“熙熙春意入箫韶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熙熙春意入箫韶”出自哪首诗?
答案: “熙熙春意入箫韶”出自: 宋代 陈世崇的 《元夕八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xī chūn yì rù xiāo sháo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“熙熙春意入箫韶”的上一句是什么?
答案:
“熙熙春意入箫韶”的上一句是: 盈耳嵩呼声不绝 , 诗句拼音为: yíng ěr sōng hū shēng bù jué
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“熙熙春意入箫韶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“熙熙春意入箫韶”已经是最后一句了。
“熙熙春意入箫韶”全诗
元夕八首 其八 (yuán xī bā shǒu qí bā)
寒星万点御香飘,和气潜回积雪消。
盈耳嵩呼声不绝,熙熙春意入箫韶。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“熙熙春意入箫韶”繁体原文
元夕八首 其八
寒星萬點御香飄,和氣潜回積雪消。
盈耳嵩呼聲不絕,熙熙春意入簫韶。
“熙熙春意入箫韶”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
寒星万点御香飘,和气潜回积雪消。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
盈耳嵩呼声不绝,熙熙春意入箫韶。
“熙熙春意入箫韶”全诗注音
寒星万点御香飘,和气潜回积雪消。
盈耳嵩呼声不绝,熙熙春意入箫韶。
“熙熙春意入箫韶”全诗翻译
译文:
寒冷的星星万点闪烁,皇帝的香烟在空中飘荡,温暖的气息悄然回归,积雪融化消散。嵩山的钟声回荡在耳边,此起彼伏,仿佛永不停歇。春意盎然,生机勃勃的景象如箫笛般欢快动人,流淌在风中。
全诗写景描写了寒夜中闪烁的星星和皇帝的香烟,伴随着温暖的气息,积雪开始融化。嵩山钟声回荡,春意盎然,充满生机,如同箫韶美妙的音乐。诗意表达了春天的到来,带来了新的希望和活力。
“熙熙春意入箫韶”相关诗句:
- 熙熙春意入箫韶 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其八 》
- 民物熙熙箫鼓声 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 熙熙农夫含生意 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》
- 熙熙尽入无爲内 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 熙熙人物咏春台 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二一 》
- 腊尽熙熙好春色 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 熙熙不啻上春台 出自 [宋] 华镇 ·《梅花一首 》
- 堂上熙熙气吐春 出自 [宋] 苏辙 ·《题杜介供奉熙熙堂 》
- 熙熙春物见昇平 出自 [宋] 曹组 ·《寒食辇下 》
- 熙熙客里且行春 出自 [宋] 钱可则 ·《登潇洒亭 》
- 春风着物已熙熙 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗示明叔 》
- 熙熙同似昆明春 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 人物熙熙乐此春 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 春来何物不熙熙 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其二 》
- 熙熙长觉似春台 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 熙熙和气满春城 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜晴赋呈常守叶梦锡 》
- 熙熙景物共春融 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
- 熙熙不独在春初 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其六 》