“夜夜犹早眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜夜犹早眠”出自哪首诗？
答案： “夜夜犹早眠”出自： 宋代 韩淲的 《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè yè yóu zǎo mián ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“夜夜犹早眠”的上一句是什么？
答案：
“夜夜犹早眠”的上一句是： 流年惊发齿 , 诗句拼音为： liú nián jīng fā chǐ
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“夜夜犹早眠”的下一句是什么？
答案： “夜夜犹早眠”的下一句是： 寒来更慵起 , 诗句拼音为： hán lái gèng yōng qǐ ，诗句平仄：平平○平仄。
“夜夜犹早眠”全诗
读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 (dú wèi zhòng xiān chǔ shì shī yǒu gǎn ǒu chéng èr shǒu qí èr)
涧泉韩仲止，生计聊复尔。
无钱向谁嗟，有酒徒自喜。
尽日览形容，流年惊发齿。
夜夜犹早眠，寒来更慵起。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄○仄平，平平○平仄。
“夜夜犹早眠”繁体原文
讀魏仲先處士詩有感偶成二首 其二
澗泉韓仲止，生計聊復爾。
無錢向誰嗟，有酒徒自喜。
盡日覽形容，流年驚髮齒。
夜夜猶早眠，寒來更慵起。
“夜夜犹早眠”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
涧泉韩仲止，生计聊复尔。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
无钱向谁嗟，有酒徒自喜。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
尽日览形容，流年惊发齿。
仄仄○仄平，平平○平仄。
夜夜犹早眠，寒来更慵起。
“夜夜犹早眠”全诗注音
涧泉韩仲止，生计聊复尔。
无钱向谁嗟，有酒徒自喜。
尽日览形容，流年惊发齿。
夜夜犹早眠，寒来更慵起。
“夜夜犹早眠”全诗翻译
译文：
涧泉中的韩仲在那里停下，过着勉强的生计。
没有钱，向谁叹息；有酒，只是自我高兴。
整日里观察着自己的容颜，岁月的流逝使他惊觉发丝已经变白。
每晚都早早入眠，寒冷的日子更是不愿起身。
总结：
这首古文描绘了韩仲过着贫困而平淡的生活，他对物质困境感到无奈，而对享受酒足饭饱却自得其乐。岁月的流逝让他感叹时光荏苒，而在寒冷的冬天，他更是懒得起身。
“夜夜犹早眠”相关诗句：
- 夜夜犹早眠 出自 [宋] 韩淲 ·《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 》
- 夜眠还早起 出自 [宋] 李浩 ·《寄同参严康朝偈 》
- 老爱早眠虚夜月 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 卢评事子蒙 》
- 习读夜眠须早起 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 老眠早觉常残夜 出自 [唐] 白居易 ·《睡觉 》
- 夜长犹未眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《独夜 》
- 夜凉犹未眠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜坐 》
- 未眠犹听夜行船 出自 [宋] 释净端 ·《山居 》
- 夜未央兮犹不眠 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 对榻犹堪雨夜眠 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 永夜不眠犹恟惧 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 早起犹乘昨夜凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 夜夜算缗眠独迟 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 夜夜孤眠泪如雨 出自 [宋] 陈润道 ·《吴民女 》
- 夜夜烟波得意眠 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其六 》
- 眀月夜夜眠荆谿 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送世美归阳羡 》
- 倦客安眠夜夜同 出自 [宋] 苏辙 ·《留守与宾客会开元龙兴寺观灯余有故不预中夜登南城 》
- 鱼眼无眠夜夜醒 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其三 》
- 夜夜烟波得意眠 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其六 》
- 夜夜孤眠广寒殿 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》