“可怜衰白随年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜衰白随年少”出自哪首诗?
答案: “可怜衰白随年少”出自: 宋代 陈傅良的 《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián shuāi bái suí nián shào ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“可怜衰白随年少”的上一句是什么?
答案:
“可怜衰白随年少”的上一句是: 愁生飞絮转难禁 , 诗句拼音为: chóu shēng fēi xù zhuǎn nán jìn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“可怜衰白随年少”的下一句是什么?
答案: “可怜衰白随年少”的下一句是: 爱看残红到夜深 , 诗句拼音为: ài kàn cán hóng dào yè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜衰白随年少”全诗
同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 (tóng yóu zhāng yuán jiǔ zhōng gè tàn míng nián wèi zhī shuí yǔ cǐ huì yú zuì shuāi bìng yí qù yīn zuò shī shí zhī)
春过新烟能有几,愁生飞絮转难禁。
可怜衰白随年少,爱看残红到夜深。
一辈衣冠方事事,故园松竹已阴阴。
明年此会知谁共,鴈荡山前寄好音。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜衰白随年少”繁体原文
同游張園酒中各嘆明年未知誰與此會余最衰病宜去因作詩識之
春過新烟能有幾,愁生飛絮轉難禁。
可憐衰白隨年少,愛看殘紅到夜深。
一輩衣冠方事事,故園松竹已陰陰。
明年此會知誰共,鴈蕩山前寄好音。
“可怜衰白随年少”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春过新烟能有几,愁生飞絮转难禁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜衰白随年少,爱看残红到夜深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一辈衣冠方事事,故园松竹已阴阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年此会知谁共,鴈荡山前寄好音。
“可怜衰白随年少”全诗注音
春过新烟能有几,愁生飞絮转难禁。
可怜衰白随年少,爱看残红到夜深。
一辈衣冠方事事,故园松竹已阴阴。
明年此会知谁共,鴈荡山前寄好音。
“可怜衰白随年少”全诗翻译
译文:
春天过去了,新绿已经有几次了,愁苦生起,飞絮纷纷转动,难以抑制。可怜的衰老与白发随着岁月的流逝,喜欢看着那残留的红花开到深夜。一辈子的衣冠华丽,却事事未能如愿,故园中的松竹已经渐渐苍凉阴暗。明年这个时候聚会时,谁还会在一起,我将把消息寄托给鴈荡山前传递好音讯。
“可怜衰白随年少”相关诗句:
- 可怜衰白随年少 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 可怜假年少 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 可怜老翁依少年 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲道旁枫松相倚 》
- 可怜苦心自少年 出自 [宋] 孔平仲 ·《还杨秘校赋 》
- 可怜少年把手时 出自 [唐] 王宏 ·《从军行 》
- 可怜球猎少年情 出自 [唐] 雍陶 ·《少年行 》
- 自惭白发随年少 出自 [宋] 欧阳修 ·《去思堂会饮得春字 》
- 独怜衰病少光辉 出自 [宋] 曾几 ·《辞召命呈子忱侍郎 》
- 览镜怜衰白 出自 [宋] 刘奉世 ·《还秩 》
- 鬻马衰怜白 出自 [宋] 苏轼 ·《送范景仁游洛中 》
- 可怜衰谢日 出自 [宋] 顾逢 ·《落花 》
- 衰翁老可怜 出自 [宋] 陆游 ·《老境二首 其二 》
- 年年衰老交游少 出自 [唐] 白居易 ·《谢杨东川寄衣服 》
- 衰年回首少年事 出自 [宋] 孙应时 ·《妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次韵 其一 》
- 故怜梅老扶衰白 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 自怜白发衰如许 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵 其二 》
- 可怜卑湿负衰翁 出自 [宋] 刘攽 ·《海陵 》
- 起草建礼衰可怜 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 可怜衰悴难扶曳 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵吴帅卿宴高年二首 其一 》
- 可怜衰病孰爲媒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王荐推官见寄 》