“黑知须未染”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黑知须未染”出自哪首诗?
答案: “黑知须未染”出自: 宋代 方回的 《次韵谢黎制干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hēi zhī xū wèi rǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“黑知须未染”的上一句是什么?
答案:
“黑知须未染”的上一句是: 观人一监分 , 诗句拼音为: guān rén yī jiān fēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“黑知须未染”的下一句是什么?
答案: “黑知须未染”的下一句是: 红觉貌如醺 , 诗句拼音为: hóng jué mào rú xūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“黑知须未染”全诗
次韵谢黎制干 (cì yùn xiè lí zhì gān)
寿垂登八十,落笔尚凌云。
閲世千帆过,观人一监分。
黑知须未染,红觉貌如醺。
勿谓先生老,非熊或遇文。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“黑知须未染”繁体原文
次韻謝黎制幹
壽垂登八十,落筆尚凌雲。
閲世千帆過,觀人一鑑分。
黑知鬚未染,紅覺貌如醺。
勿謂先生老,非熊或遇文。
“黑知须未染”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寿垂登八十,落笔尚凌云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
閲世千帆过,观人一监分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
黑知须未染,红觉貌如醺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勿谓先生老,非熊或遇文。
“黑知须未染”全诗注音
寿垂登八十,落笔尚凌云。
閲世千帆过,观人一监分。
黑知须未染,红觉貌如醺。
勿谓先生老,非熊或遇文。
“黑知须未染”全诗翻译
译文:
寿命已经达到了八十岁,但仍然精神矍铄,写下的文字依然飘逸高远,仿佛还能冲破云霄。
经历了千帆的世界巡航,见证了无数人的喜怒哀乐。
虽然头发已经泛黑,但眼神透着睿智,面色也显得微醺红润。
不可轻忽地称呼先生已经老了,他的智慧和才华犹如古代贤人熊安,在文学上同样有着非凡的造诣。
总结:
诗人表达了一个寿命长达八十岁的长者仍然心志坚定,文才不减,对世事人情有着深刻的洞察,不以岁月为限制,坚持追求卓越,展现出一种豁达与智慧。
“黑知须未染”相关诗句:
- 黑知须未染 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢黎制干 》
- 未须夸染指 出自 [宋] 叶适 ·《徐仁父先大夫诗卷指其改补锅八句曰愿有请因疏下方 》
- 染鬓粘须白未匀 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其三 》
- 春染万花知了未 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其二 》
- 黑者须当黑似漆 出自 [宋] 贾似道 ·《黑青 》
- 我正黑甜曾未知 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 水黑染成 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 染白一爲黑 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 面黑岚气染 出自 [宋] 苏辙 ·《留题仙都观 》
- 但见染丝黑 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人一上人 》
- 尘埃易染羁容黑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄伯兄兼问子文 其二 》
- 泪痕羞染黑貂裘 出自 [宋] 宋伯仁 ·《别妻 》
- 余波染指黑斓斑 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其二 》
- 染得身衣黑似烟 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六十二 》
- 似染霜髭欺黑漆 出自 [宋] 许及之 ·《戏赠 》
- 顔色尚染岚烟黑 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 黑须寄在白须生 出自 [唐] 司空图 ·《寓居有感三首 三 》
- 须知未贺君 出自 [唐] 裴度 ·《刘二十八自汝赴左冯涂经洛中相见联句 》
- 须知未贺君 出自 [唐] 裴度 ·《送刘 》
- 须知论未公 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 樱桃 》