“夜长犹未眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜长犹未眠”出自哪首诗?
答案: “夜长犹未眠”出自: 宋代 孔平仲的 《独夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè cháng yóu wèi mián ,诗句平仄: 仄○○仄平 。
问题2:“夜长犹未眠”的上一句是什么?
答案:
“夜长犹未眠”的上一句是: 徘徊想此夜 , 诗句拼音为:pái huái xiǎng cǐ yè
,诗句平仄: 仄○○仄平 。
问题3:“夜长犹未眠”的下一句是什么?
答案: “夜长犹未眠”的下一句是: 出门还复入 , 诗句拼音为: chū mén huán fù rù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“夜长犹未眠”全诗
独夜 (dú yè)
徘徊想此夜,夜长犹未眠。
出门还复入,无语月空圆。
平平仄仄仄,仄○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
“夜长犹未眠”繁体原文
獨夜
徘徊想此夜,夜長猶未眠。
出門還復入,無語月空圓。
“夜长犹未眠”韵律对照
平平仄仄仄,仄○○仄平。
徘徊想此夜,夜长犹未眠。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
出门还复入,无语月空圆。
“夜长犹未眠”全诗注音
徘徊想此夜,夜长犹未眠。
出门还复入,无语月空圆。
“夜长犹未眠”全诗翻译
译文:
徘徊在这个夜晚,夜色漫长,仍未入眠。
出门外出又回到室内,心中无言,月光空中圆满。
总结:全文:诗人在这个漫长的夜晚里徘徊不安,一直未能入眠。他来回走动,出门又返回室内,内心空虚无语,只能凝望着空中圆满的明月。这首诗表达了诗人内心的孤独和思念之情。
“夜长犹未眠”相关诗句:
- 夜长犹未眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《独夜 》
- 夜凉犹未眠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜坐 》
- 未眠犹听夜行船 出自 [宋] 释净端 ·《山居 》
- 夜未央兮犹不眠 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 夜长清未眠 出自 [宋] 张侃 ·《秋後一日书所见者 》
- 深夜欲眠眠未得 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿山居 》
- 深夜欲眠眠未着 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《宿村舍 》
- 夜夜犹早眠 出自 [宋] 韩淲 ·《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 》
- 对榻犹堪雨夜眠 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 永夜不眠犹恟惧 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 闲眠犹未起 出自 [唐] 白居易 ·《舟行 》
- 篷窗犹未眠 出自 [宋] 许景衡 ·《萤 》
- 独眠秋夜长 出自 [唐] 杜牧 ·《寄兄弟 》
- 夜坐长忘眠 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 愁眠觉夜长 出自 [唐] 权德舆 ·《江城夜泊寄所思 》
- 长夜不成眠 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其八 》
- 独眠秋夜长 出自 [唐] 许浑 ·《寄小弟 》
- 长夜漫不眠 出自 [宋] 王令 ·《中夜二首 其一 》
- 死即长夜眠 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十九 》
- 不眠疑夜长 出自 [宋] 刘敞 ·《凉夜 》