“剧谈对闲窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剧谈对闲窗”出自哪首诗?
答案: “剧谈对闲窗”出自: 宋代 释德洪的 《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù tán duì xián chuāng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“剧谈对闲窗”的上一句是什么?
答案:
“剧谈对闲窗”的上一句是: 时来奋棘髯 , 诗句拼音为: shí lái fèn jí rán
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“剧谈对闲窗”的下一句是什么?
答案: “剧谈对闲窗”的下一句是: 初见揺心树 , 诗句拼音为: chū jiàn yáo xīn shù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“剧谈对闲窗”全诗
器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 (qì zhī xǐ tán chán zòng héng xùn biàn cháng cuī nà zǐ cóng lín kǔ zhī yǒu shī jiàn zèng cì qí yùn)
彭侯惯法战,机锋吸西江。
衲子畏面目,望见投矛鏦。
丛林真一害,斯人喧此邦。
我虽耐矢石,貌抗心已降。
霜钟但摩挲,岂敢施微撞。
时来奋棘髯,剧谈对闲窗。
初见揺心树,久则摧幔幢。
遂使浇薄态,琢磨成敦厖。
吾志荷大法,君欲插手扛。
从来内外护,刘远名亦双。
斯道久破碎,百孔而千疮。
要当共补缀,追配能与庞。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平仄平平。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄○平○平。
平仄○仄仄,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
“剧谈对闲窗”繁体原文
器之喜談禪縱横迅辯嘗摧衲子叢林苦之有詩見贈次其韻
彭侯慣法戰,機鋒吸西江。
衲子畏面目,望見投矛鏦。
叢林真一害,斯人喧此邦。
我雖耐矢石,貌抗心已降。
霜鐘但摩挲,豈敢施微撞。
時來奮棘髯,劇談對閑窗。
初見揺心樹,久則摧幔幢。
遂使澆薄態,琢磨成敦厖。
吾志荷大法,君欲插手扛。
從來內外護,劉遠名亦雙。
斯道久破碎,百孔而千瘡。
要當共補綴,追配能與龐。
“剧谈对闲窗”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄平平。
彭侯惯法战,机锋吸西江。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
衲子畏面目,望见投矛鏦。
平平平仄仄,平平平仄平。
丛林真一害,斯人喧此邦。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
我虽耐矢石,貌抗心已降。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
霜钟但摩挲,岂敢施微撞。
平平仄仄平,仄平仄平平。
时来奋棘髯,剧谈对闲窗。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
初见揺心树,久则摧幔幢。
仄仄平仄仄,仄○平○平。
遂使浇薄态,琢磨成敦厖。
平仄○仄仄,平仄仄仄平。
吾志荷大法,君欲插手扛。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
从来内外护,刘远名亦双。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
斯道久破碎,百孔而千疮。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
要当共补缀,追配能与庞。
“剧谈对闲窗”全诗注音
彭侯惯法战,机锋吸西江。
衲子畏面目,望见投矛鏦。
丛林真一害,斯人喧此邦。
我虽耐矢石,貌抗心已降。
霜钟但摩挲,岂敢施微撞。
时来奋棘髯,剧谈对闲窗。
初见揺心树,久则摧幔幢。
遂使浇薄态,琢磨成敦厖。
吾志荷大法,君欲插手扛。
从来内外护,刘远名亦双。
斯道久破碎,百孔而千疮。
要当共补缀,追配能与庞。
“剧谈对闲窗”全诗翻译
译文:
彭侯擅长用兵打仗,战术娴熟,军事手腕如同锋利的利刃。他奔赴西江,展现了敏锐的机敏和出色的指挥能力。而身着朴素衲衣的僧人,虽然畏惧着彭侯的威势,但他的目光中却充满了坚定与决绝。当他看到敌人投矛向自己飞来时,不畏惧,只是静静地等待命运的降临。
丛林中有一个真正的威胁,一个人名声在这个国家广为传颂。虽然我能忍受箭矢和石块的攻击,但内心早已屈服。就像冬天的钟声被轻轻摩挲一样,我怎敢轻举妄动?
但随着时光的流逝,我变得愤怒不平,有着浓密的胡须,愿意与人剧烈地谈论,对着静谧的窗台述说心中的不安。起初,看到摇摆不定的心树,心中起伏不定;久而久之,我决心拆除那遮挡幕幢的树木。
于是,我调整自己,成为了一个刻意保守的人,审慎地琢磨每一步行动。我怀抱着伟大的法则与信念,而你却想要干涉其中,与我一争高下。自古以来,内外皆有人为我护持,而刘远的名声同样显赫。
然而,这条法则早已破碎不堪,百孔千疮。我们必须共同努力来修补这些破裂,共同承担责任,方能与庞大的困难相对抗。
“剧谈对闲窗”总结赏析
这首诗《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵》是由释德洪所作,它表达了禅宗僧侣之间的辩论和修行的主题。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以诗人释德洪的亲身经历和感悟为背景,描述了一场激烈的辩论和修行过程。诗中使用了丰富的比喻和意象,以强调禅宗修行的严苛和挑战。
首先,诗人描述了自己的修行过程,将其比喻为一场战斗,用词如“战”、“机锋”和“投矛鏦”来强调修行的艰难和复杂性。衲子畏惧面目,暗示了修行者需要直面自己的内心,这是一项不容易的任务。
诗中提到的“丛林”代表僧侣的修行场所,而“斯人”指的是修行者们。这个词汇表达了修行者的存在给世界带来了一种不安宁和喧嚣。
诗人还表达了自己在修行过程中的内在变化,他说“我虽耐矢石,貌抗心已降”,意思是虽然他能够忍受外界的困难,但内心已经平和。这反映了禅宗修行的核心思想,即通过冥想和内省来实现内心的平静和觉醒。
诗中还提到了时间的流逝和修行的逐渐深化,以及修行的影响,如“遂使浇薄态,琢磨成敦厖”,这表明修行者在修行过程中逐渐变得坚定和深刻。
最后,诗人呼吁他人一起投入到这个修行的道路上,强调了共同修行的力量。整首诗充满了禅宗的智慧和精神内涵,强调了内在的平静和觉醒的重要性。
标签:
- 抒情
- 哲理
- 修行
- 冥想
- 辩论
- 丛林
“剧谈对闲窗”相关诗句:
- 剧谈对闲窗 出自 [宋] 释德洪 ·《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 》
- 只可剧谈佳客对 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 剧谈抵掌共相对 出自 [宋] 李处权 ·《陪曾宏父登冷泉亭望飞来峰 》
- 欢余惜对清谈剧 出自 [宋] 宋祁 ·《提刑张都官回文诗 》
- 闲来剧笑谈 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 僧窗谁与对清谈 出自 [宋] 王銍 ·《上巳日送韩简伯 》
- 窗竹灯寒夜对谈 出自 [宋] 李复 ·《寄旧同游 》
- 笑对僧窗谈祖德 出自 [宋] 王寀 ·《游嵩山峻极中院作 》
- 夜月船窗许对谈 出自 [宋] 周孚 ·《寄庭藻 》
- 闲对渔樵谈治乱 出自 [宋] 陆文圭 ·《题三洲诗卷 》
- 昼闲对客无俗谈 出自 [宋] 家铉翁 ·《假馆诗 》
- 窗前人对闲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵德庄吏部休沐 》
- 坐对闲窗满席尘 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈无伤春日书事 》
- 幽窗闲对石嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 闲窗贝叶对旁行 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其一 》
- 静坐闲窗对短檠 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其一 》
- 闲窗坐对思无限 出自 [宋] 楼钥 ·《谢僧道全惠诗并菖蒲 》
- 相对闲窗伴晚风 出自 [宋] 陈长方 ·《怀少明 其二 》
- 空对闲窗与隙尘 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 二 》
- 卷书闲对一窗云 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其四 》