“闲窗坐对思无限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲窗坐对思无限”出自哪首诗?
答案: “闲窗坐对思无限”出自: 宋代 楼钥的 《谢僧道全惠诗并菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián chuāng zuò duì sī wú xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“闲窗坐对思无限”的上一句是什么?
答案:
“闲窗坐对思无限”的上一句是: 龙湫顿觉眼中明 , 诗句拼音为: lóng qiū dùn jué yǎn zhōng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“闲窗坐对思无限”的下一句是什么?
答案: “闲窗坐对思无限”的下一句是: 何日随君遶涧行 , 诗句拼音为: hé rì suí jūn rào jiàn xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“闲窗坐对思无限”全诗
谢僧道全惠诗并菖蒲 (xiè sēng dào quán huì shī bìng chāng pú)
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闲窗坐对思无限”繁体原文
謝僧道全惠詩并菖蒲
楚楚芳蓀詩樣清,翠苗低護小崢嶸。
一泓功借幽根潤,六月能令凉意生。
雁蕩渾如夢邊事,龍湫頓覺眼中明。
閒窗坐對思無限,何日隨君遶澗行。
“闲窗坐对思无限”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
“闲窗坐对思无限”全诗注音
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
“闲窗坐对思无限”全诗翻译
译文:
楚楚芳荪,诗样清丽,翠苗低垂,宛如保护着小峥嵘山。一泓甘露通过幽深的根系滋润着这片土地,六月时节,使得凉意在山间生长。
雁荡湖畔的景色仿佛梦中的边缘事物,而龙湫的美景则让人感到眼前一亮。坐在闲窗之前,心中思绪无限,不知何时能够与君一同漫游在这片山水之间。
全诗通过描绘山水自然景观,抒发了作者对大自然的赞美之情,同时还流露了对远方友人的思念之情,以及愿与友人一同漫游山水的愿望。
“闲窗坐对思无限”相关诗句:
- 闲窗坐对思无限 出自 [宋] 楼钥 ·《谢僧道全惠诗并菖蒲 》
- 轩窗无限思 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 坐对闲窗满席尘 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈无伤春日书事 》
- 静坐闲窗对短檠 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其一 》
- 等闲无限伤春思 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》
- 弱柳弄闲无限思 出自 [宋] 王之道 ·《和赵养正春日游魏园 》
- 小窗对语坐无裀 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《小窗对客 》
- 晴窗坐对情无那 出自 [宋] 蔡戡 ·《水栀 》
- 闲行闲坐思攀缘 出自 [唐] 贯休 ·《题东林寺四首(之一) 》
- 坐对纸窗明 出自 [宋] 吕南公 ·《晓作 》
- 坐对当窗木 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 永安坊永寿寺 闲中好 》
- 坐对窗中帙 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信书斋梅花 》
- 坐对当窗木 出自 [唐] 段成式 ·《闲中好 》
- 相对意无限 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其三 》
- 对酒欢无限 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一九 》
- 剧谈对闲窗 出自 [宋] 释德洪 ·《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 》
- 窗前人对闲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵德庄吏部休沐 》
- 昨夜西窗无限月 出自 [宋] 卫泾 ·《忆环谷古梅 其二 》
- 秋窗觉後情无限 出自 [唐] 赵嘏 ·《吴门梦故山 》
- 竹屋纸窗无限好 出自 [宋] 郑刚中 ·《寺前书院 》