“安能插翅翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能插翅翔”出自哪首诗?
答案: “安能插翅翔”出自: 宋代 苏辙的 《次韵李公朝著作见赠二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān néng chā chì xiáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“安能插翅翔”的上一句是什么?
答案:
“安能插翅翔”的上一句是: 未暇抽身去 , 诗句拼音为: wèi xiá chōu shēn qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“安能插翅翔”的下一句是什么?
答案: “安能插翅翔”的下一句是: 空存疏懒性 , 诗句拼音为: kōng cún shū lǎn xìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“安能插翅翔”全诗
次韵李公朝著作见赠二首 其二 (cì yùn lǐ gōng cháo zhù zuò jiàn zèng èr shǒu qí èr)
稽古终何力,扶衰谩有方。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“安能插翅翔”繁体原文
次韵李公朝著作見贈二首 其二
稽古終何力,扶衰謾有方。
故人憐困躓,佳句贈輝光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懶性,高卧笑羲皇。
“安能插翅翔”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
稽古终何力,扶衰谩有方。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未暇抽身去,安能插翅翔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
“安能插翅翔”全诗注音
稽古终何力,扶衰谩有方。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
未暇抽身去,安能插翅翔。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
“安能插翅翔”全诗翻译
译文:
稽古终何力,扶衰谩有方。
回顾古代学问,我已无力回天,想要挽回衰落已是空谈。
故人怜困踬,佳句赠辉光。
知音朋友同情我现在的艰难困境,他赠送美妙的诗句犹如一束闪耀的光芒。
未暇抽身去,安能插翅翔。
我还未能抽身离开束缚,怎能轻易展翅高飞。
空存疏懒性,高卧笑羲皇。
只剩下懒散和放纵的本性,高高躺卧着嘲笑那古代的帝王羲皇。
总结:
这首诗写了一个古文研究学者的心境。他感到自己已经力不从心,无法恢复古代学问的辉煌。但他的故友关心他的困境,赠送了珍贵的诗句给他。虽然他还无法自由追求理想,但他仍然沉浸在懒散的生活中,轻松嘲笑古代帝王的伟大。
“安能插翅翔”总结赏析
赏析:在这首诗中,作者苏辙以豪放自由的笔调,表达了自己对于古人李公朝的仰慕和赞赏之情。诗中作者自谦才力有限,但仍然懂得珍惜友情。他以古人的眼光,欣赏李公朝的佳作,感叹自己未能脱俗而去,仍然受制于世俗的琐事。然而,他并不气馁,反而以一种豁达的心态,嘲笑自己的懒散,高卧笑古人羲皇的豁达胸怀。
“安能插翅翔”相关诗句:
- 安能插翅翔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公朝著作见赠二首 其二 》
- 懽欲插翅翔 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 但欲插翅翔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄莘还家 》
- 安得插两翅 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其七 》
- 插翅能踰海 出自 [宋] 方回 ·《送徐君奇入燕 》
- 安得插翅一飞往 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 安得插翅飞其傍 出自 [宋] 吴龙翰 ·《西湖曲 》
- 恨身不能插两翅 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡子遹 》
- 安得翅能飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜帅初归剡 》
- 翅短安能远奋飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《杜鹃问答二首 其二 》
- 安能爲子插羽翰 出自 [宋] 杨万里 ·《送王子林节推归融州 》
- 垂天翅罢翔 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 真空两翅翔 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 侧翅不得翔 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 鲲期假翅翔 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博田司空二十韵 》
- 插翅飞天陲 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 雁翅插修筦 出自 [宋] 沈辽 ·《水车 》
- 身如插翅翼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 插翅如登仙 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 忽然鼓翅翔四溟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》