“鲲期假翅翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲲期假翅翔”出自哪首诗?
答案: “鲲期假翅翔”出自: 唐代 张祜的 《投魏博田司空二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kūn qī jiǎ chì xiáng ,诗句平仄: 。
问题2:“鲲期假翅翔”的上一句是什么?
答案:
“鲲期假翅翔”的上一句是: 豹望因文变 , 诗句拼音为: bào wàng yīn wén biàn
,诗句平仄: 。
问题3:“鲲期假翅翔”的下一句是什么?
答案: “鲲期假翅翔”的下一句是: 空劳千里役 , 诗句拼音为: kōng láo qiān lǐ yì ,诗句平仄:平○仄仄平。
“鲲期假翅翔”全诗
投魏博田司空二十韵 (tóu wèi bó tián sī kōng èr shí yùn)
圣代倚龙骧,青油镇北方。
国除心腹病,时咏股肱良。
兆栛周畋吉,言应禹拜昌。
中台初复位,太白定扬光。
传癖深元凯,筹谋奥子房。
率先供帝命,特地举朝纲。
吏改新曹局,民耕旧战场。
节旌穷海岛,诗句起河梁。
幕府推贤佐,杯盘任客狂。
峯峦资秀崪,鵰鹗避轩昂。
列座花茵展,鸣鼍锦臂攘。
小旗鞍马令,尖帽柘枝娘。
扫路麾幢出,开衙斧钺行。
旌旗垂玳瑁,黄帕结鸳鸯。
报主亲临敌,屯师首犯强。
裂红偷贼号,缠褐眩戎装。
夜栅回千马,昏鼙亚万枪。
桉声铺阵血。
垂泪抚刀疮。
豹望因文变,鲲期假翅翔。
空劳千里役,何策利梁王。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄仄。
仄平平仄○,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄。
平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平○。
“鲲期假翅翔”繁体原文
投魏博田司空二十韻
聖代倚龍驤,青油鎮北方。
國除心腹病,時詠股肱良。
兆栛周畋吉,言應禹拜昌。
中台初復位,太白定揚光。
傳癖深元凱,籌謀奧子房。
率先供帝命,特地舉朝綱。
吏改新曹局,民耕舊戰場。
節旌窮海島,詩句起河梁。
幕府推賢佐,杯盤任客狂。
峯巒資秀崪,鵰鶚避軒昂。
列座花茵展,鳴鼉錦臂攘。
小旗鞍馬令,尖帽柘枝娘。
掃路麾幢出,開衙斧鉞行。
旌旗垂玳瑁,黃帕結鴛鴦。
報主親臨敵,屯師首犯彊。
裂紅偷賊號,纏褐眩戎裝。
夜柵迴千馬,昏鼙亞萬鎗。
桉聲鋪陣血。
垂淚撫刀瘡。
豹望因文變,鯤期假翅翔。
空勞千里役,何策利梁王。
“鲲期假翅翔”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄仄平。
圣代倚龙骧,青油镇北方。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
国除心腹病,时咏股肱良。
仄?平平仄,平○仄仄平。
兆栛周畋吉,言应禹拜昌。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
中台初复位,太白定扬光。
○仄○平仄,平平仄仄平。
传癖深元凯,筹谋奥子房。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
率先供帝命,特地举朝纲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏改新曹局,民耕旧战场。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
节旌穷海岛,诗句起河梁。
仄仄平平仄,平平平仄平。
幕府推贤佐,杯盘任客狂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
峯峦资秀崪,鵰鹗避轩昂。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
列座花茵展,鸣鼍锦臂攘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小旗鞍马令,尖帽柘枝娘。
仄仄平仄仄,平○仄仄○。
扫路麾幢出,开衙斧钺行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌旗垂玳瑁,黄帕结鸳鸯。
仄仄○○仄,平平仄仄仄。
报主亲临敌,屯师首犯强。
仄平平仄○,○仄仄平平。
裂红偷贼号,缠褐眩戎装。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜栅回千马,昏鼙亚万枪。
平平○仄仄。
桉声铺阵血。
平仄仄平平。
垂泪抚刀疮。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
豹望因文变,鲲期假翅翔。
○○平仄仄,平仄仄平○。
空劳千里役,何策利梁王。
“鲲期假翅翔”全诗注音
圣代倚龙骧,青油镇北方。
国除心腹病,时咏股肱良。
兆栛周畋吉,言应禹拜昌。
中台初复位,太白定扬光。
传癖深元凯,筹谋奥子房。
率先供帝命,特地举朝纲。
吏改新曹局,民耕旧战场。
节旌穷海岛,诗句起河梁。
幕府推贤佐,杯盘任客狂。
峯峦资秀崪,鵰鹗避轩昂。
列座花茵展,鸣鼍锦臂攘。
小旗鞍马令,尖帽柘枝娘。
扫路麾幢出,开衙斧钺行。
旌旗垂玳瑁,黄帕结鸳鸯。
报主亲临敌,屯师首犯强。
裂红偷贼号,缠褐眩戎装。
夜栅回千马,昏鼙亚万枪。
桉声铺阵血。
垂泪抚刀疮。
豹望因文变,鲲期假翅翔。
空劳千里役,何策利梁王。
“鲲期假翅翔”全诗翻译
译文:
圣代时,仰仗着龙骧的力量,国家在北方树立起了威严。
除去了国家内部的病症,时刻歌颂着支持国家的良臣。
征兆吉祥,让言语得到了禹王的崇拜。
中央政府初次恢复了权威,太白星定将光芒扬起。
延续了先王的优点,制定策略的奥子房。
率先履行皇帝的命令,特别为朝廷的纲纪而努力。
官吏改革新的办公制度,百姓继续在旧战场上耕种。
庆贺胜利的旗帜飘扬在海岛上,诗句唤起了河梁之间的记忆。
幕府选拔优秀的辅佐官,酒杯和盘子属于放纵的客人。
山峦资助了优秀的文人,雄鹰躲避高耸的宫殿。
座椅上展开了花卉的绣墩,鼍鼓鸣响,臂膀挥舞。
小旗号令马匹前进,尖顶帽子和柘枝服装的女郎。
扫清道路,指引幢幡出发,官府开设审判厅,持斧和钺行走。
旌旗上垂挂着玳瑁装饰,黄色头巾编成了鸳鸯结。
向主公报告,亲自前往战场,师队首次迎战强敌。
红旗招呼起了窃贼的号角,缠绕在身上的褐色军装令人眩晕。
夜晚栅栏回响着千匹马的蹄声,昏暗中鼙鼓声与万枪齐鸣。
战场上铺满了哀鸣之声。
流下泪水,抚摸着被刀剑伤害的伤口。
豹子望着已经变化的文字,大鲲准备展翅高飞。
空费了千里的劳累,如何谋取利益呢,梁王?
“鲲期假翅翔”总结赏析
这首诗《投魏博田司空二十韵》是张祜创作的,它表达了对当时政局的赞美和反映了国家的改革与治理。现在让我们进行赏析:
这首诗以丰富的意象和生动的描述描绘了当时的政治背景和社会变革。诗中提到了一位司空,他的智慧和领导力为国家带来了盛世的昌盛。作者用大量的修辞手法,如对仙山、神兽、文化等的比喻,展现了国家的繁荣和治理的成功。
“鲲期假翅翔”相关诗句:
- 鲲期假翅翔 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博田司空二十韵 》
- 海有鲲兮翔天 出自 [宋] 晁补之 ·《望涡流辞 》
- 思假鳞兮鲲龙 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 怀潜君 》
- 蜕鳞鲲复得风翔 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 净诸业障菩萨章 》
- 君侯妙年翔鲲鹏 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》
- 不假溟鲲能激水 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和史司直二首 其二 》
- 北冥之鲲兮蜕翔九万里鹏 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六一 》
- 但欲插翅翔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄莘还家 》
- 真空两翅翔 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 垂天翅罢翔 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 侧翅不得翔 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 安能插翅翔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公朝著作见赠二首 其二 》
- 懽欲插翅翔 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 海运期鹏鲲 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 失之垂翅合南翔 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 其一 》
- 鸾凤鼓翅翔天游 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 宛如翔鸾开羽翅 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 翅翼翔霞湿翠笼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金凤花 》
- 翔鸾舞了却收翅 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 忽然鼓翅翔四溟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》