“翅短安能远奋飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翅短安能远奋飞”出自哪首诗?
答案: “翅短安能远奋飞”出自: 宋代 刘克庄的 《杜鹃问答二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì duǎn ān néng yuǎn fèn fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翅短安能远奋飞”的上一句是什么?
答案:
“翅短安能远奋飞”的上一句是: 云安万里一禽微 , 诗句拼音为:yún ān wàn lǐ yī qín wēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翅短安能远奋飞”的下一句是什么?
答案: “翅短安能远奋飞”的下一句是: 帝放还山君有福 , 诗句拼音为: dì fàng huán shān jūn yǒu fú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“翅短安能远奋飞”全诗
杜鹃问答二首 其二 (dù juān wèn dá èr shǒu qí èr)
云安万里一禽微,翅短安能远奋飞。
帝放还山君有福,虏犹戍蜀我安归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“翅短安能远奋飞”繁体原文
杜鵑問答二首 其二
雲安萬里一禽微,翅短安能遠奮飛。
帝放還山君有福,虜猶戍蜀我安歸。
“翅短安能远奋飞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云安万里一禽微,翅短安能远奋飞。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
帝放还山君有福,虏犹戍蜀我安归。
“翅短安能远奋飞”全诗注音
云安万里一禽微,翅短安能远奋飞。
帝放还山君有福,虏犹戍蜀我安归。
“翅短安能远奋飞”全诗翻译
译文:
云遮万里间,一只小禽微弱,翅膀短小,怎能飞得远。
帝王释放,山岳归还,君主有幸福,敌虏仍守蜀地,我安然回归。
总结:
诗人描绘了一只小禽在遥远的云端飞翔的景象,强调了其翅膀的短小,暗示了对于远大目标的难以实现。随后通过帝王的力量,山川的归还,表达了君主幸福和国家安定的情景,而敌虏仍守蜀地,暗示了国家仍需面临外患。整首诗以简洁的文字抒发了作者对国家命运的思考。
“翅短安能远奋飞”相关诗句:
- 翅短安能远奋飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《杜鹃问答二首 其二 》
- 安得翅能飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜帅初归剡 》
- 安得奋翅翮 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 奋飞无翅羽 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 路远翅翎短 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 翅短莫高飞 出自 [宋] 刘安上 ·《忆鸂鶒二首 其二 》
- 鹰隼奋飞凰羽短 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其三 》
- 腹饱翅短飞不起 出自 [宋] 郑獬 ·《捕蝗 》
- 更将短翅傍谁飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其二 》
- 小臣翅短飞未得 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》
- 未能飞奋先能鸣 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 安得便奋飞 出自 [宋] 周文璞 ·《送涧泉 》
- 安能奋殊姿 出自 [唐] 元稹 ·《詶别致用 》
- 安能插翅翔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公朝著作见赠二首 其二 》
- 慎莫远奋飞 出自 [唐] 杜甫 ·《甘林 》
- 鼓翼远奋飞 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 鼓翅飞不远 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一 》
- 亦有能奋飞 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一 》
- 亦有能奋飞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 一 》
- 身不能奋飞 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其四 》