“垂天翅罢翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂天翅罢翔”出自哪首诗?
答案: “垂天翅罢翔”出自: 唐代 皎然的 《因游支硎寺寄邢端公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí tiān chì bà xiáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“垂天翅罢翔”的上一句是什么?
答案:
“垂天翅罢翔”的上一句是: 切玉锋休淬 , 诗句拼音为: qiè yù fēng xiū cuì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“垂天翅罢翔”的下一句是什么?
答案: “垂天翅罢翔”的下一句是: 论文徵贾马 , 诗句拼音为: lùn wén zhǐ jiǎ mǎ ,诗句平仄:○平平仄仄。
“垂天翅罢翔”全诗
因游支硎寺寄邢端公 (yīn yóu zhī xíng sì jì xíng duān gōng)
大厦资多士,抡材得豫章。
清门推问望,早岁骋康庄。
作用方开物,声名久擅塲。
丹延分塞郡,宿昔领戎行。
始驭屏星乘,旋阴蔽茀棠。
朝端瞻鹗立,关右仰鹰扬。
威令兼宁朔,英声重护羌。
三军成父子,杂虏避封疆。
身执金吾贵,时遭宝运昌。
雍容持汉矟,肃穆卫周堂。
排难知臣节,攻疑定国章。
一言明大义,千载揖休光。
践职勳庸列,修躬志行彰。
优游应慕陆,止足定师张。
中扆怀殊政,南州伫小康。
仁为桂江雨,威是柏台霜。
謇谔言无隐,公忠祸不防。
谴深辞紫禁,恩在副朱方。
切玉锋休淬,垂天翅罢翔。
论文徵贾马,述隐许求羊。
肘後看金碧,腰间笑水苍。
诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
旷达机何有,深沈器莫量。
时应登古寺,佳趣在春冈。
止水平香砌,鲜云满石牀。
山情何寂乐,尘世自飞扬。
已遇鑪峰社,还思缉蕙房。
外心亲地主,内学事空王。
花会宜春浅,禅游喜夜凉。
高明依月境,萧散蹑庭芳。
得道殊秦佚,隳名似楚狂。
余生於此足,不欲返韶阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄○。
平○仄仄○,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○○。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“垂天翅罢翔”繁体原文
因遊支硎寺寄邢端公
大廈資多士,掄材得豫章。
清門推問望,早歲騁康莊。
作用方開物,聲名久擅塲。
丹延分塞郡,宿昔領戎行。
始馭屏星乘,旋陰蔽茀棠。
朝端瞻鶚立,關右仰鷹揚。
威令兼寧朔,英聲重護羌。
三軍成父子,雜虜避封疆。
身執金吾貴,時遭寶運昌。
雍容持漢矟,肅穆衛周堂。
排難知臣節,攻疑定國章。
一言明大義,千載揖休光。
踐職勳庸列,修躬志行彰。
優游應慕陸,止足定師張。
中扆懷殊政,南州佇小康。
仁爲桂江雨,威是柏臺霜。
謇諤言無隱,公忠禍不防。
譴深辭紫禁,恩在副朱方。
切玉鋒休淬,垂天翅罷翔。
論文徵賈馬,述隱許求羊。
肘後看金碧,腰間笑水蒼。
詩題白羽扇,酒挈綠油囊。
曠達機何有,深沈器莫量。
時應登古寺,佳趣在春岡。
止水平香砌,鮮雲滿石牀。
山情何寂樂,塵世自飛揚。
已遇鑪峰社,還思緝蕙房。
外心親地主,內學事空王。
花會宜春淺,禪遊喜夜涼。
高明依月境,蕭散躡庭芳。
得道殊秦佚,隳名似楚狂。
餘生於此足,不欲返韶陽。
“垂天翅罢翔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大厦资多士,抡材得豫章。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清门推问望,早岁骋康庄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
作用方开物,声名久擅塲。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
丹延分塞郡,宿昔领戎行。
仄仄○平○,平平仄仄平。
始驭屏星乘,旋阴蔽茀棠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朝端瞻鹗立,关右仰鹰扬。
平仄○平仄,平平○仄平。
威令兼宁朔,英声重护羌。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
三军成父子,杂虏避封疆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身执金吾贵,时遭宝运昌。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
雍容持汉矟,肃穆卫周堂。
平○平平仄,平平仄仄平。
排难知臣节,攻疑定国章。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一言明大义,千载揖休光。
仄仄平平仄,平平仄○平。
践职勳庸列,修躬志行彰。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
优游应慕陆,止足定师张。
○仄平平仄,平平仄仄平。
中扆怀殊政,南州伫小康。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仁为桂江雨,威是柏台霜。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
謇谔言无隐,公忠祸不防。
仄○平仄○,平仄仄平平。
谴深辞紫禁,恩在副朱方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
切玉锋休淬,垂天翅罢翔。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
论文徵贾马,述隐许求羊。
仄仄○平仄,平○仄仄○。
肘後看金碧,腰间笑水苍。
平○仄仄○,仄仄仄○平。
诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
旷达机何有,深沈器莫量。
平○平仄仄,平仄仄平平。
时应登古寺,佳趣在春冈。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
止水平香砌,鲜云满石牀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山情何寂乐,尘世自飞扬。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
已遇鑪峰社,还思缉蕙房。
仄平○仄仄,仄仄仄○○。
外心亲地主,内学事空王。
平仄平平仄,○平仄仄平。
花会宜春浅,禅游喜夜凉。
平平平仄仄,平仄仄○平。
高明依月境,萧散蹑庭芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得道殊秦佚,隳名似楚狂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余生於此足,不欲返韶阳。
“垂天翅罢翔”全诗注音
大厦资多士,抡材得豫章。
清门推问望,早岁骋康庄。
作用方开物,声名久擅塲。
丹延分塞郡,宿昔领戎行。
始驭屏星乘,旋阴蔽茀棠。
朝端瞻鹗立,关右仰鹰扬。
威令兼宁朔,英声重护羌。
三军成父子,杂虏避封疆。
身执金吾贵,时遭宝运昌。
雍容持汉矟,肃穆卫周堂。
排难知臣节,攻疑定国章。
一言明大义,千载揖休光。
践职勳庸列,修躬志行彰。
优游应慕陆,止足定师张。
中扆怀殊政,南州伫小康。
仁为桂江雨,威是柏台霜。
謇谔言无隐,公忠祸不防。
谴深辞紫禁,恩在副朱方。
切玉锋休淬,垂天翅罢翔。
论文徵贾马,述隐许求羊。
肘後看金碧,腰间笑水苍。
诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
旷达机何有,深沈器莫量。
时应登古寺,佳趣在春冈。
止水平香砌,鲜云满石牀。
山情何寂乐,尘世自飞扬。
已遇鑪峰社,还思缉蕙房。
外心亲地主,内学事空王。
花会宜春浅,禅游喜夜凉。
高明依月境,萧散蹑庭芳。
得道殊秦佚,隳名似楚狂。
余生於此足,不欲返韶阳。
“垂天翅罢翔”全诗翻译
译文:
大厦资多士,抡材得豫章。
清门推问望,早岁骋康庄。
作用方开物,声名久擅塲。
丹延分塞郡,宿昔领戎行。
始驭屏星乘,旋阴蔽茀棠。
朝端瞻鹗立,关右仰鹰扬。
威令兼宁朔,英声重护羌。
三军成父子,杂虏避封疆。
身执金吾贵,时遭宝运昌。
雍容持汉矟,肃穆卫周堂。
排难知臣节,攻疑定国章。
一言明大义,千载揖休光。
践职勳庸列,修躬志行彰。
优游应慕陆,止足定师张。
中扆怀殊政,南州伫小康。
仁为桂江雨,威是柏台霜。
謇谔言无隐,公忠祸不防。
谴深辞紫禁,恩在副朱方。
切玉锋休淬,垂天翅罢翔。
论文徵贾马,述隐许求羊。
肘後看金碧,腰间笑水苍。
诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
旷达机何有,深沈器莫量。
时应登古寺,佳趣在春冈。
止水平香砌,鲜云满石牀。
山情何寂乐,尘世自飞扬。
已遇鑪峰社,还思缉蕙房。
外心亲地主,内学事空王。
花会宜春浅,禅游喜夜凉。
高明依月境,萧散蹑庭芳。
得道殊秦佚,隳名似楚狂。
余生於此足,不欲返韶阳。
大厦以优秀人才为基石,发展得到豫章的支持。
在清廷中得到重视,年少时展现出荣耀与壮丽。
通过自己的作品开拓新的领域,声名久经考验。
分派在边塞的郡县,长期领导军队行动。
开始征服星宿乘坐的战马,很快阴云遮蔽了他的才华。
在朝廷上鹰立于高端的位置,向关右地区的鹰瞩目。
以威令统治宁朔,英名重重保护羌族。
三军宛如父子,杂虏避开封疆。
身居金吾之位地位崇高,逢上宝运时势兴盛。
端庄地举起汉矟,庄严肃穆地守护周堂。
解决困难显示忠臣的节操,消除怀疑稳固国家的基石。
他的一言明确大义,千年来敬佩他的光辉。
履行职责,功勋卓越,行为彰显自己的志向。
优雅自在地向陆羽学习,停下脚步向张衡学习。
内心怀有独特的政治抱负,期待南方的小康。
他的仁德如桂江的雨水,他的威严如柏台上的霜。
他的言辞直率,毫不隐藏,公正忠诚,不预防灾祸。
因为谴责的言辞而被贬斥离开紫禁城,恩宠在朱方的身边。
磨砺不断,但切割玉石的锋芒需要休整,放下天翅不再翱翔。
论述文章徵贾马,揭示隐秘求羊的心意。
他注视着金碧辉煌的地方,腰间挂着笑意盈满的水苍囊。
以诗题名于白羽扇,手持酒杯携带绿油囊。
广博的机智难以计量,深沉的器量无法估量。
适时地登上古寺,美好的情趣在春天的山冈。
水面平静的香砌,鲜云满布的石牀。
山中的情感何其乐哉,尘世中自由自在地飞扬。
已经遇见鑪峰社,却仍思念缉蕙房。
外表上忠于地方的主人,内心上却是一位空洞的王者。
花会适合浅春,禅游喜欢夜凉。
在高明的月光之下游走,轻松自在地踏入庭院的芳香。
获得了与秦
“垂天翅罢翔”总结赏析
赏析:这首《因游支硎寺寄邢端公》是唐代文学家皎然创作的一首诗歌。诗人通过这首诗表达了对友人邢端公的深厚情谊以及对游览古刹支硎寺的感慨和愉悦之情。整首诗以抒怀感情为主题,通过对友情和景物的描写,展现了诗人的情感和文学才华。
首先,诗人通过描述邢端公的成就和优点,展现了他的令人钦佩的品质。邢端公是一个有才华、有声名的士人,他的威仪和忠诚都赢得了众人的尊敬,也使得他成为了时代的杰出代表。诗中用词华丽,对邢端公的赞美之词如流水般不断流淌,表现出诗人对友人的崇敬之情。
其次,诗人以游览支硎寺为背景,展示了美丽的自然景色和寺庙的宁静祥和。诗中描写了寺庙的建筑和周围的自然景色,如山、水、花、云等,这些描写营造了一幅宜人的画面,让人感受到了大自然的美丽和宁静。
诗人还表达了对自己心境的反思,他将自己的修行与游览相结合,认为在这种环境下可以得到心灵的宁静和启发。诗人希望能够停留在这样的美景中,不愿意离开,表现出了对禅意和清幽生活的向往。
最后,诗人以自己的感慨来结束全诗,表达了对友情和人生的满足,他觉得余生在这里已经足够,不愿再回到喧嚣的世界。整首诗通过表达情感、描写景物和反思内心,展现了唐代文人的典型特点,充分展示了皎然的文学才华。
标签: 抒情、咏物、友情、自然景色、禅意、人生感慨
“垂天翅罢翔”相关诗句:
- 垂天翅罢翔 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 失之垂翅合南翔 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 其一 》
- 鸾凤鼓翅翔天游 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 凌厉垂天翅 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬和黄太博 》
- 鹏抟翅垂天 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其一 》
- 岂知垂翅到天明 出自 [宋] 姜特立 ·《鸡伏鹜 》
- 垂天之翅摩云霄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- 懽欲插翅翔 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 安能插翅翔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公朝著作见赠二首 其二 》
- 但欲插翅翔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄莘还家 》
- 侧翅不得翔 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 真空两翅翔 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 鲲期假翅翔 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博田司空二十韵 》
- 翅翼翔霞湿翠笼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金凤花 》
- 翔鸾舞了却收翅 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 忽然鼓翅翔四溟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 宛如翔鸾开羽翅 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 囝翅渐长郎罢短 出自 [宋] 何梦桂 ·《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其一 》
- 回翔罢南游 出自 [唐] 欧阳詹 ·《福州送郑楚材赴京时监察刘公亮有感激郑意 》
- 垂翅徒衰老 出自 [唐] 杜甫 ·《重送刘十弟判官 》