“杨花吹雪糁吟须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨花吹雪糁吟须”出自哪首诗?
答案: “杨花吹雪糁吟须”出自: 宋代 吴龙翰的 《繁昌道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng huā chuī xuě shēn yín xū ,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题2:“杨花吹雪糁吟须”的上一句是什么?
答案:
“杨花吹雪糁吟须”的上一句是: 桥成一画 , 诗句拼音为: qiáo chéng yī huà
,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题3:“杨花吹雪糁吟须”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杨花吹雪糁吟须”已经是最后一句了。
“杨花吹雪糁吟须”全诗
繁昌道中 (fán chāng dào zhōng)
江天日暖竹为舆,猎猎春风载此臞。
凑入?桥成一画,杨花吹雪糁吟须。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄,平平仄仄,平平○仄仄○平。
“杨花吹雪糁吟须”繁体原文
繁昌道中
江天日暖竹爲輿,獵獵春風載此臞。
湊入?橋成一畫,楊花吹雪糝吟鬚。
“杨花吹雪糁吟须”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江天日暖竹为舆,猎猎春风载此臞。
仄仄,平平仄仄,平平○仄仄○平。
凑入?桥成一画,杨花吹雪糁吟须。
“杨花吹雪糁吟须”全诗注音
江天日暖竹为舆,猎猎春风载此臞。
凑入?桥成一画,杨花吹雪糁吟须。
“杨花吹雪糁吟须”全诗翻译
译文:
江水波光照天空,温暖的阳光洒在竹林之上,仿佛是一辆华丽的车舆。春风婆娑,轻轻地吹送着这柔软的言辞。
欢聚一堂,像一幅完美的画卷,杨花像雪花般飘落,装点了吟唱的场景。
总结:
诗人描绘了一个春日的美景,江水平静,阳光温暖,竹林如车舆一般华丽。春风轻拂,带动着柔和的言辞。人们聚集在一起,欢聚在美丽的桥边,杨花如雪花一般飘落,为吟唱增添了趣味。整首诗以细腻的笔触描绘了春日景致,展现出美好的画面与情感。
“杨花吹雪糁吟须”相关诗句:
- 杨花吹雪糁吟须 出自 [宋] 吴龙翰 ·《繁昌道中 》
- 杨花糁径雪缤纷 出自 [宋] 李彭 ·《同季敌弟过南岸野寺 》
- 杨花糁迳白於雪 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧邦怀步芳园 》
- 黄雪糁糁松花香 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其一 》
- 杨柳吹花玉雪浮 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七五 》
- 吹散杨花雪满空 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其二 》
- 吹散杨花雪满空 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 二 》
- 西风吹雪上吟须 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其三 》
- 杨花玉糁街 出自 [唐] 李白 ·《春感诗 》
- 糁径杨花浑寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一○ 》
- 糁径杨花铺白毡 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 七 》
- 杨花糁迳未春余 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其三 》
- 又恐杨花糁作毡 出自 [宋] 杨万里 ·《银鱼乾 》
- 糁径杨花铺白毡 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三四 》
- 雪花十里糁松花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄慈林交讲师 》
- 风柳吹花糁白毡 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其一 》
- 吹尽杨花无可吹 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其二 》
- 楝花筛雪糁苍苔 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二七 》
- 寒麦田畴雪糁花 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江北道中作 》
- 飣巧还如雪糁花 出自 [宋] 林希逸 ·《梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 》