,迷雾不散。诗人不知所思,于是吹起笛子,往沧洲驶去。
“路经鹅岭头”相关诗句:
- 路经鹅岭头 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 》
- 路经缑岭少风沙 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公以某赴东庄特赐佳篇 》
- 道路先经毛竹岭 出自 [唐] 方干 ·《送人宰永泰 》
- 我昔经行五岭头 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 屈曲岭头路 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美翟家原道中之作 》
- 直指岭头路 出自 [宋] 汪应辰 ·《送冲公谒六祖道场 》
- 行寻岭头路几许 出自 [宋] 吴可 ·《山居见梅 》
- 百折崎岖岭路头 出自 [宋] 张孝祥 ·《入桂林歇滑石驿题碧玉泉 》
- 岭头空有路萦回 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其四 》
- 路逢驿使岭头回 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡相迎 》
- 路经泉上头 出自 [宋] 胡宏 ·《泉上 》
- 路头尽处再经过 出自 [宋] 释智愚 ·《问话行者智仁炷香请语以此赠之景定癸亥至节虚堂老僧书于雪窦西庵送日本南浦知客 》
- 天鹅岭下行 出自 [宋] 朱胜非 ·《句 其二 》
- 归休白鹅岭 出自 [唐] 李白 ·《送温处士归黄山白鹅峰旧居 》
- 岭头愁断路茫茫 出自 [唐] 杜牧 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 岭头愁断路茫茫 出自 [唐] 许浑 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 秀岭西头凤岭东 出自 [宋] 杨万里 ·《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 》
- 岭北游人望岭头 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 一 》
- 岭头都见岭南春 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 》
- 字本换鹅经 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其二 》