“宜入熙宁志怪篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜入熙宁志怪篇”出自哪首诗?
答案: “宜入熙宁志怪篇”出自: 宋代 释文莹的 《嘲愿成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí rù xī níng zhì guài piān ,诗句平仄: 。
问题2:“宜入熙宁志怪篇”的上一句是什么?
答案:
“宜入熙宁志怪篇”的上一句是: 暌车载鬼吁可怪 , 诗句拼音为: kuí chē zài guǐ xū kě guài
,诗句平仄: 。
问题3:“宜入熙宁志怪篇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宜入熙宁志怪篇”已经是最后一句了。
“宜入熙宁志怪篇”全诗
嘲愿成 (cháo yuàn chéng)
童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车後乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存余生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
暌车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
平平平平仄平仄,○平仄仄○仄仄。
仄平平仄平平平,平仄?平平○仄。
仄平仄○○○仄,平平平平仄平仄。
仄○仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“宜入熙宁志怪篇”繁体原文
嘲願成
童頭浮屠浙東客,傳呼避道長以陌。
寶撾青蓋官儀雄,新賜袈裟椹猶黑。
察車後乘從驅挈,庸夫無謀動蠻穴。
暗灘夜被猿猱擒,縛入新溪哭殘月。
牂牁畏佛不敢烹,脫身腥窟存餘生。
放師回目不自愧,反以意氣湘南行。
我聞辛有適伊川,變戎預讖麟經編。
暌車載鬼吁可怪,宜入熙寧志怪篇。
“宜入熙宁志怪篇”韵律对照
平平平平仄平仄,○平仄仄○仄仄。
童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
仄平平仄平平平,平仄?平平○仄。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
仄平仄○○○仄,平平平平仄平仄。
察车後乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
仄○仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存余生。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平平平。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
暌车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
“宜入熙宁志怪篇”全诗注音
童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车後乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存余生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
暌车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
“宜入熙宁志怪篇”全诗翻译
译文:
童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车后乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存余生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
暌车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
童头浮屠,来自浙东的游客,呼叫避道长来走小路。
宝挝青盖,官仪威武,新赐的袈裟依然黑沉沉。
察车后乘坐,被驱赶,庸庸碌碌的人们蠢动在蛮穴之中。
在暗滩之夜,被猿猱抓住,囚禁在新溪中哭泣着残月。
牂牁人畏惧佛法,不敢烹煮,从牢笼中逃脱,存活在腥臭的窟穴中。
师释放后回望,内心无愧,反而满怀壮志地前往湘南。
我听说辛某曾到适伊川,预言了战乱的发生,编写了有关麒麟的经书。
暌车载着鬼魂,可怪异啊,宜收录在熙宁志怪篇中。
总结:
本诗描绘了一系列奇特的景象和事件。从浙东来的童头浮屠通过传呼来避开道路上的长官,展示了一种不受拘束的自由态度。描述了宝挝青盖和新赐的袈裟椹的特点,以及庸庸碌碌的人们在蛮穴中的愚昧行为。诗中还有夜晚被猿猱抓住的情节,以及牂牁人因畏惧佛法而脱身并在窟穴中生存的故事。最后,诗人提到了辛某预言战乱并编写有关麒麟的经书,以及暌车载着鬼魂的怪异情景,建议将其收录在熙宁志怪篇中。整体而言,这首诗以奇特的形象和事件描绘了世间的离奇和奇异之处。
“宜入熙宁志怪篇”相关诗句:
- 宜入熙宁志怪篇 出自 [宋] 释文莹 ·《嘲愿成 》
- 熙宁化宜更 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 数篇奇怪文入手 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 养志熙熙镇似春 出自 [宋] 赵拚 ·《次程师孟正议题神照大师养志堂 》
- 最宜吟咏入诗篇 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 熙熙万国宁 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其二 》
- 四入熙宁四辅尊 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其三 》
- 此诗又见康熙《雪窦寺志》卷九下、雍正《宁波府志》卷三五、清陈之网《四明古迹》卷二 出自 [唐] 方干 ·《游雪窦寺 》
- 熙熙春意入箫韶 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其八 》
- 熙熙尽入无爲内 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 熙宁事作崇宁样 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其三 》
- 莫怪篇篇吟妇女 出自 [宋] 陈藻 ·《读李翰林诗 》
- (《淳熙三山志》卷一)(按:《淳熙三山志》云:「唐元和八年 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十) 出自 [唐] 严维 ·《游荆溪 》
- 嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十收第一首 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 三 》
- (见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉 出自 [唐] 李敬彝 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 又《康熙漳浦县志》十九《杂志·古蹟》) 出自 [唐] 杨发 ·《和李卫公漳浦驿留题 》
- (见《太平广记》卷三二六引《志怪录》)(按:六朝人所着小说以《志怪》爲书名者有多种 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌(题拟) 二 》
- 熙陵尝赋钓鱼篇 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 知足志惟熙 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其二 》